郵寄清單 的英文怎麼說
中文拼音 [yóujìqīngdān]
郵寄清單
英文
dispatch note-
An accurate and complete address is needed for credit and billing and for the development of mailing lists for future sales promotions
為賒購、付賬，以及為今後促銷產品而建立郵寄清單，都需要顧客提供準確、完整的地址。In order toclearly let you understand our handicrafts, we mail for you inaddition a detailed product catalog and the quotation
為了讓你們更清楚的了解我們的手工藝品，我們另郵寄給你們一份詳細的產品目錄和報價單。In case of l / c transactions, bill of lading / airway bill must accompany invoice and packing list in triplicate and show l / c no., po no. and date unless otherwise specified and be forwarded immediately by airmail after fax
如果使用銀行信用證進行交易，船運及空運的帳單中必須包含貨物清單和包裝清單一式三份，註明信用證號、采購訂單號和對應日期，除非另有說明，同時在傳真告知買方后立即用空郵方式寄出。This information is collected only with your knowledge and permission, and is kept in various who databases and mailing lists. if you are purchasing something using the web, you may be asked to provide your credit card details
這些信息僅在你知情和允許的情況下收集，並保存在世界衛生組織各數據庫和郵寄清單中。如果你使用網際網路購貨，可能會要求你提供你的信用卡細節。If you register for a newsletter, log on to certain who sites, order a book, request information, provide feedback, apply for a job, join a discussion group or join an electronic mailing list, you will be asked to provide personal information such as your name, postal address and e - mail address
如果你登記訂閱一份通訊、登錄特定的世界衛生組織網站、訂購書籍、索取信息、提供反饋、申請就業、參加一個討論組或參加一個電子郵寄清單，將要求你提供個人信息，例如姓名、郵寄地址和電子郵件地址。Form of domestic mail service documents part 3 : dispatching parcel list
國內郵件寄遞業務單據格式第3部分：封發包裹清單Form of domestic mail service documents part 1 : dispatching mail list
國內郵件寄遞業務單據格式第1部分：封發郵件清單Form of domestic mail service documents part 2 : dispatching mail gross list
國內郵件寄遞業務單據格式第2部分：封發郵件總清單Form of domestic mail service documents part 4 : dispatching insured item list
國內郵件寄遞業務單據格式第4部分：封發保價郵件清單Complete " posting statement " ( pos 487r ) and " certificate of bulk posting of registered packets " ( pos 20 ( bram ) ) in triplicates
填妥一式三份的投寄清單（ pos487r ）及大量掛號郵件投寄證明書（ pos20 （ bram ） ） 。Now members of the public can fill in the order forms and place orders for these premium wine collection by fax, mail or in person at any post office. they can also order on - line in the ishop website of hongkong post. hongkong post will arrange with the australia post to send the premium wine products to hong kong via speedpost, clear the custom duties on behalf of the customers, and deliver the products to the recipients at door
經填妥的訂購表格可逕交各郵玫局，或以傳真、郵寄的方式送達物流專遞中心，另亦可到香港郵政網站內的國際電子商店作網上訂購。訂單隨即交澳洲郵政處理，顧客越洋訂購的美酒將以特快專遞運抵本港；屆時香港郵政會代辦清關手續，然後登門送貨。分享友人