部門經濟法 的英文怎麼說

中文拼音 [bùménjīngjìfǎ]
部門經濟法 英文
droit économique de secteur
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 部門 : department; branch; class; section
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Three is it can intelligibly clear the relations between the academic significance economic law and civil law, administrative law, criminal law and so on other legal departments

    三是明確了學術意義上的經濟法的與民商法、行政法、刑法等其他法律部門的關系。
  2. The majority of our lawyers come from the department of law education, finance and justice. they are well known for their familiarity with the laws and regulations and their ability to apply them to cases. our office provides high - level, high - quality and high - efficiency legal services and extensive aids for the economical system reform and the society, often attend symposiums of national or international economic law, and have established extensive contact with the jurisprudentially cricles, judicial circles and enterprises of many countries

    本所律師大部分來自政法教學、金融、司法部門、其對法律、法規的熟悉程度和應用能力，受到社會公眾矚目本所尤其利用華東政法學院門類齊全、人才集中的優勢，開展律師業務，運用法學教學、科研中的新成果，為經濟體制改革和社會各界提供優質高效的服務，為社會提供廣泛的法律服務，受到各界人士好評。
  3. Economy law as a branch of law is overcoming the innate malady of market economy

    經濟法就是為了克服市場經濟本身的痼疾而出現的法律部門。
  4. Systems of china ' s legal departments and economic law

    我國的法律部門體系與經濟法
  5. The thesis tries to search for some rules through probing into the ideology of society - centricism in the laws of application such as economic law ， civil law and administrative law ， as well as the law ' s ideology of society - centricism in hot problems on sustainable development and economic globalization. and then the thesis gives guides to the practice of socialist law - governing and gives theoretical supports for the laws of application to interact well

    本文以經濟法、民法、行政法等部門法中社會本位理念的研討為中心，輔之以可持續發展、經濟全球化等諸多熱點問題中法的社會本位理念的考察，結合實際，試圖探尋出一些具有普遍意義的規律，從而藉以指導我國的社會主義法治實踐，並為經濟法、民法、行政法等部門法的良性互動提供理論支持。
  6. Law of economy, as an independent law, its formation and the existence of the subject of economic law became one of the most significant events in the field of the legislation and legal science all over the world in 20th century

    經濟法作為一個獨立部門法的形成及經濟法學科的出現，是20世紀各國立法和法學領域中發生的最重要的事件之一。
  7. Legal problems of government purchase

    論法律部門的劃分標準與經濟法的地位
  8. This thesis shall call all rules concerning insurance regulation the law of insurance regulation, and analyses the general rule and theory combined with practice related to the area of the subject here discussed adopting scientific accomplishments from fields of law, economy, sociology, administration, philosophy, etc. and experiences of developed countries " practice. also it discusses theories on the economic law from the angle of departmental economic law in hope of benefiting china ' s related application

    本文將現代各種有關保險監管的法律法規統稱為保險監管法，吸收法學、經濟學、社會學、管理學和哲學等學科領域的研究成果，立足國內，借鑒發達國家保險監管的實踐經驗，對保險監管法的一般原理與機制進行實證和規范相結合的分析，從部門經濟法的角度對經濟法的理論研究作了闡釋，期望能有利於我國保險監管的實踐。
  9. Upon the approval of the state council the authority responsible for foreign trade and economic relations under the state council may, within the framework of article 16 and article 17, independently or in collaboration with the relevant authorities under the state council determine, on a temporary basis, to impose restriction or prohibition on the import or export of particular goods or technologies not included in the list mentioned in the preceding paragraph

    國務院對外經濟貿易主管部門或者由其會同國務院有關部門，經國務院批準，可以在本法第十六條第十七條規定的范圍內，臨時決定限制或者禁止前款規定目錄以外的特定貨物技術的進口或者出口。
  10. The establishment and perfection of the market regulation law play a critical role in improving the fair competition, protecting the public interest, and maintaining the orderly operation of the market economy. so we should first clear the independent status of the market regulation law

    市場規製法的建立與完善對于促進公平競爭、保護社會公益、維護市場經濟的有序運行起著至關重要的作用，因而明確市場規製法獨立部門經濟法的地位是首先要做的。
  11. The regulation target of the law is the significant basis of classifying the law division. only by clearing the regulation target of the market regulation law can we distinguish the market regulation law from the other law divisions, and provide beneficial support for the argument of independence of the market regulation law

    法的調整對象是劃分法律部門的重要依據，只有在明確認定市場規製法調整對象的基礎上，才能將市場規製法與其他法律相區別，進而為市場規製法作為一個獨立的部門經濟法的論證提供有利的證據。
  12. Speaking of the macro - control law, as the sub - branch law of economic law, its subject of legal relationship may divide into two groups : the regulatory and the recipients, these two kinds of groups correspond mutually and have respective composition department ( concrete shape ) as well, their respective legal characteristic is also obvious

    就宏觀調控法這一經濟法的子部門法而言，其法律關系的主體可以分為調控主體和受調控主體兩大類。這兩類主體相互對應又有各自的組成部門（具體形態） ，各自的法律特徵也很明顯。
  13. The common viewpoint shared by scholars and officials is that chinese legal system is divided into seven departments, i. e. constitution and constitution related law, civil and commercial law, administrative law, economic law, social law, criminal law and procedure law

    學術界和官方比較一致的觀點是，我國法律體系劃分為七個法律部門，即憲法及憲法相關法、民法商法、行政法、經濟法、社會法、刑法、訴訟與非訴訟程序法。
  14. Moreover, the author reviews substantialistic tendency of economic law and emphasizes the tendency to be perceived a progress but not a circle or a setback. in fact, the mistaken leaning that economic law is advanced or buckward as compared with traditional legal department, which is denied by the argument from an angle of legal philosophy part iv the author rethinks inherent limitations of the rule of law in state intervention

    同時還就經濟法這種實質化的發展趨勢究竟是一種進步還是一種循環或倒退的問題進行了論辯，主張應將這種發展視為是一種進步而非循環或倒退，實際是在法哲學層面上否定了將經濟法與民商法、行政法等傳統部門法進行優劣比較的錯誤傾向。
  15. Although the economic law is widely accepted as an independent branch law at present, the status of social security law still remains in discussing. the main divergence exists in the understanding of the relationship between economic law and social security law. experts and scholars in social security law and some economic law researchers insist in the independent status of social security law, while other researchers view social security law as the sub - category of economic law

    自產生起，社會保障法和經濟法就面臨著許多法律部門的挑戰，至今，雖然經濟法在我國的獨立法律部門地位已經廣為承認，但是社會保障法的獨立法律部門地位卻由於社會保障法與經濟法的關系問題還存在爭議而未能得到一致認可：社會保障法學學者和部分經濟法學學者認為社會保障法不應該納入經濟法，但是也有部分經濟法學學者認為社會保障法屬于經濟法范疇。
  16. In this text, the authors first discussed the development process of this legal section, then expatiated the different views on this point in legal circles, and made analysis on them, the writers thought finally that international intellectual property law is a brand - new legal section which has some relationship with international law, international private law and international economic law, but independent of these three legal sections

    摘要論述了國際知識產權法的發展歷程，進而分別闡述了法學界對于國際知識產權法法律地位的不同觀點，並對各種觀點進行分析，最後指出國際知識產權法是與國際公法、國際私法、國際經濟法有著一定聯系，同時又有自己獨特的價值機制，並獨立於這三個法律部門之外的一個嶄新的國際法部門。
  17. The system competitive power of economic law mainly manifests in the macroeconomic regulation and control law, the market gauge facture law, the enterprise promoting law and social protection law

    宏觀調控法、市場規製法、企業法和社會保障法是經濟法的四個亞部門法，因此，宏觀調控法、市場規製法、企業法和社會保障法形成了經濟法制度競爭力的主要體現維度。
  18. Chapter two points out that the appearance of the internet economy also brings about many problems and many contradictions. as a legal department the economic law has much more direct and closer conection with the economic dasis than the other legal departments, so the internet economy wust have a noteable impact on the economic law, whith cannot be neglected

    第二部分：首先談到了網路經濟的出現也帶來了許多問題與矛盾，經濟法作為一個法律部門，其與經濟基礎之間具有比其它法律部門更為直接與密切的聯系，所以網路經濟對經濟法的影響不容忽視。
  19. The concrete regulating objects of public economic law includes : ( 1 ) property - moving relationship based on political mechanism of public sector ; ( 2 ) property administrative relationship between official organs and between official organs and state - owned social organizations and inner administrative relationship of state - owned economic organizations

    公共經濟法的具體調整對象包括： （ 1 ）公共經濟部門基於政治機制而發生的財產流轉關系； （ 2 ）國家機關之間、國家機關與國有社會組織之間的財產管理關系以及國有經濟組織內部管理關系。
  20. In the third part ， the thesis makes a comparatively detailed study about the law ' s ideology of society - centricism in the economic law ， civil law and administrative law ， and verifies that it is significant and influential to the laws of application

    第三部分，以經濟法為中心，對民法和行政法等部門法中的社會本位理念進行了較為詳細的探究，以闡明法的社會本位理念對于部門法的意義和影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書