邊緣政策 的英文怎麼說

中文拼音 [biānyuánzhèngcè]
邊緣政策 英文
brinkmanship
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 邊緣 : 1 （沿邊的部分） border; edge; fringe; margin; rim; limb; skirt; verge; brink; periphery 2 （靠近...
  • 政策 : policy
  1. There is no gainsaying the fact that brinkmanship is a dangerous game.

    不可能否認這樣的事實：即戰爭的邊緣政策是一種危險的游戲。
  2. We don ' t have the luxury to engage in brinkmanship

    我們並不想施用這類邊緣政策
  3. Brinkmanship : the practice, especially in international politics, of seeking advantage by creating the impression that one is willing and able to push a highly dangerous situation to the limit rather than concede

    邊緣政策：通過創造一種印象來尋求利益的國際政治實踐，即一個人情願並能夠把高度危險的局勢推到極限而不是退避
  4. But the latest doha setback ? a failed ministerial summit between the round ' s self - styled leaders, america, the eu, india and brazil, in potsdam on june 21st ? had less to do with rich - world rigidity than indian indifference and brazilian brinkmanship

    但是最近的多哈回合的挫折? ?美國，歐盟，印度以及巴西6月21日在波茨坦市（舉行的）自封的領導們之間的部長級峰會? ?是談論印度的冷淡態度和巴西的邊緣性政策多於處理富國的強硬政策。
  5. But this time his brinksmanship pushes events over the brink

    但是這次他的邊緣政策玩過火了。
  6. In the moving that the urbanization enter the process inside, farmer to settle the door to move, not and always voluntarily of, because policy the oneness that compensate, change with environment, and the primitive society space construction breakup, personal body work attitude for edge for losing the etc, causing the this group incline toeing and bringing the some and social problem, in today changsha city farmer setting inside everyone ' s and personnel and concrete engineering technical personnel

    在城市化進程中，農民安置戶的拆遷並不總是自願的，由於政策補償的單一性和環境變遷、原有社會空間結構的瓦解、個人身份缺失等導致這一群體的邊緣化傾向及帶來若干社會問題，在今日長沙農民安置中各方參與人員的工作態度與具體工程技術人員在設計中不經認真調查簡單套用基於城市生活方式的住宅與小區指標也是造成這些問題的部分原因。
  7. Chapter three author aimming at the blank of study on the inrollment policy of the higher education for minorities tries to probe theoretically into it from the perspective of the cause of minority student achieveinent higher educational function and educational policy, and to define the essence principle and foundadion of this policy, firstly, auther wants to show that the root to implementing this policy bases on minority history earth instance and cultural speciality by analyzing the cause of minority students low achievement, secondly, by the perspective perspective of higher educational function, author tries to show the important role of higher education to socialize minority students in case they are peripheried, to inherit and improve minority culture, in order to define that this policy is an important political mechanism to safeguard minority " s educational right and educational equality, thirdly, there are two points to be showed by discussing with the perspective of educational policy : the inrollment policy of the higher education for minorities is complexity and it is restricted and influenced easily by correlative mechanism because it involves virtuely in educational problem ethical problem and policy problem, on the other hand, the inrollment policy of the higher education for minorities don " t violate the principle of individual equality, instead, it carries out certain policy for some groups basing on the principle of the individual equality

    一、通過對少數民族學生低學業成就的歸因分析，論述少數民族高等教育招生政策實施依據是少數民族歷史發展、現實狀況和文化特殊性。二、通過高等教育功能視角的探討，論述高等教育對少數民族學生的進一步社會化，避免少數民族個體被邊緣化的意義，以及高等教育對少數民族繼承、發展民族文化的意義，明確少數民族高等教育招生政策是保障少數民族高等教育權利、保證教育公平的一項重要的「政治機制」 。三、通過教育政策視角的探討，主要有兩方面內容，一是由教育政策的特點，論述少數民族高等教育招生政策實質上是集教育問題、民族問題和政策問題於一身，這使它的運行具有復雜性，它更易受其它相關機制的制約和影響;二是通過教育政策價值取向的探討，論述少數民族高等教育招生政策雖以一定群體為實施的對象，但並不違背個體平等原則，它是立足於個體平等的基礎上，依據能力選拔的原則，針對群體差異客觀存在的現實，對一定群體實施的一定「優惠政策」 ，以保證處於弱勢地位群體的權利，從而真正實現個體的平等。
  8. As a result, on the basement of macroeconomics, regional economics, ethnic economics, ethnic theories and the edge principles, the writer integrates theories with demonstration, macrocosm with microcosm, history with reality perfectly and make use of the comprehensive, comparative and historical research methods and lots of experiential materials to testify the positive financial policy ' s great promotive effect on western region development and try to find an effective way suitable to the western region development through pointing out some structural problems supported by a series of data analysis

    筆者在宏觀經濟學、區域經濟學、民族經濟學和民族問題理論及其邊緣學科的基礎上，運用綜合、交叉、比較、歷史的研究方法以及大量經驗性材料將理論與實證、宏觀與微觀、歷史與現實、東部與西部有機結合起來，用大量數據說明積極財政政策對西部大開發的巨大推動作用，並通過一系列的數據分析指出西部地區經濟發展過程的某些結構性問題，力求找到一條適合西部地區經濟發展的振興之路。
  9. The historical experience has demonstrated that the impoverishment and marginalization of resettlers have come from the lack of national involuntary resettlement policy, the manipulation of valley development decision by a few powerful interest groups, ignorance of resettlers ' integration with host community, as well as the imperfecion of participation mechanism

    歷史經驗表明，印度國家層次的移民政策框架的缺乏、流域開發決策為少數利益集團所左右、移民的社會整合被忽視、移民參與機制的不完善等問題導致移民在搬遷安置過程中的貧困化和邊緣化。
  10. These problems primary show that the current urban planning of the urban fridge is nullification ; furthermore, it also makes us think about the essence of the urban planning, that is to say, as a public policy, the nullification of urban planning appears during the planning is executed

    諸多問題集中反映了城市邊緣區城市規劃的無效性，引發了我們對于城市規劃本質的思考，即城市規劃作為一種公共政策，其無效性集中體現在城市規劃的過程之中。由此，我們認為應從城市規劃政策形成和實施過程來探索問題的癥結所在。
  11. The paper puts forward an ecosystem and the consideration of grading management and planning of water used for ecology, approaches to the water resources issues related to 8 important aspects of water and ecologic security, property management of water resources and business accounting, water resources allocation management, management of water resources policies, management of water resources development and utilization, water used for ecology and carrying capacity of water resources, man - built meadows and water saving, protection, management and water use of semi - desert meadows on the border of oasis and puts forward important strategic countermeasures on sustainable development of oasis situated on the downstream of dry endorheic drainage based on the study of orientation and key points of ecological building of the oasis

    摘要在研究乾旱內陸河流域下游綠洲生態建設方向與重點的基礎上，提出了生態系統和生態用水量分級管理和規劃的思想，探討了其所涉及的重要的水安全與生態安全、水資源產權管理與核算、水資源配置管理、水資源政策管理、水資源開發利用管理、生態用水與水資源承載能力、人工草場與節約用水、綠洲邊緣半荒漠草場的保護治理與用水等8個方面的水資源問題，提出了乾旱內陸河流域下游綠洲可持續發展的重大戰略對策。
  12. The experimental district should learn from the successful experience of the " national comprehensive reforming and experimenting districts " such as pudong new district, strenghen the researching of theory and practice in the building of national comprehensive reforming and experimenting district in the peripheral region starting from the realities of china ' s peripheral regions, and put forward the concrete policies and suggestionsof building national comprehensive reforming and experimenting district in the peripheral regions so as to provide the reference to the policy - melting departments and the governments of the peripheral regions

    試驗區應借鑒浦東新區等「國家綜合配套改革試驗區」的成功經驗，從中國邊緣區域的實際情況出發，加強對邊緣區域國家綜合配套改革試驗區建設的理論與實踐的探索，提出建設邊緣區域國家綜合配套改革試驗區的具體對策和建議，供國家高層決策部門和中國邊緣區域政府參考。
  13. The first part is traditionally to russia the political strategy of district proceeds review ; the second part proceeds to political situation of district of russia perimeter ground of cold war empress solid analysis ; the political condition district of right russian perimeter ground of the third part proceeds deal 化 of analysis ; the four - part cent induced 21 centuries early russian political strategy of district ; counter plan towards sino - russian two country ground district political relate to the development ' s foreground with got proceed analysis, and bring up cowgirl of the fifth part

    第一部分對俄傳統地緣政治戰略進行了回顧；第二部分對冷戰后俄周邊地緣政治態勢進行了實證分析；第三部分對俄羅斯周邊地緣政治狀況進行了量化分析；第四部分歸納了21世紀初俄羅斯地緣政治戰略；第五部分對中俄兩國地緣政治關系發展的前景和隱患進行了分析，並提出相應的對策。
  14. No one could accuse america ' s policymakers of standing pat as the economy flirts with recession

    在這個經濟處于衰退邊緣的時刻，沒人能指責美國的政策制定者固守成規。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書