In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil
在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和
那個小傭人被大浪卷到
海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞
那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入
海口，靠近
那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
The cape extends far into the ocean.
那海岬伸向
海洋遠處。
The floor of the beach-hut was sandy.
那海濱小屋的地面上竟是沙子。
The sailor 's wife had a foreboding that he would not return.
那海員的妻子預感到他將一去不復返。
The giant geode may have formed at the same time as a geological event called the messinian salinity crisis
這巨大晶洞也許是在視為稱作麥西
那海岸鹽分危機地質學事件時期同一時間形成。
That poster is too high -- nobody can read it.
那海報貼得太高了誰也看不清楚。
On the opposite site of the strait, where dark clouds hanging low and the sea and sky mingling on the horizon, was the long - expected “ second front
在
海峽的彼岸，在陰雲籠罩下，
那海天交接之處就是盟軍將士們期盼已久的「第二戰場」 。
The bay, as he remembered it, was magnificent, with water deep enough to accommodate the largest vessel afloat, and so safe that the south pacific directory recommended it to the best careening place for ships for hundreds of miles around
他記得
那海灣，它風景壯麗，波闊水深，連最大的船隻都可以非常安全地出入。南太平洋指南把它推薦為周圍幾百英里之內最好的船舶檢修處。
As time goes by, you will see that we re going to be free
馬來亞春色綠野景緻艷雅椰樹影襯住
那海角如畫
The head of the dolphin popped up quite near the boat
那海豚的頭在離船很近的地方冒出來。
Her shoulders were thin, her bosom undefined, her arms were slender. but ellen was, as it were, covered with the hard varnish of those thousands of eyes that had scanned her person, while natasha seemed like a young girl stripped for the first time, who would have been greatly ashamed if she had not been assured by every one that it must be so
與
那海倫的肩頭相比，她的肩頭太瘦削了，她
那胸脯還沒有明顯地隆起，手臂太纖細，然而千百條視線從
海倫身上滑過，她
那肌膚宛如塗了一層油漆，而娜塔莎彷彿是個初次袒胸露臂的少女，如果不使她相信袒胸露臂是很有必要的話，她就會感到難乎為情的。
How can they like the sea
他們怎麼會愛
那海洋呢？
Your wice, my friend, wamders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines
我的朋友，你的語聲飄蕩在我的心裏，象
那海水的低吟繞繚在靜聽著的松林之間
Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines
我的朋友，你的語聲飄蕩在我的心裏，象
那海水的低吟聲繞繚在靜聽著的松林之間。
The main places of interest of yili prefecture are : the bell and drum tower in huiyuan city ; the guhuangqu drangon entrance ; the ruins of the gold - roofed temple and the mohe old city ; the suchan waisihan mazar ; the ancient city of hainute ; the shengyou temple ; the xiaohongnahai stone figure ; the xiata village culture scenery ; the abureleshan rocks ; the tangbula hot spring scenery ; the qiaxi tour scenery and the nalati grassland, etc. with the reform policy of our central government " open to the west ", yili prefecture has become an attractive commercial place and also a traveling resort
主要名勝古跡有惠遠城、古皇渠龍口、金頂寺遺址、磨河城遺址、速擅歪思汗麻扎、
海努古城遺址、聖佑廟、小洪
那海石人、夏塔古文化風景區、阿布熱勒山巖畫群、唐巴拉溫泉風景區、恰西旅遊風景區、
那拉提大草原等。伴隨著西部大開發的進行，伊犁地區以她獨特的地理環境和人文環境，已成為邊貿和旅遊熱點。
If you were the blue ocean, i would be the sand
如果你是
那海，我願是沙灘。
Let his kingdom be from sea to sea, from the river to the ends of the earth
他要執掌權柄，從這
海直到
那海，從大河直到地極。
May he also rule from sea to sea and from the river to the ends of the earth
詩72 : 8他要執掌權柄、從這
海直到
那海、從大河直到地極。
What about the sea
那海呢
