鄉議局 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngyìjú]
鄉議局
英文
heung yee kuk-
Five consolation prizes went to teams from diocesan boys school, hkta lee heng kwei secondary school, la salle college, nt heung yee kuk yuen long district secondary school and st. paul s secondary school
五個優異獎分別由拔萃男書院、香港教師會李興貴中學、喇沙書院、新界鄉議局元朗區中學及聖保祿中學獲得。Tuen mun ferry pier reconstruction ground breaking ceremony host
主禮嘉賓：新界鄉議局主席Speech by the secretary for commerce, industry and technology, mr henry tang, at the hong kong dinner, wef annual meeting in davos, switzerland on january 25, 2003
民政事務局局長何志平出席新界鄉議局癸未年新春團拜時的致辭全文（二月七日）Health services, heung yee kuk, medical, legal, social welfare the transition will take 12 years to implement through 3 phases
鄉議局，會計界，建築測量及都市規劃界，教育界，工程界，衛生服務界，法律界，醫學界，區議會，社會福利界We also discussed the proposals with both indigenous and non - indigenous villagers in the new territories. two open forums were organized for residents in the new territories. madam president, i am pleased to note that the heung yee kuk passed a vote in support of the government s proposed arrangements with an overwhelming majority of 105 to 13 yesterday
此外，我們曾與新界區的原居民及非原居民討論有關建議。我們也有為新界區居民舉辦兩個公開諮詢大會。主席女士，我很高興得悉鄉議局昨日以大比數的１ ０ ５票對１ ３票支持政府建議的新安排。" publicity will also been done through the overseas economic trade offices and assistance will be sought from the overseas network of the heung yee kuk. " miss wong added
王榮珍補充說：在海外各經濟貿易辦事處亦會作宣傳推廣，我們還會透過鄉議局在海外的聯絡網路協助宣傳。Meeting with heung yee kuk on nature conversation policy ( 1. 12. 2004 )
局長出席鄉議局會議解釋"新自然保育政策" （ 1Opening remarks by the government chief information officer, mr howard dickson, at the inauguration meeting of the ict industry partnership forum iipf on february 5, 2007
民政事務局局長何志平于新界鄉議局丁亥年新春團拜的致辭全文二月二十四日Fifthly, the bill amends the heung yee kuk ordinance to revise the terms of office of the chairman, vice - chairmen and ordinary members of the executive committee, and the special councillors of the full council of the heung yee kuk that commenced in 1999 and that commences in 2003 to ensure that there is no gap in their terms of office
第五，條例草案修訂《鄉議局條例》 ，修改於一九九九年和二零零三年開始的鄉議局主席、副主席、執行委員會普通委員及議員大會的特別議員職位的任期，以確保不會出現職位空缺的情況。41. lands d is discussing with hyk on the details of the revised procedures
41 .地政總署現正與鄉議局討論修訂程序的細節。37. lands d is discussing with hyk on the details of the revised procedures
37 .地政總署現正與鄉議局討論修訂程序的細節。For example, lands d is consulting hyk on a new set of guidelines for handling local objections
例如，地政總署現正徵詢鄉議局有關處理當地居民提出反對的一套新指引。For example, on the issue of local objections, lands d is consulting hyk on a new set of guidelines for handling such objections
例如，當地居民反對問題，地政總署現正徵詢鄉議局處理這一類反對的一套新指引。Heung yee kuk new territories
新界鄉議局As well as sitting on the committee on governance and political development of the commission on strategic development and the commission on poverty, he is an advisor to the heung yee kuk new territories, a court member of the hong kong polytechnic university and a member of the council of the chinese university of hong kong
多年來，田議員一直積極參與公共服務。田議員現為策略發展委員會管治及政治發展委員會委員，以及扶貧委員會委員。此外，他亦擔任新界鄉議局顧問香港理工大學顧問委員會委員，以及香港中文大學校董會成員。21 representatives from heung yee kuk
21位鄉議局代表Chairman, heung yee kuk
鄉議局主席21. the heung yee kuk is an important statutory, traditional organisation on new territories affairs
21 .鄉議局是新界事務上的重要法定傳統組織。Many participants suggested that the number of representatives from district councils and heung yee kuk be increased
許多嘉賓建議增加區議會和鄉議局的代表數目。C we are formulating the implementation details of the new measures and will consult the engineering sectors and heung yee kuk
我們現正擬定各項新措施的實施細則，並會諮詢工程界及新界鄉議局。分享友人