郵票聯 的英文怎麼說

中文拼音 [yóupiàolián]
郵票聯 英文
sheet of stamps
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 郵票 : postage stamp; stamp
  1. It includes " cats and dogs " stamp set of 5 ( picture 1 ) issued by australia post, the " christmas 2004 " self - adhesive stamp set of 6 ( picture 2 ) issued by british royal mail, " a day at the beach " stamp set of 2 and single self - adhesive stamp ( picture 3 ) issued by new zealand post and the " my dream for peace one day " datestamped first day cover with a set of 6 stamps issued by united nations postal administration ( picture 4 )

    包括由澳洲郵政發行的貓與狗一套五枚郵票（圖1 ） 、由英國皇家郵政發行的聖誕節2004一套六枚自動黏貼郵票（圖2 ） 、由紐西蘭郵政發行的在海灘的日子一套兩枚郵票及單枚自動黏貼郵票（圖3 ）及由聯合國郵政發行的我的夢想:世界和平已蓋銷首日封連一套六枚郵票（圖4 ） 。
  2. 5 sheets the enclosed photographs illustrate the overseas philatelic products to be put on sale as from 16 june 2005. they includes " daffodils " souvenir sheet ( picture 1 ) issued by canada post, " world heritage ( australia - uk joint issue ) " stamp set of 8 ( picture 2 ) issued by australia post, " cafe culture " set of 5 self - adhesive stamps ( picture 3 ) issued by new zealand post

    包括由加拿大郵政發行的水仙花小全張（圖1 ） 、由澳洲郵政發行的世界自然文化遺產（澳洲英國聯合發行）一套八枚郵票（圖2 ） 、由紐西蘭郵政發行的咖啡室文化自動黏貼郵票（一套五枚） （圖3 ） 。
  3. Hong kong, china - australia joint issue on dragon boat race

    中國香港與澳洲聯合發行龍舟競賽郵票
  4. Charming chinese lanterns this is the sixth joint issue by hongkong post, china post and macao post

    香港郵政、中國郵政與澳門郵政特別在正月十五日元宵佳節當日聯合發行第六套郵票。
  5. Mr. kingsley li, assistant postmaster general ( business development ) ( first from right ) officiated at the ceremony together with ms. bernadette stanley, representative of irish post ( first from left ), mr. robert gray, representative of united nations postal administration ( second from left ), mr. jorgen andersen, representative of sweden post ( middle ) and mr. jim phillips, manager, stamp marketing, canada post corporation ( second from right )

    在儀式上，香港郵政助理署長（業務發展）李景光（右一） 、愛爾蘭郵政代表bernadettestanley女士（左一） 、聯合國郵政機關代表robertgray先生（左二） 、瑞典郵政代表jorgenandersen先生（中）及加拿大郵政公司郵票銷售部經理吉? ?菲利普斯先生（右二）一同主禮。
  6. Hongkong post hosted an issuing ceremony of " hong kong, china - australia joint issue on dragon boat race " special stamps at shatin dragon boat race site near yuen wo road indoor games hall on 25 june 2001

    香港郵政於二一年六月二十五日在鄰近源禾路室內運動場的沙田龍舟競渡會場舉行"中國香港與澳洲聯合發行郵票龍舟競賽"特別郵票發行儀式。
  7. During the ceremony, mrs. l. k. y. wei, jp, director of agriculture, fisheries and conservation department will join the postmaster general to piece together the backdrop with a blow - up stamp to complete the official launching of hong kong 2001 stamp exhibition stamp sheetlet series no. 5 which is to be issued on the same day

    儀式上，漁農自然護理署署長韋徐潔儀女士將會聯同香港郵政署長把大型郵票嵌進畫上香港2001郵展小型張系列第五號的背幕，正式完成當日的發行程序。
  8. This is a joint stamp issue between hongkong post and sweden post and is the fourth joint stamp issue that hongkong post has organised with other postal administrations

    這套郵票由香港郵政和瑞典郵政聯合發行，亦是香港郵政第四次與其他郵政機構聯合發行的郵票。
  9. Today s stamp issue represents hong kong s fourth in a series of joint stamp issues with other postal administrations. we are very pleased to be able to partner with sweden post on this occasion

    香港郵政與海外郵政機關聯合發行郵票雖然已經是第四次，但對于能夠和瑞典郵政合作，我們始終感到非常雀躍。
  10. Today s joint stamp issue will serve to mark the very close and amicable relationship we have with sweden post in the exchange of mail and to promote the goodwill between the peoples that the two postal administrations serve respectively

    今天，我們與瑞典郵政聯手發行這套郵票，一方面凸顯雙方緊密而親厚的郵務合作關系，另一方面又可以促進兩地群眾的情誼。
  11. As this is a joint stamp issue with sweden post, an issuing ceremony was also held today in stockholm, sweden to celebrate the event and mrs. joanna choi, assistant postmaster general ( corporate development ) of hongkong post attended the ceremony and officiated the issue jointly with senior staff of sweden post

    由於郵票是兩地郵政聯合發行的，因此今日在瑞典斯德哥爾摩亦有儀式進行，由香港郵政助理署長（組織發展）蔡梁婉薇與瑞典郵政高層一同主禮。
  12. Thank you for joining us today at the issuing ceremony for the " hong kong tea culture " special stamp issue

    多謝各位蒞臨"香港茗藝"特別郵票發行儀式，更加多謝香港茶人聯合會永遠會長葉惠民教授擔任主禮嘉賓。
  13. This is the third set of stamps issue hongkong post jointly issued with an overseas postal administration

    這是香港郵政與海外郵政機構聯合發行的第三輯郵票。
  14. This is the second time that the three postal organizations issue special stamps simultaneously under the same theme

    這是三地郵政機構第二次為同一盛事聯合發行特別郵票。
  15. The three postal administrations will also jointly issue a souvenir pack containing all three mini - panes and stamp sheetlets

    三個郵政機構亦將聯合發行一套紀念套摺，包括全部三套郵票小版張及郵票小型張。
  16. Lastly tour visits the empire state building, then proceed to overnight at philadelphia

    登岸后，參觀聯合國總部，喜愛集郵的團友可購買到精美的紀念郵票。
  17. Australia - hong kong, china joint stamp issue on dragon boat race

    澳洲與中國香港聯合發行郵票-龍舟競賽
  18. " hong kong, china and australia joint stamp issue on dragon boat races

    中國香港與澳洲聯合發行龍舟競賽郵票
  19. Hong kong, china - australia joint issue on dragon boat race - stamps and souvenir sheet

    中國香港與澳洲聯合發行龍舟競賽郵票及小型張
  20. " hong kong, china - australia joint stamp issue on dragon boat races " unveiling ceremony

    中國香港與澳洲聯合發行龍舟競賽郵票預覽儀式
分享友人
分享到 Line

分享到臉書