那可不行 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎkěbùháng]
那可不行
英文
nothing doing-
You 'll never get anywhere with that attitude !
你那種態度可不行!As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression
他把它們作為實物教材,用以說明: 1卵生動物的本性與習性,空中飛行的可能性,一種異常的視覺器官,世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間,也就是說,按照算術級數,每小時超過5 5 11分的那一瞬間,每小時重復一次的精確性146 。It ' s unciean ! i can hoid it ! - it ' s a brain wave. out of the car
-那可不幹凈!我忍得住! -你不行的.下車He replied. we quarrelled last march - just before he went mad, you know - pointing with his tea spoon at the march hare, - it was at the great concert given by the queen of hearts, and i had to sing " twinkle, twinkle, little bat
帽匠傷心地搖搖頭, 「我可不行了, 」他回答, 「我和時間在三月份吵了架就是他發瘋前他用茶匙指著三月兔,那是在紅心王后舉辦的一次大音樂會上,我演唱了:Missing school to watch the football match is out of the question.
為看足球比賽而曠課,那可不行。He flung the coat from him. “ never, ” he said stoutly
他把皮大衣往旁一扔,毫不妥協的說: 「那可不行。 」" that won ' t do, my girl, " the mother said
母親一聽,直搖頭說: 「閨女,那可不行。 」Well, on every old broken - down tree you could see rabbits and snakes and such things ; and when the island had been overflowed a day or two they got so tame, on account of being hungry, that you could paddle right up and put your hand on them if you wanted to ; but not the snakes and turtles - they would slide off in the water
啊,每一棵吹斷倒下的老樹,都能見到兔子和蛇這類東西,水漫全島的一兩天中,它們因為餓得慌,就變得那麼馴順,你簡直可以劃近了,高興的話,可以用手摸它們身子。不過,蛇和鱉可不行這些東西往往一溜就溜進了水裡。Iago. ' faith, that was not so well ; yet would i knew that stroke would prove the worst
伊阿古真的,那可不大好;可是我但願知道他對她沒有比這更暴虐的行為!Woman singing pop - no, man. - that was pretty good
-這可不行伙計-那個還不錯- l don ' t think so. - talk to me
-這可不行-那你說呢No one should look down upon me again.
別人要再小看我那可不行。It can't be done-only if you have some message to give him, tell it to me.
那可不行--除非你有口信要帶給他,把口信告訴我。Missing school to watch the football match is out of the question
為看足球比賽而曠課,那可不行That ' s too damn bad ! you keep digging
那可不行,給我接著挖You can ' t go to the wedding in that old shirt ; it ' s out of the question
你不能穿那件舊襯衫去參加婚禮,那可不行。It can ' t be done - only if you have some message to give him, tell it to me
那可不行- -除非你有口信要帶給他,把口信告訴我。No, how can i do that
不行,那可不行No ; the way all the best authorities does is to saw the bed - leg in two, and leave it just so, and swallow the sawdust, so it can t be found, and put some dirt and grease around the sawed place so the very keenest seneskal can t see no sign of it s being sawed, and thinks the bed - leg is perfectly sound
那可不行。凡是赫赫有名的人,他們一個個都是這么乾的,把床腿給鋸成兩截子,讓床照原樣放在那裡,把鋸下的木屑吞下肚去,好叫人家無從找到。在鋸過的地方呢,塗上泥和油,好叫眼睛最尖的人也看不出一點兒鋸過的痕跡,還以為床腿還是好好的。Cried passepartout. certainly, returned the conductor. besides, it will take us as long as that to reach medicine bow on foot
「那可不是嗎, 」列車員說, 「再說,我們從這兒步行到前面車站,也得要這么長的時間。 」分享友人