都築屋 的英文怎麼說

I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent

她們喜歡這個與世隔絕的家，我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種，什麼花都不開放。

A century ago, it was a tranquil town whose coral - and - gypsum huts housed bedouin traders and pearl divers

一百年前，它還是一個寧靜的小城，貝都因商人和採珠人住在由珊瑚和石膏築成的小屋裡。

According to greg mallet - prevost, who inherited the building, potential buyers fear the responsibilities. " if it was n ' t historic it would be worth a lot more. the heritage means that you ca n ' t make any changes, " said the fabulously mustachioed 65 - year - old former marine

據每日電訊報12月27日報道，小屋現在的主人格雷格馬勒特普雷斯沃特透露，有意購買這座文化遺產建築的人不多，人們都害怕背負保護它的重任。

The amusingly varied crests of these beautiful edifices were the product of the same art as the simple roofs which they overshot, and were, actually, only a multiplication of the square or the cube of the same geometrical figure

這些美麗建築物的屋頂，形式多樣，煞是有趣，都是與它們所凌駕的普通屋頂全出自同一藝術，終究是同一幾何圖形的平方或立方的乘積罷了。

Instead of modern structures, bermudians " taste runs more toward the island ' s traditional architecture, which campbell describes as " georgian light, " and the signature whitewashed pyramid - like bermuda roofs, which employ a drainage system that allows houses to store rainwater in individual tanks

這里的建築風格，卻一直保持著自身的「淺色」傳統，坎貝拉將之稱為「喬治亞之色」 。所有房子的屋頂都被刷成了白色，屋頂上安裝了排水系統，以便下雨時將雨水儲存在水箱里。

This combination of influences is illustrated by the city ' s robust walls, archways and vaults, courtyards and open spaces, and the intricate baroque decoration of its facades

城市靈動的城墻、拱門、拱形屋頂、院子、開闊的空間，以及建築正面復雜的巴洛克式裝飾，這些都表明了歐洲與本土風格的雙重影響。

In this strange country, where the people are certainly not up to the level of their institutions, everything is done squarely, - cities, houses, and follies

但是住在這個奇怪地方的人，在文化方面顯然並沒有達到象英國那樣的高度。他們把一切建築，不論城市房屋和其他雜七雜八的東西統統都弄成了「四方塊」 。

Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。

The complexity of the case did not put off the nine - man investigation team. they first concentrated on locating all those involved in the construction work of the 26 blocks, including the owners and staff of the construction companies, and the government officers supervising the projects

對任何一個有助破案的線索都絕不放過，小組的首要工作便是尋找曾參與建造廿六座公屋的機構與人物，包括建築公司的負責人職員及監督工程的政府人員。

House swifts are quite common in hong kong, especially in the old towns of tai po and yuen long. they build nests of feathers and fine grass under the eaves and ledges of houses

小白腰雨燕是香港常見雀鳥，特別是在大埔、元朗的舊市鎮，屋檐或壁架下都可見到它們用羽毛和小草築的巢。

Finally, we pulled into the budapest center grounds and saw 15 brothers and sisters who were soaking wet, with mud up to their eyes. they were digging trenches on their hands and knees to prevent more flooding, erecting fences, fixing a roof and so forth, all the while smiling

我們狼狽地到達了小中心，看到15位全身濕透沾滿泥巴的師兄姊，他們有的正跪在地上挖掘溝渠，以減緩日益嚴重的水患，有的在修築籬笆，有的則忙著搭蓋屋頂等等，每個人都面露笑容！

Chengdu longquan reixing engineering materials plant set product development, manufacturing and marketing its products and services into one, through the introduction, absorption, development and production of innovative self - drilling bolt grouting hollow products and exclusive ancillary machinery widely used in underground engineering ( traffic tunnel, hydraulic tunnels, mine roadway road and the various uses of anchorage support ) geotechnical engineering ( slope, dike rocks, the deep excavation anchorage support ) repair reinforcement project ( tunnels, dikes, dams, housing construction )

成都龍泉瑞鑫工程材料廠集產品開發、生產製造及產品銷售與服務於一體，通過引進、吸收、開發、創新生產的自鉆式中空注漿錨桿系列產品及專用配套機械廣泛應用於地下工程（交通隧道，水工隧道，礦山巷道和各類用途的錨固支護）巖土工程（邊坡，堤巖，深基坑的錨固支護）修復加固工程（隧道，海堤，大壩，房屋建築） 。

As they walked across the lawn towards the river, elizabeth turned back to look again ; her uncle and aunt stopped also, and while the former was conjecturing as to the date of the building, the owner of it himself suddenly came forward from the road, which led behind it to the stables

他們穿過草地，走向河邊，伊麗莎白這時候又掉過頭來看了一直，舅父母也都停住了腳步，哪知道她舅舅正想估量一下這房子的建築年代，忽然看到屋主人從一條通往馬廄的大路上走了過來。

Supervision and consultation projects completed : ( 1 ) jiangsu xindadou square ( 50, 000m2, two 30 - story buildings ), worked as chief supervision engineer ( consultation ) ; ( 2 ) " yanqiao overpass service center of xicheng highway ( the first overpass type service center on highway in china ), worked as chief supervision engineer ( consultation ) ; ( 3 ) the ninth 5 - year - plan updating technology project of huaiyin tobacco plant, 50, 000m2, worked as chief ( supervision and consultation ) ; ( 4 ) the softy testing, analysis and consultations of nanjing international conference and exhibition center, site - erected structure, 75m span steel roof truss ( the largest one in china ), worked as chief of test and consultation ; ( 5 ) " the consultation service of the testing, analysis and update technology of the reliability of the joints of intermediate floor slabs, beams and columns of base beam of sanshanjie station of nanjing metro " etc

完成"江蘇新大都廣場（ 5萬多平方米，二幢30層） "建設監理咨詢（總監） ； "錫澄高速堰橋跨線服務區（國內首座） "建設監理咨詢（總負責） ； "淮陰卷煙廠9 . 5技改項目（ 5萬多平方米） "建築監理咨詢（總負責） ；主持了"南京國際會展中心75m跨鋼屋架（國內最大距）現場施工安裝結構安全性測試分析咨詢" ； "南京地鐵三山街站中樓板及底板樑柱節點構造技術安全可靠性的測試分析與技術改進咨詢服務"等項目。

Calibrated chronometers are also used to check the duration of dark smoke emission from chimneys by the environmental protection department and in testing construction materials by the housing department.

此外，環境保護署及房屋署都需要準確計時器，分別用來驗查煙囪排放黑煙的時間及測試建築物料等。

The law required apartment buildings to be of fire - retardant construction

法律規定所有公寓房屋都應該是耐火的建築物。

The resulting landscape is dominated by impervious surfaces ? parking lots, roads, sidewalks, rooftops and construction sites compacted by heavy equipment ? that do not let water soak through

最後形成的景觀就是由不透水的地面所主宰停車場、道路、人行道、屋頂，以及由重型機械壓實的建築工地，水都無法滲入這些地方。

So - called eco - lodges, luxury hotels nestled in rainforest, and tourist encounters with nature are often merely " green - washed " - - given a veneer of environmental friendliness in order to lure tourists, campaigners say

倡議者說，所謂生態小屋，築在雨林中的豪華飯店，以及讓旅客接觸大自然，通常都只是「綠色粉飾」以愛護環境作外表來吸引遊客。

In some, the speed of urbanization took everyone by surprise and the destruction of old houses was very fast, and a significant proportion of the original residents were resettled in new areas, while in others, original buildings have been retained and restored and efforts have been focused on keeping the feel of living, working places

在一些地方，都市化的速度另人驚嘆，許多舊房屋很快遭到了破壞，有相當大一部分老住戶遷居新區，在那裡重新安家落戶，而在另一些地方，許多原有的建築物被保留下來並加以修復，人們把側重點放在了保持原居室和工作間的氛圍上。