郵投遞地址 的英文怎麼說
中文拼音 [yóutóudìdezhǐ]
郵投遞地址
英文
postal address-
The organisers obtained support from the post office, in the form of free postage for all essay entries. the participants were required to write the words " save water " in chinese on the envelopes to enjoy the free postage offer. this propaganda received much publicity. incidentally, the two - character address in chinese broke the record and became the shortest valid postal address of the world
其中廿九區街坊福利會舉辦了全港徵文比賽，主辦單位徵得郵政局協助，投稿者只需在信封上寫上慳水二字，即可直接投遞至主辦單位，慳水運動因而廣為社會人士注意，也締造了世界上郵遞地址最短的紀錄。An additional charge may be billed to the shipper for unsuccessful delivery because of an incorrect address
若因寄件人要求的地址錯誤或因地址為郵政信箱無法投遞時，此費用由寄件人支付。In case the address of the addressee or the addressee ' s agent change, the sender may apply for re - directing
一）收件人或代收人因地址變更，得申請將郵件改向新地址投遞。Special delivery post office : you in stay behind in the address does not need to write plainly the concrete address the gate trademark, but needs to stay behind can relate as necessary to yours telephone number, and specially explained requests the post office, we can in express deliver on the list to mark the post office inscription, after such mail can deliver is apart from your recent post office, the post office staff can inform you to take the mail to the post office
特快專遞郵局自提：您在留下的地址中不用寫明具體住址的門牌號，但需要留下能夠隨時聯繫到您的電話號碼，並特別說明要求郵局自提，我們會在特快投遞單上標明郵局自提字樣，這樣郵件會投遞到距您最近的郵局后，郵局工作人員會通知您到郵局去取郵件。With the virtual delivery agent, every recipient adress can have its own mailbox. there is no translation from recipient addresses into different addresses
使用虛擬投遞代理，每個郵件接收地址都能有自己的郵箱。而且，不需要將接收者地址轉化為不同的地址。If you are qualified candidate, please mail your english and chinese resume to us
請將您的中英文簡歷傳真、郵寄或通過電子郵件投遞我公司地址。分享友人