郵遞郵件郵政 的英文怎麼說
中文拼音 [yóudìyóujiànyóuzhèng]
郵遞郵件郵政
英文
mail- 郵 : Ⅰ動詞(郵寄; 郵匯) post; mail Ⅱ名詞1. (有關郵政業務的) postal; mail 2. (驛站) post3. (姓氏) a surname
- 遞 : Ⅰ動詞(傳送;傳遞) hand over; pass; give Ⅱ副詞(順著次序) in the proper order; successively
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 郵遞 : 1. (由郵電局遞送) send by post [mail]2. (郵件的投遞) postal [mail] delivery郵遞區號 postcode; zip code
- 郵件 : mail; post; postal matter
- 郵政 : postal service郵政包裹 postal parcel; 郵政編碼 postcode; zip code;郵政車 postal car; 郵政儲金 pos...
-
Postal contract should be defined as a contract that based on universal service that the post office should send a mail from the addresser to the addressee, with the precondition that the addresser defray the uniform postage
郵政合同應定義為郵政企業將郵政用戶符合普遍服務范圍規定的實體郵件從寄件人處寄遞到約定收件人處,由郵政用戶支付郵政均一資費的合同。Learning vocabulary to do with the postal service : sending a parcel, express delivery, registered mail, metered mail, stamp collecting
學習與郵政業務相關的詞匯,如發送郵包、特快專遞、掛號郵件、郵資總付郵件、集郵等。At the post office : learning vocabulary to do with the postal service : sending a parcel, express delivery, registered mail, metered mail, stamp collecting
學習與郵政業務相關的詞匯,如發送郵包、特快專遞、掛號郵件、郵資總付郵件、集郵等。For travellers staying in hong kong for longer periods, poste restante service delivery of your mail to a post office is provided by hongkong post
郵政局也有提供特快專遞服務。如果長時間在港逗留,郵政局也有提供郵件送遞服務,把您的郵件送到指定郵局。This article advanced a new distributed transaction system - the network information management system of the post integrated business, which is proposed by many investigation and analyzing work having been done to the post business department. this system will realize the post business functions such as mails " sending, receiving, enveloping and mailing and the management of post suboffice system
本文通過對郵政系統營業部門業務的調研和分析,提出了一種新型的分散式郵政業務處理系統一郵政綜合業務的網路信息管理系統,實現了郵政郵件收寄、出口郵件封發處理、進口郵件投遞處理、郵政支局經營管理等功能。Account customers can enjoy the convenience of a free pick - up service. just call the pick - up centre, and we will collect and deliver your items to any location within our service area. you can also choose regular scheduled pick - up by prior arrangement with us
每當有速遞需要,客戶只須致電上門收件熱線,香港郵政即會安排專人上門收件,或到服務范圍內任何指定地點收件,然後直接送遞至目的地。Emscn38 ems operational forms delivery bill airmails
郵政特快專遞業務單據收發航空郵件總包路單Ems operational forms delivery bill for domestic ems
郵政特快專遞業務單據國內特快專遞郵件收發路單An additional charge may be billed to the shipper for unsuccessful delivery because of an incorrect address
若因寄件人要求的地址錯誤或因地址為郵政信箱無法投遞時,此費用由寄件人支付。The first 2, 000 successful registrants will receive a local courierpost postage prepaid envelope worth hk $ 25
首2000名成功登記者將獲贈價值港幣25元的本地郵政速遞郵資已付文件袋乙個。A new " valentine local courierpost " prepaid envelope will be available from 1 february for you to send your love together with a gift on valentine s day
二月一日起發售的「情人節本地郵政速遞郵資已付文件袋」 ,讓顧客可以在情人節當日把細膩心思連同精選禮物,送贈摯愛。The enclosed photograph illustrates the " valentine local courierpost " prepaid envelope ( top ), and an alphabet stamp souvenir cover affixed with " i love you " gummed stamps ( bottom )
圖示由即日起推出的「情人節本地郵政速遞郵資已付文件袋」 (圖上) ,及貼上「 iloveyou 」背膠字母郵票紀念封乙個(圖下) 。The ordered wine will be delivered to your doorstep within 2 - 5 business days, with all duties and charges paid. all fans of wine can now relax and enjoy the shopping convenience made possible by the hongkong post fulfilment centre
收件人只消安坐家中,即能低斟淺酌,享受香港郵政物流專遞中心所帶來的種種方便;最重要的是,稅款、運費一律無須收件人勞神。Where the perils of the sea fall upon mail during shipment, chunghwa post will share no liability
第9條中華郵政公司經營之遞送郵件業務及供該項業務使用之郵政公用物、業務單據,免納一切稅捐。You may submit your paper trade documents in person to our service counters located at the selected 15 post offices
您可以親蒞十五間指定郵政局的服務櫃臺遞交報關文件。Second, we seek to remove unnecessary legal impediments to electronic transactions and e - government created by some legal provisions that contain references to or requirements of serving documents on the parties concerned by post or in person
其次,我們致力消除某些法律條文因載有以郵遞或面交方式送達文件的提述或規定而對推行電子交易和電子政府所構成的不必要障礙。Electronic messages generated by computers in these businesses, such as account statements, invoices, direct mail shots, circular letters, and so on are sent to hongkong post either through a telephone or data line, or on computer tapes or diskettes
這些機構的電腦所發出的電子信息,例如帳戶結單、發票、直遞郵件、通函等,會透過電話或數據線路、電腦磁帶或磁碟傳送往香港郵政,由香港郵政印製為郵件,直接安排派遞。Upon registration with at least one valid item number, the customer will be assigned with a registration number. the first 1, 000 registrants will receive a souvenir, and the 1st 100 registered customers who have posted 3 items or more will also be entitled to a hongkong post van model
首1 , 000名登記者將獲贈紀念品乙份,首一百名于網上首次登記時達3件或以上特快專遞郵件的非帳戶客戶,更可額外獲贈香港郵政郵車模型乙個。Hongkong post promulgates its customer service pledge e - post service provides a one - stop postal solution for printing, enveloping, posting and delivering mail
推出郵電通服務,提供印刷、入信封、投寄及派遞郵件的一站式郵政解決方案To improve the quality of express mail service ( ems ) items, we participated in the universal postal union s pay - for - performance plan with seven leading postal administrations including brazil post, japan post, korea post, new zealand post, singapore post, the uk s royal mail and the united states postal service
為改善特快專遞郵件的質素,我們參加了萬國郵政聯盟的投遞質量與終端費掛?計劃,其他夥伴包括巴西郵政、日本郵政、韓國郵政、紐西蘭郵政、新加坡郵政、英國郵政及美國郵政等七大郵政機關。分享友人