那時我很美 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎshíwǒhěnměi]
那時我很美 英文
i was beautiful then
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 那時 : at that time; then; in those days
  1. The frequency respond to : the brief name rings, and measure a device right high, the inside, frequency for ability for even emersion of signal, general enlarger of low and each segment respond to and should attain the the. ear that excluding the person is out of hearinged, but skin etc. the other sensory apparatus it can feel. for example thunder, the frequency of the thunder voice is low, person ear can hear few, but we can feel the fierce vehemence of that kind of manner, and can have to grow the center of chest however spirit felling that come. this make the perfect new of science spirit, summer that re - appear of orotund details the the dollar of superior quality adoption the for piece with careful electric circuit designing, frequency scope attaining the the, can like this satisfying broadcasting the true of this new and high of of or of ring the request

    以外人的耳朵聽不到了，但是皮膚等其它感覺器官能感覺到。例如打雷時，雷聲的頻率比較低，人耳所能聽到的很少，但我們能感覺到那種來勢兇猛的氣勢，會有種胸口透不過氣來的感覺。本著使聲音細節完美重現的科學精神，夏新採用優質的元器件和嚴謹的電路設計，頻率范圍達到，這樣就能夠滿足播放或這類新型高保真音源的頻響要求。
  2. Infomercials have convinced me this must be true, although through adolescence i found it difficult to believe the cheerleading squad had any self - doubts

    電視里的信息式廣告告訴我這些肯定是對的，盡管，在青少年時期，我很難相信學校里那些美麗驕傲的啦啦隊員會懷疑自己有任何的缺陷。
  3. When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding

    當伯爵到來的時候，他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是，這座從長眠中醒來的房子，就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來，鳥兒歌唱，花兒盛開，就象那些我們曾流連過很久，當不得不離開的時候，以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣，僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的，他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯，就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的，那兒有一箱箱編了號的馬車備用，看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的，在馬廄里，馬夫在同馬說著話，他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多，而馬則用嘶鳴來回答。
  4. It was a lovely spring flowers blooming everywhere campus crowd and the bright, i think, i must leave this beautiful campus, and the uncertainty this season in the middle of summer, and really start living a difficult and lengthy notes

    那是一個很美的春天，校園里到處都是盛開的花朵和鮮艷的人群，我想，我要暫時離開這清幽的校園、這暮春初夏的明朗季節，而真的開始一段艱辛和漫長的備考生活了。
  5. The first girl i had, i began with when i was sixteen. she was a school - master s daughter over at ollerton, pretty, beautiful really

    她是一個奧拉東地方的校長的女兒，長得滿好看，還可以說是很美麗，那時人家認為我是個有為的青年。
  6. N the fall of 1994, before ever hearing about supreme master ching hai, i had an unusual and auspicious dream about a beautiful and powerful woman. she was dressed in royal golden robes from some oriental land. her clothes were magnificent, with long, tapering lapels that touched the ground, and a circular gold headpiece or crown that surrounded her head like a halo

    年秋天，那時還從未聽說過清海無上師之前，我做了一個不尋常夢兆，夢見一位又美麗又有力量的女士，身穿某一東方國度的金色皇家服飾，上窄下寬的襟袍長長曳地，非常華美，頭戴圓形金色頭冠，很像光環，在一個寶座臺上被高高托起。
  7. We got a chance to meet her one on one, kerry and i did, and that was just magical because i think, again, we initially thought of her as someone who we might meet in passing or have a chance to say thank you to onstage, but to be able to sit down and eat with her and listen to her stories, i mean, a woman who has the courage of her convictions and has had so much life experience and can really talk about her experiences in such a dramatic and such a touching way, it s great to be able to spend time with someone like that

    在餐敘時，我們聆聽她敘述自己的故事，以及追求信念時那種義無反顧的勇氣。無上師有很豐富的人生閱歷，她以非常生動感人的方式將它們陳述出來，能夠有機會與她相聚，真是美好。那天晚上，我們舒服地坐著，聆聽無上師以非常感人的方式述說自己的故事，那些都是我們未曾經歷過的，那次聚會實在太美妙了！
  8. They talked like old friends. master took off all the jewelry she was wearing on her hands and presented it to the singer, who then asked for master s name. " my name is not important, " master replied

    其實我們去時已經快結束營業了，等到歌唱結束，師父就跟那些歌手聊天，他們幾個人是來自於美國加拿大菲律賓等國家，其中一位跟師父談得很投機，好像是已經認識好久的老朋友，師父還把手上戴的金飾通通送給她，她問師父名字，師父說： my name is not important 。
  9. Mantegna says his job was to read the words of four new york firemen who were in the audience with their wives. all had lost sons on september 11th

    「我對音樂會不熟悉，在那時候我還從來沒有參加過。我走上舞臺，站在國會大廈前面，美國的國會大廈，被燈光照得很漂亮。美國國旗高高飄揚。現場有30萬的觀眾在我面前。 」
  10. Even when golden hair, like her own, lay in a halo on a pillow round the worn face of a little boy, and he said, with a radiant smile, dear papa and mamma, i am very sorry to leave you both, and to leave my pretty sister ; but i am called, and i must go

    那時跟她相同的金發耷拉在枕上，像神靈的光圈一樣圍繞著一個小男孩憔悴的臉。那孩于燦爛地微笑著說， 「親愛的爸爸媽媽，我很難過，因為我要離開你們了，要離開美麗的姐姐了。但我得到了召喚，我必須去！ 」
  11. " going into that world seems like a long time ago, but, strangely feels like it was yesterday. . " miaka gave a small mutter. " i was in the middle of 9th grade exams, i opened the universe of the four gods in the library and when i went inside what was taka. . no. . tamahome doing ?

    「在那個世界發生的事，似乎是很久以前了吧，但是，很奇怪呢，總覺得就像昨天發生的一樣… … 」美朱低聲呢喃： 「當時，我正在準備國中會考，我在圖書館，翻開了《四神天地書》 ，然後，當我進入那個世界時，魏… …不對… …鬼宿在做什麼呢？ 」
  12. Visually, my inspiration comes from many areas, including fashion, t - shirt design, graffiti, old fairground and boxing posters and us films ? in particular, the illuminated images in the film casino

    看得出來，我的靈感來自很多領域，包括時裝、 t恤設計、塗鴉、老集市、拳擊賽海豹和美國電影，特別是電影《賭城風雲》里那燈火璀璨的場面。
  13. She indirectly inquired of amby seedling, who had followed izz from talbothays, and by chance amby remembered that, amongst the snatches of melody in which they had indulged at the dairyman s, to induce the cows to let down their milk, clare had seemed to like cupid s gardens, i have parks, i have hounds, and the break o the day ; and had seemed not to care for the tailor s breeches, and such a beauty i did grow, excellent ditties as they were

    她間接地問過跟著伊茨從泰波塞斯來到燧石山農場的阿比西丁，碰巧他還記得，他們在奶牛場工作時，他們斷斷續續地唱的讓奶牛出奶的那些歌曲，克萊爾似乎最喜歡丘比特的花園我有獵苑，我有獵犬和天色剛破曉好像不太喜歡裁縫的褲子和我長成了一個大美人，雖然這兩首歌也很不錯。
  14. " it is still fresh in my mind and it is a great memory and a nice feeling to be carrying back with me to this year ' s race, " he said. " it was a great victory for me

    「這段記憶在我腦海中仍舊十分清晰，它是一段很棒的回憶，同時當我再次回到這里進行今年的比賽的時候，它也成為一些十分美妙的感覺跟我一起回歸， 」他說， 「那對於我來說，是一次非常偉大的勝利。
  15. Our original plan was to go to wienerwald to eat the famous roasted chicken, because last year, we went there, the delicious food gave us good impression

    我們最初計劃是去一家名叫維也納森林的餐館吃著名的烤雞，因為去年我們去這家餐館的時侯，那的美食給我們留下很深的印象。
  16. They gave us quite a few of her poems and they were all beautiful, but this one struck me as one that would really suit maria s writing style and what we are trying to achieve - writing more of an art song than a pop song or a commercial style song

    那時有人給了我們幾首清海無上師的詩，全部都很美。但這首詩特別打動了我，我覺得它真的很適合瑪麗雅的創作風格。我們都很想多創作些藝術歌曲，而不是流行歌曲或商業性質的歌曲。
  17. But still in my heart i m a poet ; and i like to be like poetry, like a dream, like romance. but many times i have to face situations where my poet inside runs away from me, because i can t bear the crudeness of the reality outside. then i have to talk the way other people talk, i have to act the way other people act, and so on

    你們知道我寫詩，雖然我小時候寫的詩也許不像我現在要求的那麼精緻那麼完美，所了解的也沒有現在那麼多，但在我的心裏，我是個詩人我願自己像詩像夢像羅曼史但在很多情況下，我內邊的詩人會跑掉，因為他不能承受外面現實的粗暴，於是我不得不用和別人一樣的方式說話和做事等等。
  18. But at the time i became speechless, didn ' t know where to start, and couldn ' t find suitable words to describe what i saw, what i knew … seemed that the most beautiful languages couldn ' t describe the beautiful and special landscape ; after a period of time, when i could partially dictated it, but couldn ' t express it in writing, because it is half similar with publicly recognized logic, i even worried about that would cause unnecessary misunderstanding, when i cautiously wrote down some so - called essays, the people listening to my story seemed half understand, they just felt fresh, described by the academic term is “ quite creative ”

    但那時候，我卻張口舌，不知道從那兒說起，竟然找不到合適的詞匯描繪我看到的、知道的… …好象再美的語言也不能描述這個美麗奇特的景色；當我經過一段時間，能夠部分口述它的時候，卻也很難用文字邏輯地表達出來，因為它和現實公認的我所知道的邏輯既相同也不同，我甚至很擔心引起不必要的誤會；等我小心翼翼地寫出一些所謂的論文一類的東西的時候，聽我講「故事」的人們好象似明白又不明白，他們都覺得新鮮，用學術界的說法是「很有新意」 。
  19. Am lie : [ to her father, who is not paying attention ] i had two heart attacks, an abortion, did crack … while i was pregnant. other than that, i ' m fine

    愛美麗： （對著她父親，他並沒有在意）我有兩次心臟病，一次流產，真的破裂…當我懷孕的時候。除了那個，我很好。
  20. Mostly unsatisfied, i found myself in a charismatic baptist church one sunday morning, feeling i was at the lowest point i had ever been. there was a very emotional alter call that day, and while singing a hymn to jesus to save us, i felt a powerful presence the holy spirit, and started crying like a baby. i prayed from the depths of my heart, " god, i have tried it my way, and it doesn t work

    一個星期日早上，在一個基督浸信會的教堂中，我感到前所未有的低潮，那天是一場很感人的呼召改變的聚會，在唱贊美詩請求基督拯救我們時，我感受到一股大力量的存在，我像一個小嬰兒般哭了，我從心靈深處祈禱：上帝，我已經用我自己的方式試過了，但是沒有用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書