那程子 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎchéngzi]
那程子
英文
[方言] （那些日子） in those days-
Optimized association rules are permitted to contain uninstantiated attributes. the optimization procedure is to determine the instantiations such that some measures of the roles are maximized. this paper tries to maximize interest to find more interesting rules. on the other hand, the approach permits the optimized association rule to contain uninstantiated numeric attributes in both the antecedence and the consequence. a naive algorithm of finding such optimized rules can be got by a straightforward extension of the algorithm for only one numeric attribute. unfortunately, that results in a poor performance. a heuristic algorithm that finds the approximate optimal rules is proposed to improve the performance. the experiments with the synthetic data sets show the advantages of interest over confidence on finding interesting rules with two attributes. the experiments with real data set show the approximate linear scalability and good accuracy of the algorithm
優化關聯規則允許在規則中包含未初始化的屬性.優化過程就是確定對這些屬性進行初始化，使得某些度量最大化.最大化興趣度因子用來發現更加有趣的規則;另一方面，允許優化規則在前提和結果中各包含一個未初始化的數值屬性.對那些處理一個數值屬性的演算法進行直接的擴展，可以得到一個發現這種優化規則的簡單演算法.然而這種方法的性能很差，因此，為了改善性能，提出一種啟發式方法，它發現的是近似最優的規則.在人造數據集上的實驗結果表明，當優化規則包含兩個數值屬性時，優化興趣度因子得到的規則比優化可信度得到的規則更有趣.在真實數據集上的實驗結果表明，該演算法具有近似線性的可擴展性和較好的精度Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached
隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。In regard to product, it is with the traditional cut flowers, stem the flower compare the body now of is a kind of all new and special flower to appreciate, implantation concept, the product emphasizes what the whole development process of the flower bring people that joy and achieves feeling more, outstanding the flower is been embryonic by the seed and grow up gradually to bloom, result a kind of life contain hope and people to fine life of look forward to and pursue, come to an implantation concept and appreciate result thus of perfect combine. in the meantime, the structure and the features design of the product also body the contriver doesn t have mental strategy now : agile, convenience, environmental protection, make it attain real pocketsized result because of controling the plant physical volume, the full body was now the characteristic of the pet flower
就產品本身而言，它與傳統的切花乾花相比所體現的是一種全新獨特的花卉觀賞培植概念，產品更加強調花卉的整個培養過程所給人們帶來的那份喜悅與成就感，突出了花卉由種子萌芽漸漸成長到開花結果所蘊涵的一種人生希望與人們對美好生活的嚮往與追求，從而達到了培植概念與觀賞效果的完美結合。同時，產品的結構及外型設計也體現發明者的別具匠心：輕巧方便環保，由於控制了植株體積，使其達到真正的袖珍效果，充分體現了寵物花卉的特性：This time, as the distance was short, i did not mount, but ran with dogger s stirrup - leather to the lodge gates, and the long, leafless, moonlit avenue to where the white line of the hall buildings looked on either hand on great old gardens here mr dance dismounted, and, taking me along with him was admitted at a word into the house
這次，由於路程短，我沒有上馬，只是拉著道格爾的馬鐙帶子跑向側面，走上那條長長的沒有樹葉蔭蔽的浴著月光的林蔭道。那兒通向一排兩邊都看得見古老的大花園的白色宅第。在大宅子門前，丹斯先生下了馬，帶著我一道，立刻被請進了屋裡。Ce sont lao wang et son fils : celui - ci est lyc en, celui - l est ing nieur
這是老王和他的兒子，這位（他的兒子）是中學生，那位（老王）是工程師。Mr cheney, though, appears to care little about his critics. “ don ' t you think your book will have to be a hatchet job in order to have any credibility ? ”
根據海斯說法，切尼承認錯在最初美國便急於安插代理而不是讓伊拉克人對自己的國家負責；當涉及到關塔那摩灣關押恐怖分子嫌疑人員或認可採用酷刑挖掘可能性救生信息的法律程序方面，他仍固執己見。But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment
我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。Suppose lily pads cover up the whole surface of a pond on the 30th day of their growth ( when they bring all life forms in that pond to a horrible end ), how long does it take them to shield half of the surface
假如睡蓮葉子在它們生長過程中的第三十天時就蓋滿整個池子（將這個池子里的所有生命送入一個恐怖的盡頭） ，那麼蓋滿半個池子需耗多少時間呢？If this was the case, the russians had severely misjudged the sophistication of the new d branch team they are facing.
如果情況確系如此，那麼俄國人就大大地錯估了他們所面對的D處新班子的高明程度。Since there was nothing to be said, and neither was willing to give the other grounds for asserting that he was the first to withdraw from under fire, they might have remained a long while standing there, mutually testing each others pluck, if there had not at that moment been heard in the copse, almost behind them, the snap of musketry and a confused shout of voices
因為沒有什麼話可說，兩個人都不願意使對方有所借口，說他頭一個走出了子彈的射程，若不是這時在森林中，幾乎是在他們身後傳來了噼噼啪啪的槍聲和匯成一片的低沉的喊聲，他們就要長久地站在那裡比賽勇氣。With a solemn interest in the lighted windows where the people were going to rest, forgetful through a few calm hours of the horrors surrounding them ; in the towers of the churches, where no prayers were said, for the popular revulsion had even travelled that length of self - destruction from years of priestly impostors, plunderers, and profligates ; in the distant burial - places, reserved, as they wrote upon the gates, for eternal sleep ; in the abounding gaols ; and in the streets along which the sixties rolled to a death which had become so common and material, that no sorrowful story of a haunting spirit ever arose among the people out of all the working of the guillotine ; with a solemn interest in the whole life and death of the city settling down to its short nightly pause in fury ; sydney carton crossed the seine again for the lighter streets
卡爾頓懷著莊嚴的興趣望著還有燈光閃爍的窗戶，窗里的人能得到幾小時平靜便忘卻了四周的恐怖，要睡覺了。他望著教堂的塔樓，那兒已沒有人作祈禱，因為多年來以牧師身分出現的騙子手強盜和花花公子已普遍使人深惡痛絕到了寧肯自我毀滅的程度。他望著遠處的墓地，墓地大門上標明是劃撥給「永恆的休息」的。The shadow mask is the critical component of the colour picture tube and the important component for the choice of colour, its function concentrates on the limitation of electronics bound diameter and the screening direction, the electronics bound which is sent by the electronics gun goes scanning, during the scanning process, we should guarantee every bound gathering into the small holes situated on the screen, then these bounds will point to the regularized position through the small holes on the flat mask, and then three basic colours will be produced, at the same time, those useless electronics will be blocked by the mask board
平板蔭罩是彩色顯像管的關鍵部件之一，是一個重要選色元件，其作用是限制電子束直徑和上屏方向，由電子槍發射的電子束在偏轉磁場的作用下進行掃描，掃描過程中必須使每個電子束只能射中熒光屏上的為該束指定的那些小孔上會聚，並通過蔭罩上諸多的小孔分別打到各自對應的熒光質點上，發出三種基色（紅，綠，藍） ，而無用的電子則被蔭罩板截獲。In the first part of the text, this paper shows that schrodinger insisted on classical realism ' s frame in 1926 through the analysis of the relation of schrodinger ' s wave mechanics and classical realism, and that he thought that the real reality is the function that depends on the wave equation, and that the particles " concept is only a uncontinuous component of - function ' s quantum
文章共分三個部分：第一部分分析了薛定諤的波動力學與經典實在論的關系，闡明了薛定諤在1926年所堅持的經典實在觀的理論框架，他認為：由波動方程來支配的那個場就是終極的實在；粒子概念不過是由場的『量子化』所引入的那種不連續要素的一個名稱而已。And he was not the only man who felt thus in those memorable days that preceded the battle of austerlitz : nine - tenths of the men in the russian army were at that moment in love, though less ecstatically, with their tsar and the glory of the russian arms
在奧斯特利茨戰役前的那些值得紀念的日子里，不僅他一人體驗到這種感情，俄國軍隊中十分之九的軍人都愛上他們自己的沙皇，珍視俄國武裝力量的光榮，盡管沒有達到那樣狂熱的程度。The only thing that stops elliot from putting a bullet through his middle - aged balding head is coming to work everyday there he can be more productive in his ergonomically designed office chair and feel like a real player
從投入子彈停止艾略特通過他的中年成為禿頭的頭的唯一的事來臨運作每天那裡他能在有生產力在他符合人體工程學地設計事務所椅子和感覺象一個真正的球員。At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will
另一方面，哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師，眼見父親即將不久人世，將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我，作為補償要分給我相稱的遺產，作者將那對答過程呈現在讀者面前，如同暗示著老師在遺書上所寫的，有關家裡遺產繼承的絕望狀況。The incendiary article written by the leftist has in some degree instigated the racial rioting
那篇由左翼份子執筆的煽動性文章，某程度上促使了種族暴亂發生。By using the proposed control charts, we can effectively and economically distinguish which process is out of control
使用此二管制圖可以有效且經濟的區別那個子製程失控。His sympathetic imagination was flashing upon his inner sight all the thousands of details of the boy s existence and of his narrow spiritual development into a thirty - thousand - dollar - a - year man
他那易於共鳴的想像力在心裏描繪出了那孩子的無數生活細節和他變成為年收入三萬元的富翁的狹隘的精神歷程。Hedwig : that song was by a young mister kurt cobain - now that kid ' s got a future
海德薇格：那首歌是一個年輕的小夥子科特?庫本唱的? ?現在那孩子有個美好前程！分享友人