鄭和航海圖 的英文怎麼說
中文拼音 [zhènghéhánghǎitú]
鄭和航海圖
英文
zheng he's nautical chart- 鄭 : 名詞1. (周朝國名) zheng, a state in the zhou dynasty2. (姓氏) a surname
- 和 : 和動詞(在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性) mix (powder) with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 圖 : Ⅰ名詞1 (繪畫表現出的形象; 圖畫) picture; chart; drawing; map 2 (計劃) plan; scheme; attempt 3...
- 鄭和 : cheng ho
- 航海 : voyage; navigation航海保障 navigation support; 航海標志 seamark; 航海表 nautical table; 航海導航 ...
-
Abstract : open out the zheng he ' s chart, we may find the following place names : daimaoyu, zhongbuqian, sunguna and langxijia
提要: 《鄭和航海圖》中的玳瑁嶼、眾不淺、孫姑那和狼西加等地名都在泰國南部。On the basis of a summarization of china ' s navigation history and the accomplishments achieved from xia / shang / zhou period to yuan and ming era, and through a comparison between zheng he ' s voyage and navigation history in europe, it illustrates how, through interdisciplinary cooperation, to further studies on zheng he, strengthen the awareness of the importance of sea and its development, and strive for a comprehensive understanding of zheng ' s great undertakings
在總結從夏商周到元末明初我國航海史發展與成就的基礎上,在借鑒15世紀以來歐洲航海史的發展與成就和鄭和下西洋進行比較研究的基礎上,進一步提出有關學科如何進行通力合作,深化鄭和研究,加強海洋意識和開發海洋的宏圖大業,更好地對鄭和航海事業有一個全面認識。Seg l = en - us > as the principal part of the park, luoxing pagoda was marked in zhenghe rquote s nautical chart in early ming dynasty, and was the only navigation tower internationally recognized in ancient china
羅星塔園是由羅星塔為主體形成的公園,明朝初年羅星塔被繪入鄭和的航海圖中,是中國古代唯一被國際公認的航標塔。
分享友人