郵政史集郵 的英文怎麼說
中文拼音 [yóuzhèngshǐjíyóu]
郵政史集郵
英文
postal history philately- 郵 : Ⅰ動詞(郵寄; 郵匯) post; mail Ⅱ名詞1. (有關郵政業務的) postal; mail 2. (驛站) post3. (姓氏) a surname
- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 史 : 名詞1 (歷史) history 2 (古代掌管記載史事的官) an official who was in charge of historical rec...
- 集 : gatherassemblecollect
- 郵政 : postal service郵政包裹 postal parcel; 郵政編碼 postcode; zip code;郵政車 postal car; 郵政儲金 pos...
- 集郵 : stamp collecting; philately集郵簿 stamp-album; 集郵者 stamp-collector; philatelist
-
Postal history philately
郵政史集郵The competition was organised by hongkong post, with the education and manpower bureau and the hong kong museum of history as co - organisers. the competition aimed at promoting philately among students and offering young collectors the opportunity of producing exhibits meeting the standard for participation in international philatelic competitions
校際郵集設計比賽由香港郵政主辦,教育統籌局及香港歷史博物館協辦,旨在向學生推廣集郵活動,並提供比賽機會,讓他們從中觀摩切磋,從而提升水平至合乎國際郵集比賽的要求。Hongkong post hosted the " the 6th inter - school stamp exhibits competition award presentation and exhibition opening ceremony " at the hong kong museum of history on 24 march 2005
香港郵政於二五年三月二十四日在香港歷史博物館舉行第六屆校際郵集設計比賽頒獎典禮暨展覽會揭幕儀式。At a ceremony held in the morning at the general post office, the chief secretary for administration, mr donald tsang yam - kuen, was invited to join postmaster general, mr luk ping - chuen, to officiate at the issuing ceremony of the prestige stamp booklet and the opening of the historical exhibit displays on postal service between 1841 and 2001 at the postal gallery
在今早舉行的儀式上,香港郵政署長陸炳泉與政務司司長曾蔭權一同主禮,並為郵展廊舉行的集郵展覽揭幕;展品以郵政服務為主題,概述由一八四一年至今的郵政歷史。As for the court of honour, hongkong post is very pleased that the china national postage stamp museum has kindly agreed to provide hongkong post with some of its valuable collections for display. besides, there will also be exhibits from the hong kong museum of history, the china national philatelic corporation and some renowned philatelists
場內展出約1000個框架的競賽展品將會角逐多項大獎。至於榮譽展館方面,香港郵政很榮幸能夠展出中國郵票博物館借出的珍郵,以及香港歷史博物館、中國集郵總公司及其他知名集郵家的收藏品。As well as displaying the exhibits from participating students, the exhibition will provide a wide range of activities including photo sessions with snoopy the philatelic ambassador, philatelic workshops, guided tours, and displays of postal motorcycle, postal bicycles and posting boxe
場內除參賽學生的作品外,還有連串精彩活動,包括與集郵大使史諾比拍照留念、集郵工作坊、導賞服務,以及展出郵政電單車、郵差單車和郵箱。分享友人