郊區綠地 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāoqūlǚde]
郊區綠地
英文
suburban green space-
A large scale public green land at south side of central business zone will be established combining with water area, therefore, the water - side plaza can be formed to provide a meeting place for visitors, and following theme parks will be established : theme commercial park, culture recreation center, performance center, sports, and wetland experience park ; the metasequoia woods of 17 hectares on the south side of airport will be preserved in present condition to form a forest park ; the massifs at north cbd will be cultivated to become a countryside natural environment ; combining with community afforestation, the children ' s fairyland and senior citizen ' s home for aged people to gather together will be established
結合水面,在中心商務區南側布置大型集中公共綠地,規劃水廣場可供遊人聚會,並設有主題商業、文化娛樂、演藝中心、體育運動、濕地體驗等特色主題公園;保留現狀機場跑道南側17公頃水杉林,形成森林公園;利用cbd北部山丘,形成具有郊野氣氛的自然環境;結合社區綠化,設置兒童樂園和供老年朋友歡聚的老年之家。The abundant degree of plants, seed seedling amount, and the diversified index in the seed bank of the urban green land are lower than the natural second growth forest in outer suburbs
城市綠地土壤種子庫中種的豐富度、種子苗量、多樣性指數均不如遠郊區山地天然次生林。It is just like when we go to a very deserted land with no water or trees, and we begin to dig wells, and we plant trees, vegetables, etc. we make a useless wasteland become a fertile, green, beautiful place. then we create a new park, a new garden or new living quarters that otherwise had not been there
就好像我們到一個沒有樹沒有水的荒郊野地之後,開始動手掘井植樹種菜等等,把原本無用的荒地變成一處肥沃豐饒綠樹成蔭景緻優美的地方,然後再蓋設公園花園住宅區等設施。Some large american and european style villa compounds, including " the jiande nanjiao ", " the fen dan bai lu ", " the emerald " and " shen mao yiang yuan " are now located in this area, with many more on the way. a number of international schools are also in the planning stages. if you love a green environment, fresh air, massive seashores and peaceful surroundings, this area is for you
南匯除了航運製造業商貿教育產業外,由於濱海,還是上海的一個重要的別墅區,目前已建成的有「建德南郊」 「楓丹白露」和「綠寶石」和「生茂養園」等,將來在靠近東海的濱海地區,還有大量的海濱別墅群出現。The new meditation center is in the serene rural area of changhua, its location more than compensating for its small size, as green rice paddies meet the eye everywhere one looks
坐落於彰化郊區的共修道場,充滿田園風味,佔地雖不大,但位置適中,四周望去盡是一片綠油油的稻田。Hectares of land are zoned country park, 475 hectares are zoned green belt and another 138 hectares are zoned coastal protection area
公頃劃作"郊野公園"地帶, 475公頃供作"綠化地帶" , 138公頃則闢作"海岸保護區" 。Suburban district of jiamusi city is located at the middle and lower reaches of songhua river, sanjiang plain. it covers an area of 1, 874k ?. the ploughed land area is 76. 23 mu, the green food area is 18, 000 mu, amomg them, green rice 70, 000 mu, soybean 35, 000 mu, greenfruit and vegetable 75, 000 mu, it is one of the production areas of the vegetable baskets of jiamusi citizen
佳木斯市郊區位於三江平原的松花江中下游,幅員1874平方公里,耕地面積76 . 23畝,綠色食品面積18萬畝,其中綠色水稻7萬畝,大豆3 . 5萬畝,綠色瓜菜7 . 5萬畝,是佳木斯市民的「菜籃子」的重要產地之一。The area by the city moat, the suburbs and the broad grassland of the newly built residential areas in beijing are all suitable for flying kites
護城河邊,郊區,北京新建的小區綠地面積也很大,都適合放風箏。Parklands, which separate the city and the suburbs, are preserved in the perpetuity for the use of the people
分隔市區與郊區的綠地永遠留作人們活動的場所Besides greening and beautifying the countryside, woodlands are important habitats for wildlife and are essential in protecting water catchments from soil erosion and in providing recreational opportunities for the public
林地是野生生物的重要棲息地。不但可以綠化和美化郊野,對防止集水區的土壤侵蝕也至為重要,此外,又為市民提供康樂場地。Country parks and special areas are well protected and maintained with a vision of creating " an island of stability in the storm of change " for the present and future generations
我們的抱負是在演變洪流中創造穩固永續的綠島,同時秉持這套信念致力保護和維持郊野公園與特別地區,讓現今和未來世代恆久樂享。Development potentials of appropriate scale are identified in some pockets of land at the edge of country parks and certain greenbelt areas on the edge of urban development areas
在郊野公園邊緣的一些土地,及城市發展區外圍的部份綠化地帶,其發展潛力都已獲得肯定。Each is in some ways identical for all are part of nature ; while in other ways each of the 23 country parks is quite different. each has its green story to tell. there are also six special areas outside the country parks, where visitors can experience the beauty of wild country
事實上,全港四成土地是郊野公園,每個郊野公園都擁有娓娓動聽的綠色故事, 23個郊野公園加上六個位於其范圍之外的特別地區,正好帶領我們細意傾聽這些綠野美談。分享友人