郭炳聯 的英文怎麼說
中文拼音 [guōbǐnglián]
郭炳聯
英文
raymond kwok-
Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades, and we always strive to provide the finest products and professional service. i am delighted about these awards, as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society
新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地植根香港數十載，一直堅持提供高質素產品及專業服務，今次獲獎無疑肯定了集團多年來用心建設香港積極回饋社會的信念，也是?民對新地及其員工所付出的努力和愛心的認同，令我們深感鼓舞。From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited
牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。Euromoney deputy publisher mike carrodus left presents the awards to raymond kwok, shkp vice chairman and managing director
Euromoney雜志副社長mike carrodus左頒發獎項予新地副主席兼董事總經理郭炳聯。Shkp vice chairman and managing director raymond kwok, centre right and henderson land chairman lee shau kee centre left with representatives of banks and ifc shareholders at the loan - signing ceremony. from left : alfred chan, managing director of hong kong and china gas, takaaki kato, general manager of mizuho corporate bank, david yu, chief investment officer of fortis asia pacific management, martin lee, vice chairman of henderson land, kenichi miyashita, deputy general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj and gao yingxin, deputy chief executive of the bank of china hong kong
新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳聯左八及恆基兆業地產主席李兆基左七，于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行及公司代表合照，左起：香港中華煤氣常務董事陳永堅瑞穗實業銀行行長加藤孝明富通銀行亞太區投資總監余毓繁恆基兆業地產副主席李家誠三菱東京ufj銀行副支店長宮下謙一中國銀行香港副總裁高迎欣。Shkp vice chairman and managing director raymond kwok said : " lunar new year is the most important chinese festival, and we are happy to be a parade sponsor to celebrate it
新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示農歷新年是最重要的傳統節日，很高興贊助新歲頭炮節慶新春國際匯演之夜，與港人及遊客一同歡度佳節。Professor lau reiterated cuhk s gratitude to mr kwok for his most generous support for the lecture series and thanked professor phelps for coming to hong kong
中大校長劉遵義教授再次感謝新地郭炳聯博士鼎力支持講座系列，他並向費爾普斯教授專程蒞港主持講座表示謝意。Dr anthony francis neoh, prof yu kwang chung, prof the honourable arthur kwok cheung li, prof the honourable jao tsung i, prof lu yongxiang, prof reinhard selten and dr raymond kwok ping luen
梁定邦博士、余光中教授、李國章教授、饒宗頤教授、路甬祥教授、 reinhardselten教授及郭炳聯博士。Dr kwok, professor li and dr neoh were each conferred the degree of doctor of laws, honoris causa. professor jao and professor yu were each conferred the degree of doctor of literature, honoris causa. professor lu received the degree of doctor of science, honoris causa
郭炳聯博士、李國章教授及梁定邦博士分別獲頒授榮譽法學博士學位，饒宗頤教授及余光中教授獲頒授榮譽文學博士學位，路甬祥教授將獲頒授榮譽理學博士學位， reinhardselten教授獲頒授榮譽社會科學博士學位。Shkp vice chairman and managing director raymond kwok said : " staff is an important asset for shkp. they are the foundation of our premium brand
集團副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地一直視人才是最寶貴資產，是優質品牌的基礎。Mrs helen kwok has kindly contributed a further sum of 50, 000 towards the helen kwok bursary to assist students with financial difficulties in purchasing study aids and participating in educational activities
50 ， 000注入郭炳聯夫人助學金，繼續為家境清貧視障學童提供學習及活動所需之經濟支援Professor liu pak wai, professor robert j. barro, professor sir james a. mirrlees, professor lawrence j. lau, dr. raymond kwok, mr. henry tang, dr. egar cheng, professor robert a. mundell, professor edward c. prescott, professor alberto f. alesina, professor edmund s. phelps
廖柏偉教授、巴羅教授、莫理斯爵士、劉遵義校長、郭炳聯博士、唐英年先生、鄭維健博士、蒙代爾教授、普利斯克特教授、艾爾西納教授、費爾普斯教授Judges prof. lawrence j lau, vice chancellor of the chinese university of hong kong, prof. john leong, president of the open university of hong kong, dr. philemon choi, chairman of the commission on youth, mr. ivan choy, senior instructor in the department of government and public administration at the chinese university of hong kong, ms chau mat - mat, director of the federation of hong kong writers and dr. raymond kwok, shkp vice chairman and managing director presented prizes to the competition winners and representatives of the three most enthusiastic schools
該計劃今日邀請了多位重量級評判，頒發各組冠亞季軍獎項，以及全情投入學校大獎予3間最踴躍參賽的學校。出席評判包括香港中文大學校長劉遵義教授香港公開大學校長梁智仁教授青年事務委員會主席蔡元雲醫生香港中文大學政治與行政學系高級導師蔡子強先生香港作家聯會理事周蜜蜜女士及新地副主席兼董事總經理郭炳聯博士。From left to right prof patrick leung, director of clinical health psychology centre, cuhk ; prof fanny cheung, director of shkp mental health alliance and professor of psychology, cuhk ; dr raymond kwok, vice chairman managing director, shkp ; prof lawrence j lau, vice - chancellor, cuhk, prof joyce ma, director of family group practice research centre, cuhk and prof s lee, director of hong kong mood disorders center, cuhk
由左至右中大臨床及健康心理學中心主任梁永亮教授新地心理健康工程總監兼中大心理學講座教授張妙清教授新地副主席兼董事總經理郭炳聯博士中大校長劉遵義教授中大家庭及小組實務研究中心主任馬麗莊教授及中大香港健康情緒中心主管李誠教授。Mr. kwok is an honorary citizen of beijing guangzhou and a standing committee member of the national committee of the chinese people s political consultative conference
郭氏為北京市及廣州市榮譽市民及中華人民共和國全國政協常務委員。郭氏是郭炳江先生及郭炳聯先生之兄長。Professor lawrence j. lau, professor sir james a. mirrlees, dr. raymond kwok, professor robert a. mundell, professor edward c. prescott
劉遵義校長、莫理斯爵士、郭炳聯博士、蒙代爾教授、普利斯克特教授Shkp vice chairman and managing director raymond kwok said : " we are very honoured to win this award
新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示：我們很榮幸獲頒信譽品牌白金獎。Speech of raymond kwok, shkp vice chairman and managing director
新鴻基地產副主席兼董事總經理郭炳聯先生演辭Dr raymond kwok s speech at the shkp mental health alliance announcement
郭炳聯博士于新地心理健康工程啟動禮上之演辭Mr raymond ping - luen kwok
郭炳聯先生Dr. raymond p. l
郭炳聯博士分享友人