電視翻譯 的英文怎麼說

中文拼音 [diànshìfānyì]
電視翻譯 英文
teletranslation
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  • 電視 : television; t. v. ; teevee
  • 翻譯 : 1 （把一種語言譯成另一種語言） translate; interpret; put into ; turn into ; transcribe; render 2 ...
  1. Discerning business travellers can enjoy the unique service of the executive floor where privileges include in - room internet access, open - air teahouse, private conference room, businesss center, complimentary buffert breakfast and express check - in and check - out service etc

    在我們的客房裡我們為您提供了完善的商務設施：傳真，特快專遞，國際網際網路服務，衛星電視節目，郵政，中，英文打字，翻譯，秘書，復印，洽談室等。
  2. Now the question remains : was the interpreter who appeared on tv with cheney the one who did the si at fudan

    「在電視上看，切尼與中國某領導人會見時，他後面坐的是個高鼻樑的（雄性）洋人翻譯。可以推斷此羊也會到復旦去。 」
  3. The four perspective of translating movie titles

    電影片名翻譯的四個視角
  4. Translation interpretation, production, videophotographing, audio dubbing, titling, cd writing and production of corporate and product introduction ; translation interpretation and editing of film and tv scripts, video tape, vcd and other audio video products ; titling of videotapes and films with various languages ; voice over ; production of audio - tapes ; speaking aside for a v products ; professional audio recording and a v engineering ; support for production of cd multimedia with various forms and software platforms

    錄音帶錄影帶製作：公司及產品介紹的翻譯製作攝影配音字幕製作光盤刻錄製作等電影電視劇本錄像帶vcd等音頻視頻的翻譯錄制和編輯為錄像帶和電影添加各種語言的專業字幕添加畫外音錄音帶的製作視聽產品的旁白專業錄音及音像工程支持各種格式及軟體平臺的光盤多媒體製作。
  5. Being responsible for writing articles for websites ; conducting research work for website update ; organizing activities for educational seminars, forums and other school activities ; writing scripts for television production ; undertaking on - site filming and editing ; producing basic graphics for online newsletters and performing translation work

    負責為網頁撰寫稿件為更新網頁進行資料搜集籌辦教育研討會論壇及其他學校活動為電視製作撰寫稿件進行外景拍攝及剪接為網上簡訊製作簡單繪圖及擔任翻譯工作。
  6. He business centre offers telex, cable, telegram, facsimile, video telephone, typing and translation services

    商務中心商務中心提供電傳電報傳真可視電視打字翻譯等多種服務。
  7. " we don ' t care. . " - " we don ' t give a. . " said yulia but of course, on tv it ' s translated in a more proper way

    "我們不在乎，才不鳥這個排名"這是茱莉亞講的俄文原文，電視翻譯成較為適當的英文。
  8. " we don ' t care. . " - " we don ' t give a shit. . " said yulia but of course, on tv it ' s translated in a more proper way

    "我們不在乎，才不鳥這個排名"這是茱莉亞講的俄文原文，當然電視翻譯成較為適當的英文。
  9. Issue38 " in the age of television, reading books is not as important as it once was. people can learn as much by watching television as they can by reading books.

    翻譯：電視時代的讀書已經不像以前那麼重要了。人們通過看電視學到的和他們讀書所能學到的一樣多。
  10. For another chance, my father took me to a video conference with a french company. i did some translation for him. and it made him so surprised, ” well done, son

    有一次，爸爸帶我一起參加了他與法國公司召開的電視電話會議，我幫助爸爸做了些翻譯的工作。爸爸驚喜地說： 「兒子，你真行！ 」
  11. Located on the first floor of the middle building, the international conference hall, equipped with world - class facilities such as 8 channel simultaneous interpretation systems, broad band network and communication systems, video teleconferencing systems, projection display systems, is the top choice for holding conferences and press conferences for increasing international activities

    國際會議廳位於中樓一層，設有8路同聲翻譯系統、電視電話會議系統、寬帶通訊網路系統、放映系統和大屏幕投影系統等設施，達到國際先進水平，為日益增多的國際間交流提供了一個高規格的平臺。
  12. Watching chinese tv programs can help you to speak chinese better

    「看中文電視節目可以幫你講中文」怎麼翻譯成英語？
  13. Bosa has been in cooperation with many famous domestic and international media by translating and producing lots of sports tv programs which were published by nationwide wire channels

    Bosa與國內外著名媒體機構合作，翻譯製作了大量的體育電視節目，並發行給全國各地的有線電視網。
  14. Also, i was the type of person who liked reading a lot. so i always put a great deal of attention on spiritual books, and nothing else

    無論我在或不在，節目時間到了時，這些大孩子就會要求看電視，我在時則會翻譯中文給他們聽。
  15. F. ? oral ? composition ? and ? 3 - minute ? training ? method : ? this ? method ? is ? suitable ? for ? intense ? training. ? making ? an ? oral ? composition ? about ? a ? certain ? topic ? for ? one ? minute ? the ? first ? time ? and ? record ? the ? composition ? on ? tape ? at ? the ? same ? time. ? then ? listen ? to ? the ? composition ? and ? find ? out ? the ? room ? for ? improvement. ? then ? make ? the ? same ? composition ? for ? two ? minutes ? for ? the ? second ? time ? and ? also ? record ? it. ? and ? at ? last ? repeat ? the ? above - mentioned ? for ? three ? minutes

    聽譯法-角色互換: ?三人一組，模擬翻譯實戰.一人將漢語，一人將英語，扮演老外，一人作翻譯.練習一段時間后互換角色.這是一種非常好的翻譯訓練方法，也是很好的相互學習，取長補短的方法.而且可大大提高反應速度和能力.此法的高級階段為同聲傳譯，我們可以在聽廣播或看電視或開會時，把所聽內容口譯英文
  16. Oral ? composition ? and ? 3 - minute ? training ? method : ? this ? method ? is ? suitable ? for ? intense ? training. ? making ? an ? oral ? composition ? about ? a ? certain ? topic ? for ? one ? minute ? the ? first ? time ? and ? record ? the ? composition ? on ? tape ? at ? the ? same ? time. ? then ? listen ? to ? the ? composition ? and ? find ? out ? the ? room ? for ? improvement. ? then ? make ? the ? same ? composition ? for ? two ? minutes ? for ? the ? second ? time ? and ? also ? record ? it. ? and ? at ? last ? repeat ? the ? above - mentioned ? for ? three ? minutes

    聽譯法-角色互換:三人一組，模擬翻譯實戰.一人將漢語，一人將英語，扮演老外，一人作翻譯.練習一段時間后互換角色.這是一種非常好的翻譯訓練方法，也是很好的相互學習，取長補短的方法.而且可大大提高反應速度和能力.此法的高級階段為同聲傳譯，我們可以在聽廣播或看電視或開會時，把所聽內容口譯英文
  17. On cultural differences of tv news translation

    試論電視新聞翻譯中的文化差異
分享友人
分享到 Line

分享到臉書