都將融化 的英文怎麼說
中文拼音 [dōujiāngrónghuà]
都將融化
英文
will melt away-
This project can rely on resource advantage, area advantage and dominant position of industry of form a complete set, fishing of door of boat hill archipelago, shenyang in the design that humanitarian culture blends in this project, richen has fishing line of set each other off of each other of the yacht of characteristic, houseboat, outspread the culture connotation that sees with augment sea upper reaches
該項目可以依託資源優勢、區位優勢及配套產業優勢，將舟山群島、沈家門漁都的人文文化融入該項目的設計中，使富有漁都特色的遊船、遊艇互相映襯，延伸和擴充海上游覽的文化內涵。This tiny area exemplifies the cosmopolitanism of this mixed community : mahjong games are clearly audible over the noise of football in the next door pub, english is just as common as cantonese, and sandwiches are as popular as soup noodles. the countless boutiques dotted along the lane are great places to pick up cheap alternative clothing and trinkets
在這個蕞爾小島，你會體驗到香港這大都會融會中西文化的特色：在麻將耍樂聲中，隔鄰足球場上的人正在喝采叫好英語粵語一同在表達著你我的感受還有的是，三文治與湯面同樣備受歡迎。Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us
雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。We will implement the convergence of assets, networks, services and culture and take effective measures to go public soon. we will promote innovative management structure and mechanisms to become a modern enterprise group with strong competitiveness in the international market. 3
中國網通集團每位員工都將本著「融合創造力量」的理念，胸懷全局，立足長遠，從思想上、行動上做好融合工作，盡快實現資產、網路、業務、文化的融合，為中國網通集團的持續健康發展奠定堅實基礎。In the face of globalization, the goal must be to develop hong kong into a world class city, strengthen our position as the economic and financial hub of the region, achieve a leading role in information and technological advancement, and continue to be a major tourist destination
面對全球一體化，宜厘訂規劃目標將香港發展成為國際都會、加強香港作為區內經濟及金融中樞的地位、于資訊科技及技術上爭取領導地位，以及繼續成為主要的旅遊勝地。When it gets to a situation in which there is the expectation and belief that the central bank will always ride to the rescue on almost any problem relating to money, banking and finance, the risk of disappointment is high
但凡事都會有過猶不及的風險，帶來反效果。假如市民大眾都以為但凡貨幣銀行或金融遇上甚麼問題，央行必能即時救御，化險為夷，那他們失望的機會將會很大。The finance industry can meet the capital demands of new - type industrialization through invert the social deposits and idle funds into investments efficiently. the fast - cheap and variegated financial service and the advanced facilities and technology of the financial institutions will also supply more convenient conditions to the new - type industrialization
金融業能夠有效地將社會儲蓄和閑散資金轉化為投資以滿足新型工業化對資金的需求，金融機構提供的方便快捷而成本低廉的多樣化現代金融服務、先進設施和技術等都為促進新型工業化的發展提供了有利的條件。Place is the permanent brand of architecture and place creation is always the research project of architects with the development of the age ， place ? ? the end results of human material culture and spirit culture ? ? undergoes storm and stress but the real meaning of place still has clear and precise line of thoughts human 、 building 、 scenes ? ? poetic independent existing space space creation ? ? expresses and shows the real meaning of place ， interlaces the changing objective and positive multiple affirmation and negation but the road of research is still continuing ： seeking the new idea unanimous with the age human 、 building 、 scenes answers the place ， multi - dimensional system answers place creation the twenty - first century is the age of variety ， after discovering the complex phenomena ， research the age nature of place ? ? obscurity ， attempt new idea of creation ： obscure edge through bluring the edge of building and city ， break the separating condition of building and city ， unify the urban structure actively ， propel the union of building and city through openning design ； through bluring the edge of building and environment ， break the condition that environment attaches to building ， make landscape design become natural ， and combine them into ecologic scene of building and multiple experence of scene ： through bluring the edge of building and universe ， break the rational outline of building ， create multi - dimensional sensational edge of shape ， make building become an earth scene ， just like the mirage of flourishing city ， and prompt to exploit underground space
人、建築、場景解讀了場所，多維的系統解讀了場所創作。二十一世紀是多元化的時代，在揭開紛繁交錯的現象面紗之後，探索場所的時代屬性? ?模糊性，嘗試新的創作理念：模糊邊緣。試圖通過模糊建築與城市的邊緣，打破建築與城市的分離狀態，動態整合城市肌理，以開放型的設計推動建築城市一體化；通過模糊建築與環境的邊緣，打破環境是建築之外附屬的狀態，使環境景觀設計自然而然化，並將二者融合形成綠色生態的建築場景與多層次的景觀體驗；通過模糊建築與天地的邊緣，打破建築理性的邊緣輪廓線，塑造多維感性邊緣的形體，使建築成為一種大地景觀，猶如繁華都市裡的海市蜃樓，並同時帶動了地下空間的探索。City commercial bank only to be able to sit looked the good opportunity runs away due to above reason and at the same time the region economic integration also loses city commercial bank ' s powerful support, its step will be able not but to slow down, specially started along with state - owned commercial banks to adjust their management mentality in the recent years, changed from scale to benefit, consolidated one batch of small cities branch offices, contracted to big or media - sized cities, causes an enormous change for the finance structure of county and the countryside and extremely influenced county and countryside ’ s economy development
這對區域經濟「極化」與發展極「擴散」的功能都受到制約。在如火如荼的區域經濟一體化的浪潮中，沒有越出中心城市的城市商業銀行只能坐看良機遁去，而同時區域經濟一體化也失去了城市商業銀行的有力支持，其步伐將不得不放慢，特別是近年來國有商業銀行開始調整其經營思路，由重規模逐漸轉向重效益，撤併了一批小城鎮的分支機構，向大中城市收縮，使縣域和農村金融結構發生極大變化，對縣域和農村經濟發展產生非常深遠的影響。Two test methods are employed : one is loading the samples before thawing, and the other is loading the samples after completely thawed. the coefficient of thaw settlement as a function of granule, as a function of water, and also as a function of dry density are protracted ; besides, the consolidation coefficient of thawed samples as a function of granule, as a function of water, and as a function of dry density are protracted. we can discover from the test results that the thaw - settlement coefficient and the consolidation coefficient of thawed samples are mainly relevant to the granule, dry density and the water content they have little to do with the geology and geography factor of the frozen soils
為了研究季節凍土區工業民用建築的基礎淺埋穩定性問題，特開展了有關季節凍土的融化壓縮特性的研究，先後在內蒙古農業大學三個比較典型的建築地點取了將近三百個試樣，在室內進行試驗，採取兩種試驗方法即先融化后壓縮試驗法和同時融化壓縮試驗法，通過對這三個不同地點的兩種不同的試驗方法的試驗結果進行對比分行，分別繪制了融沉系數與凍土的含水（冰）量、干容重以及顆粒級配的關系曲線;融化壓縮系數與凍土的含水（冰）量、干容重以及顆粒級配的關系曲線，由試驗結果發現凍土的融沉系數和融化壓縮系數都與凍土的含水量呈正向相關關系，可近似的用線性方程來表示;兩種實驗方法的總沉降量與凍土的含水量呈正向相關關系，與凍土的干容重呈反向相關關系，也可以近似的用線性方程來表示。The amalgamation of digital information technology, no matter the wireless network entering our house or sharing digital services through broad band, will be the main topic of the high - tech industry in the next years
數字信息技術的融合，無論是無線網路進入家庭還是通過寬帶設施共享數字內容都將成為未來幾年內高技術行業的主題，數字化家庭的時代正在到來。Today economic and financial globalization are spreading and deepening at an unprecedented speed, thus most countries regard the progress of the financial industry as a vital part of economic growth
在經濟全球化和金融一體化以前所未有的廣度和深度發展的今天，世界各國都將本國金融產業的發展作為經濟發展的一項重要內容。Through the investigation and discrimination of four focal issues, the author believes that cultural globalization is an objective historic process and trend ; cultural globalization is the process in which every culture in the global connect and blend with each other and it causes that the development and change of every culture is related to other cultures : cultural globalization is the process in which cultural assimilation mingled with cultural dissimilation : cultural globalization will exist forever accompanied by mankind as soon as it comes into being
摘要文化全球化是一個客觀的歷史進程和趨勢；文化全球化是各文化體在全球范圍廣泛而快速地聯系、交融，致使每個文化體的發展、變遷都與全球整個文化體密切相關的進程與趨勢；文化全球化是文化同質化與文化異質化交織並進的過程；文化全球化一經產生就將伴隨人類長久存在。Secondly, the intercalation and exfoliation behavior of two layered silicates modified by organic cation ( dk1 and dk3 ) with the resol under different conditions is investigated. it is found that the intercalated structure of dk3 is preserved and exfoliated in cured rplsn, while the resol intercalated in dk1 is deintercalated when it is cured. it is suggested that dk3 intercalated in the resol is more stable in the curing process than dk1
結果表明， dk3在樹脂中較為穩定，能形成剝離型納米復合材料，而dk1在樹脂中不穩定，固化后， d _ （ 001 ）反而會有所減小；兩者插入過程都非常快；對dk3來說，在合成樹脂過程中立即加入粘土和將樹脂與dk3進行直接熔融插層的效果差別不大。What should we do when we have to face the monetary system reform deadline ? we may obtain from the different country monetary system reform, under comparison we can choose the model country which has different significance for our country, such as the united states, england, japan and russian etc, as each nation ’ s interest rate marketable experienced a long period, so any opportunistic way will only cause failure ; besides, interest rate market ' s turning must pay attention to the order of sequence, following the sequence rule and advancing gradually, otherwise any unusual factor will bring the whole
我們可以從不同國家金融體制改革入手，選擇比較有借鑒意義的國家，如美國、英國、日本和俄羅斯等國，通過分析其在改革過程中的得失，我可以看到任何一個國家的利率市場化都經歷了一個漫長的過程，任何投機取巧的做法只能導致改革的失敗;利率市場化一定要講究次序，要循序漸進的實行利率市場化，否則將會帶來整個社會的動蕩;利率市場化離不開金融監管機構的參與，必須融合政府和市場兩種力量才能取得利率市場化改革的成功，在改革模式上可以選擇自上而下、自下而上或者自下而上與自上而下相結合的改革路徑。分享友人