酌辦 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuóbàn]
酌辦 英文
act according to one's judgement
  • 酌 : Ⅰ動詞1 （飲） drink 2 （斟） pour out （wine） 3 （斟酌; 考慮） consider; deliberate; think over ...
  1. While the hkma was blamed for squeezing the interbank market, this was very much the result of the system being run by the book, without any discretion on our part to dampen interest rate volatility that might be damaging to the economy

    雖然金管局當時被指斥擠壓銀行同業市場，但其實我們只是按照聯系匯率制度的本子辦事，因為當時金管局在遏抑利率波動上根本並無任何酌情的空間。
  2. Failing specific instructions, use your own judgment

    若無具體指示，請自行酌辦。
  3. Please inform us if you are not satisfied with the car, and we will act accordingly

    如果你不滿意這輛汽車，請通知我們，我們將酌情辦理。
  4. At its discretion, the hkma will be willing to respond to requests for access to overnight lending through the discount window at any time during business hours

    如有銀行在辦公時間內要求在貼現窗正常開放時間前透過貼現窗獲取隔夜借款，金管局亦會酌情處理。
  5. For a modest handling fee in addition to the price of the ticket, these agencies can deliver tickets to hotels or offices in hong kong

    這些機構會酌量收取手續費，並把門票送遞到您下榻的酒店或香港辦公室。
  6. We should take the necessary decision resolutely, implement our plans effectively, handle disputes pragmatically, and exercise self - restraint and discretion.

    我們應堅決地作出所需決定有效地實施我們的計劃以務實的態度解決紛爭，同時亦應自我克制及酌情辦事。
  7. The authority - in - charge may impose restrictions upon, or order a registration of, the exempted use of water under preceding clause if such use has interfered with public water resources or rights of use of others

    前項各款用水，如足以妨害公共水利事業，或他人用水之利益時，主管機關得酌予限制，或令其辦理登記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書