鄉鎮經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngzhènjīngjì]
鄉鎮經濟 英文
rural economy
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 鎮 : Ⅰ名詞1 （鎮守的地方） garrison post 2 （行政區劃單位） town 3 （較大的市集） trading centre 4 （...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 鄉鎮 : 1 （鄉和鎮） villages and towns2 （小市鎮） small towns鄉鎮企業 town and township enterprise; tow...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Perhaps dismiss belongings of free use town enterprise, illegally to changing town enterprise droit, detinue illegally the town enterprise controller, act that violates a town enterprise to manage own advantageous position causes pecuniary loss to the town enterprise, behavior person or relevant section ought to be compensated for lawfully

    對于非法改變鄉鎮企業所有權、非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產、非法撤換鄉鎮企業負責人、侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為給鄉鎮企業造成經濟損失的，行為人或相關部門應當依法賠償。
  2. With the wigh - speed development of the small town industry, the pollution of enviroment and ecocide cansed by henan small town industry is becoming more and more serious, which builds important factors in constramt of the steady development of rural economy

    摘要隨著鄉鎮工業的高速發展，河南省鄉鎮工業所造成的環境污染和生態破壞也日益嚴重，在不少地方，已成為制約農村經濟可持續發展的重要因素。
  3. The information entropy in spatial distribution reaches the climax in changleng town, shigang town, wangcheng town and lehua town, where have a relatively developed economy, drops to the bottom in songhu town, xiangshan town, lianyu town and tiehe town, first ascends and then descends in 1997 - 2004 ( reaches to the climax in 2002 ) in ten towns like xishan town, shibu town, liuhu town, and so on

    信息熵的空間分佈，在新建縣經濟比較發達的長?鎮、石崗鎮、望城鎮及樂化鎮的信息熵最大；松湖鎮、象山鎮、聯行鄉、鐵河鄉的信息熵最小；西山鎮、石埠鄉、流湖鄉等10個鄉鎮的土地利用結構信息熵在1997 - 2004年呈先增大后減小的趨勢， 2002年達到最大。
  4. Aims : providing services to enhancing the quality of the young rural entrepreneurs as well as boosting the member enterprise economic returns, improving the prosperity of the chinese rural economy and the devil orpiment of the society

    協會宗旨是:為提高鄉鎮企業青年廠長（經理）的素質服務，為提高會員企事業經濟效益服務，為促進中國農村經濟繁榮和社會發展服務。
  5. ( 2 ) why rural enterprises without a perspicuous relation between ownership and management expanded fast and private enterprises with an advantageous mechanism developed slowly in the non - state - owned industries during the rapid economic growth in 1980s

    （ 2 ）在20世紀80年代的經濟快速增長中，在非國有部門中，為什麼是產權不甚明晰的鄉鎮企業增長較快，而機制上更有優越的私營部門的增長卻非常緩慢
  6. Tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect

    河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。
  7. Abstract : tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect

    文摘:河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。
  8. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  9. On the one hand, small business problems play a more and more important role in stimulating and stabilizing the social economy, relaxing the underemployment pressure, satisfying the characteristic demands and accelerating technological advance. on the other hand, small business is a pioneer in the step - by - step market reform. all the state - owned small business, private small business and township small business adopt themselves to the changing market environment by system innovation, technology innovation and market innovation

    一方面，中小企業的發展是社會經濟的推進器和穩定器，其在緩解就業壓力、推動經濟增長、滿足個性化要求、促進科技進步等方面發揮著日益重要的作用；另一方面，中小企業是漸進式市場化改革的先驅，無論是國有中小企業、民營中小企業，還是鄉鎮企業，它們都通過體制創新、技術創新、市場創新等途徑來適應不斷變化的市場環境，並走出了一條適應市場經濟要求的創業發展之路。
  10. There are many difficulties, such as products unsalable, rate of increase going down, which impede the development of t. e. with reform and readjustment in china

    在經濟體制改革和經濟結構調整中，鄉鎮企業遇到了前所未有的困難，如產品銷售不暢，增長速度下滑等。
  11. How to grasp the historic opportunity of " the western developing " and the strategically modification of economic structure, how to speed up the urbanizing of ningxia according to its reality, and how to decrease the deference between the town and rural, is an important task of ningxia for its rapidly, healthly and commodiously development of the economy and social during the new century

    全區各類城鎮的規模普遍偏小，城鎮基礎設施落後，管理體制落後，山川發展不平衡差異較大等問題，嚴重製約著農村城鎮化的發展。如何抓住西部開發和經濟結構戰略調整的歷史機遇，從實際出發，加快寧夏城鎮化進程，盡快縮小城鄉差距，是新世紀寧夏經濟社會快速、健康、協調發展的重要任務。
  12. Huzhou lingrui textile co. ltd is the trade company of zhejiang yiduojin enterprise group. she has total assets of 360 million yuan rmb, nearly 3000 employces, over 500 pieces ( sets ) of japan made sewing equipment, 200 itlian smoet extra fine rapier looms, 100 japan made toyota double jet looms and their corollary equipment, 32 germany made karmaiye tricot machines with an unnual output of 1. 5 million pieces ( suits ) of various garments, 27million metres of various shell fabrio, 15000 tons of tricot shell fabric. these products are exported to over 200 countries in the world, including japan, united states and european countries. the company is the national township enterprise group and the group company approved by the provincial government it has been appraised as the national highest economic beneficial enterprise, advanced enterprise of earning foreign, exchange from export, double excellence enterprise, zhejiang well mechnism - transforming and high beneficial enterprise, provincial 100 powerful enterprise of eorning foreign exchange from export and provincial advanced enterprise. the people ' s government of zhejiang province has put the company on the list of the key mainstay enterprise and huzhou city enterprise with output value over 100 million yuan, profit and tax over 10 million yuan. at present, under the group company there are 8 close enterprises, its sales income was over 400 million yuan, its profit and tax were over 30 million yuan

    湖州綾瑞紡織有限公司是浙江依多金企業集團旗下的外貿公司.該集團現有總資產3 . 6億元，員工近三千名，擁有日產縫紉設備500多臺（套） ，義大利smoet超優秀型劍桿織機200臺，日產豐田雙噴織機610型100臺及配套設備，德國卡爾邁耶經編機32臺，年產各類服裝150萬件/套，各類面料2700萬米，經編面料15000噸，產品遠銷日本，美國，歐洲等二十多個國家.是全國鄉鎮企業集團和省批集團公司，被評為全國最佳經濟效益企業，出口創匯先進企業，雙優企業，浙江省轉機好，效益好」的雙好企業，省出口創匯百強企業，全省先進企業.被省人民政府列為五個一批」重點骨幹企業，湖州市億千」企業.目前集團公司下屬八個緊密層企業，去年實現銷售收入超4億元，創利稅3000多萬元。
  13. In experience analysis, giving actual rural - urban inequality as the jumping - off place, points out that our country have clear dual - economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual - economic and social struction is formed and retained ; rural modernization is key to our country ' s modernization for the following aspects, on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems ; i closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural - to - urban population migrants, we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered

    在實證分析方面，以我國農村經濟為研究對象，從現實的城鄉差別入手，指出我國具有鮮明的二元經濟社會特徵，分析二元經濟社會得以形成並維持的原因；從「三農」問題的地位與作用以及農村是一系列現實問題的焦點兩個方面，論述農村經濟現代化是中國現代化的關鍵；緊緊抓住農村經濟現代化的三條主線，即農業現代化、農村工業化和農村人口城鎮化，把三者內在、有機地結合起來，既有聯系又有區別地進行研究，提出有針對性的對策建議。
  14. The integration is significant for the adjustment of the structure of dualistic economy, which results in a situation of virtuously mutual development between towns and rural areas and between the three industries, by promoting the circulating of all kinds of elements transregionally and beyond the trade boundaries so as to enlarge the population in towns by transferring the abundance of labors in rural areas, changing of growing ways, raising the labor productivity, and making the structure of the first industry optimized and the other two industries developed

    兩者融合對調整舊的城鄉二元經濟結構有著積極的意義，有力促進了城鄉之間各類要素的跨地域、跨行業流轉，逐步減少農村人口，轉移農村剩餘勞動力，增加城鎮人口，轉變生產增長方式，提高勞動生產率，優化第一產業結構，促進第二、三產業的發展，形成城鄉之間、三次產業之間的良性互動發展的局面。
  15. The main problem is explored economic development of small towns in the west, adopted correlation knowledge of economy, analyzed the method to promote the development of economy. the main means contains make - up region seconomic networks, correctly selected mast industry, established plurality capital invested ; accelemted enterprises in towns and towns focus to small towns and cultivated the goodness of entirely compete for small towns

    文章最關鍵的問題在於探討西部地區小城鎮的經濟發展，運用經濟學科相關知識，分析促進西部地區小城鎮經濟發展的若干措施，其中主要有構築區域經濟網路、正確選擇主導產業、建立多元化投資機制、促進鄉鎮企業向小城鎮集中、培育小城鎮整體競爭優勢等方法。
  16. Because river west area agriculture develop relatively outstanding among whole industrial structure, because two structure system that urban and rural areas cut apart make river west area represented by the tertiary industry quite backward urban economy again, have consumed a large amount of natural resources, manpower resources, but rely mainly on producing the primary product of the industry and agriculture, though river agriculture of the west offer a large amount of commodity grain while meeting one ' s own need, though jinchang, wine steel, yumen offer a large amount of basic industrial products for country for many years, but leading status and induced effect of urban economy still comparatively weak

    如河西走廊在整個產業結構中農業發展地位過重，工農、城鄉分割的二元結構使河西走廊以第三產業為代表的城市經濟相當落後，耗費了大量自然資源、人力資源，卻以出產工農業的初級產品為主，盡管河西走廊的農業在滿足自身需要的同時還為其他地區提供了大量的商品糧，盡管金昌、酒鋼、玉門多年來為國家提供了大量的基礎工業產品，但產業結構失衡、城鎮體系結構不完善、城鎮經濟的帶動作用薄弱、生態環境面臨危機。
  17. The factors which affect the economic spatial difference of counties and cities control the villages and towns " economic spatial characteristics. one or several factors play dominant roles at partial place

    影響流域縣市級經濟空間分異的因素對鄉鎮經濟空間分異起著控制性作用，在局部范圍內某一種或幾種因素起主導作用。
  18. In turn, the social division speeded up the improving of different levels of markets, with the rapid growth of rural market towns and primary exchange places, which played the link - point between the wide countryside and market economy, and the gradual mobilization of rural village its main characteristic

    適應社會分工的發展，各級市場進一步發育。元代市場發育的一個明顯特徵就是聯系廣大農村經濟腹地與市場經濟的重要環節農村市鎮與鄉間初級小商品市場的顯著發展和鄉村經濟的日漸流動化。
  19. But due to my lacking of theory and experience, it still needs more researching and probing in the developing of economic function of governments in villages and towns

    但由於本人理論水平和實踐經驗的欠缺，在鄉鎮經濟職能的拓展方面還需進一步研究和探索。
  20. This transform has overcome the uncertainty and unsteadiness of the past five guarantees supporting which was entirely dependent on village and township economy so that the funds are more guaranteed institutionally

    這一轉變克服了過去五保供養完全依賴村和鄉鎮經濟的不確定或不穩定性，使五保供養的經費在制度上得到了更大的保障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書