邊聽邊說 的英文怎麼說

中文拼音 [biāntīngbiānshuō]
邊聽邊說 英文
listen while talk
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 聽 : 動詞1 （用耳朵接受聲音） hear; listen 2 （聽從; 接受） obey; accept; heed 3 （治理; 判斷） superv...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. While he waved his hand and muttered that he had done nothing at all, he was obeying her behest by trying to get into a chair.

    他一邊揮著手，喃喃地說他根本說不上幹了些什麼，一邊聽從了她的吩咐，預備在椅子上坐下來。
  2. Well, then, pretty soon all hands got to talking about the diseased again, and how good he was, and what a loss he was, and all that ; and before long a big iron - jawed man worked himself in there from outside, and stood a - listening and looking, and not saying anything ; and nobody saying anything to him either, because the king was talking and they was all busy listening

    接下來一個個很快又講到了死者，說他是多麼好的一個人他的死對大家是多大的一個損失如此等等。這時候，有一個大個子說話沖的人，從外邊往裡擠，站在那裡一邊聽，一邊張望，默不作聲，也沒有人對他說話，因為國王正說著話，大夥兒正在忙著聽。
  3. Mel deduced there were others within hearing.

    梅爾估計有人在旁邊聽得到她在說話。
  4. And with that she carried la faloise off into the lobby, while the other gentlemen once more resigned themselves to their fate and to semisuffocation and the masqueraders drank on the stairs and indulged in rough horseplay and guttural drunken jests

    布太太聽清楚后就把拉法盧瓦茲帶到前廳里，而另外幾位先生只好無可奈何地繼續等待。那幾個穿戲服的群眾演員正沿著樓梯邊走邊喝酒，他們互相打鬧，用醉漢的嘶啞嗓門說說笑笑。
  5. Moreover, he would hear now and then, in the outposts of the wilderness of a redhaired trader.

    此外，他去曠野中的邊區村落里，曾聽人說起過一個紅發商人。
  6. " cue, " said the prompter, close to her side, but she did not hear

    「該你了， 」提示員在她身邊說，但她沒有聽到。
  7. Georges listened and looked at these ladies, feeling dizzy and excited by the coarse recital thus crudely whispered in his ear, while behind his chair the waiters kept repeating in respectful tones : " pullets a la marechale ; fillets of sole with ravigote sauce.

    喬治一邊聽著，一邊瞧著這些女人，這些直接了當赤裸裸的介紹灌到他的耳朵里，不禁使他驚訝興奮交集這時，在他的背後，侍者們用恭恭敬敬的口氣連連說道：
  8. Having seen adele comfortably seated in her little chair by mrs. fairfax s parlour fireside, and given her her best wax doll which i usually kept enveloped in silver paper in a drawer to play with, and a story - book for a change of amusement ; and having replied to her revenez bientot, ma bonne amie, ma chere mdlle

    我看到阿戴勒舒舒服服地坐在費爾法克斯太太的客廳爐火邊的小椅子上，給了她最好的蠟制娃娃平時我用錫紙包好放在抽屜里玩，還給了一本故事書換換口味。聽她說了「 evenez
  9. Jordan would have sauntered past and made a subtle, side - of - the - mouth comment, something unprintable having to do with the shooter ' s lack of guts

    喬丹也許會故意漫不經心第走到對手旁邊小聲說話，說一些不中聽的話使射手失去勇氣。
  10. Peace, little vengeance, said madame defarge, laying her hand with a slight frown on her lieutenant s lips, hear me speak. my husband, fellow - citizen, is a good republican and a bold man ; he has deserved well of the republic, and possesses its confidence

    「別吵，小復仇， 」德伐日太太略微皺了皺眉，伸出個指頭擋在她助手的唇邊， 「聽我說，公民伙計，我的丈夫是個優秀的共和分子，也是個大膽的人，值得共和國的尊重。
  11. He knew about master through his friends, and had only seen her photo once, yet he was deeply impressed. he is syrian, and he didn t know why he loved to see master so much. he enjoyed talking to us

    他從朋友那邊聽說過，看過一次相片，印象很深刻，他本身是敘利亞人，不知為什麼很歡喜看到清海無上師，又想和我們攀談，雖是陌生人，轉眼間就變得好似相識已久了，真是有緣千里來相會。
  12. Veronica ' s eyes watered, her lower lip trembled as she listened

    維羅尼卡淚眼模糊，一邊聽他說著一邊下唇在顫抖。
  13. All ireland is washed by the gulfstream, stephen said as he let honey trickle over a slice of the loaf

    「整個愛爾蘭都在被灣流79沖洗著， 」斯蒂芬邊說邊聽任蜂蜜淌到一片麵包上。
  14. She waited outside for a while, anxiously listening to him.

    她在外邊站了一會，滿心想聽他說些什麼。
  15. Also, my aunt, who is almost a hundred years old, was left paralyzed by a stroke two years ago and could not even speak. ever since she put your photo near and listened to the buddhist chanting tapes every day, she soon found she could speak clearly. recently, one morning after she had gotten up, washed herself, and eaten her breakfast, she sat in a chair and passed away peacefully

    另外我近百的大伯娘，前年中風癱瘓，說話困難，自從她天天放師父的法相在旁邊聽師父的佛贊，不久竟能說話清楚了，最近有一天早上起來后，洗漱完畢，吃過早飯，然後坐在椅子上，平靜慈祥地往生了。
  16. You could not make yourself understood as you wept out

    你這樣邊哭邊說，人家聽不懂你的話。
  17. " let ` s have some whisky, " old mr white said. " you need something to warm you on a cold night. " he got out a bottle of whisky and the two old friends began to drink and talk. the little fmaily listened with interest to this visitor from far away and he told them many stange stories

    「我們喝一點威士忌吧， 」老懷特先生說， 」這樣寒冷的夜晚，你需要一點東西暖和暖和身子」他拿出一瓶威士忌，兩位老朋友邊喝邊談這個小家庭鐃有興趣地傾聽著這位來自遠方的造訪者告訴他們許多離奇的故事。
  18. Very deliberately, then, did we advance across the sand to where the doctor awaited us on the other side of the stockade, and as soon as we were within easy speaking distance, silver stopped

    於是我們不慌不忙地穿過沙地，向醫生已在柵欄外等候的那一邊走去。我們剛一走到可以聽見說話的范圍，西爾弗就停下來。
  19. With soft music in the background, read your child a story before bedtime. a relaxed atmosphere and music can help calm a child and promote sleep

    睡前和孩子邊聽輕柔的音樂邊說故事，能營造一個溫馨的氣氛。音樂對孩子興奮的情緒，也能發揮舒緩作用，有利孩子入睡。
  20. Frequent the language lab. read the exercises in your book first ; then listen and read together ; then listen without looking at the print. say aloud / write what you hear

    經常性地作些語言實驗。讀讀你課本上的練習題，接著就邊聽邊說，然後拋開書本，直接聽。大聲讀/寫出你所聽到的內容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書