鄉郊改善區 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngjiāogǎishànqū]
鄉郊改善區
英文
rural improvement area- 鄉 : 名詞1 (鄉村) country; countryside; village; rural area 2 (家鄉) native place; home village; h...
- 郊 : 名詞1. (城市周圍的地區) suburbs; outskirts 2. (姓氏) a surname
- 改 : Ⅰ動詞1 (改變) change; transform 2 (修改) revise; alter; modify 3 (改正) rectify; correct 4 ...
- 善 : Ⅰ形容詞1 (善良; 慈善) good 2 (良好) satisfactory; good 3 (友好; 和好) kind ; friendly 4 (...
- 區 : 區名詞(姓氏) a surname
- 改善 : improve; ameliorate; perfect; better; mend; modify; improvement; perfection; melioration
-
Improve our urban, rural and marine environment
改善市區鄉郊及海洋環境Rural improvement area
鄉郊改善區Meanwhile, rural upgrading areas will be identified to improve locations warrant early attention
現時,顧問公司會鑒定鄉郊改善區,以對需要及早改善的地區採取行動。General areas requiring rural upgrading and access improvement are identified
顧問公司已鑒定需要進行鄉郊改善和道路改善工程的概括地區。At the same time, the ordinance also seeks to address deficiencies in respect of enforcement control against unauthorised developments in the new territories so as to improve our rural environment
此外,該條例將簡化規劃程序,並會彌補舊有機制之不足,加強對新界區內違例發展的執法管制,以改善鄉郊地區的環境。It should be noted that the priority for infrastructural improvement for remote rural area is low in view of the high capital cost but the population served would be small
不過,由於成本高昂,而服務人口極少,鄉郊偏遠地區基礎設施的改善工程的優先次序甚低。Wwf hong kong recommends expansion of scope of designated projects as contained in schedules 2 and 3 of the ordinance, so as to cover small scale projects, such as ones under the rural project improvement scheme rpis, that could impose significant ecological impacts on sensitive and vulnerable areas with high conservation interest
世界自然基金會建議擴大條例中指定工程項目附表2或3的范圍,以包括小型項目,如屬于鄉郊規劃及改善策略的小型項目,因此等項目可對一些生態敏感及具存護價值的易受破壞地區造成深遠影響。Whether, before such works are completed, other measures are in place to address the problem of sewage discharge in rural areas, so as to prevent the deterioration of the mosquito problem ; and
在該等工程完成前,有否其他措施改善鄉郊地區的排放污水問題,以免蚊患惡化;及In order to continue upgrading the infrastructure and improving the living environment of the rural areas following the close of the 10 - year rural planning and improvement strategy ( rpis ) minor works programme in march 2000, a new rural public works ( rpw ) programme has been operating under the management of the home affairs department since april 1999
為期十年的鄉郊規劃及改善策略小型工程計劃,已於二零零零年三月結束。為繼續改善鄉郊地區的基礎設施和居住環境,民政事務總署早於一九九九年四月展開一項新的鄉郊小工程計劃,並負責有關的管理工作。分享友人