配合觀念 的英文怎麼說

中文拼音 [pèigěguānniàn]
配合觀念 英文
matching concept
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
  • 觀念 : sense; idea; concept; perception
  1. Founded on the above - mentioned research and under the concept of land reclamation and garrisoning the frontiers of xpcg, an effective mechanism and allocation mode of forces have been set up in this paper, the mode can not only indraft but also maintain new farmers and let every farmer do his best according to his lights to ensure economy development, social stability and national unity in xpcg, then progress to strengthen national defence and stabilize the frontiers in china

    以上述工作為基礎，結合對兵團農場特殊性分析，從屯墾戍邊的大觀念下構建適合目前兵團農場現實的勞動力引進機制和配置模式。通過這些機制和模式的構建，使兵團農場勞動力「引得來，留得住」 、 「人盡其才，才盡其用」 ，從而為兵團經濟的發展、社會的穩定和民族的團結，進而為鞏固國防和穩定邊疆做出貢獻。
  2. Coherent with his metaphysics is his idea at survival clearance, which deepens self consciousness in both atomology and monadism from the angle at survival philosophy

    與雅斯貝斯的形而上學思想相配合的，是他關于生存澄明的觀念，這種觀念從生存哲學角度出發深化了原子論與單子論蘊涵的自我意識觀念。
  3. It brings great influence to our economy and society 3l1d makes economic sectors, distribution of interests and ideas pluralized, and makes social forces disseminated. the norn, al operation of the market economy needs a all - round iaw system and the founding of scientific macro - adjustment system. the establishment and improvement of the socialist market economy system, destroys the stable social structure and intercommunion rnode of our country

    它對我國的經濟、社會的構成產生了巨大影響，使我國社會出現了經濟成分多元化、利益分配多元化、思想觀念多元化和社會力量分散化的新趨勢；市場經濟的正常運轉要求必須有一個與之相適應的完備的法律體系，必須建立科學合理的國家宏觀調控體系。
  4. Under the principal of making foreign things serve china and the status in quo of large gap between agriculture and industry, the following advices should be practiced : re - recognizing the meaning of nursing the agriculture ; constructing formal institutions for promising the predicable benefits ; utilizing the adjustment and disposition function of public finance policies ; establishing the organization to improving agriculture, farmer, rural ; accelerating the construction of compositive system of agriculture information ; consummating the mechanism of innovation and appliance of agriculture technology and constructing morals and cultural system during nursing the agriculture

    本著洋為中用的思想，針對目前我國工與農、城與鄉差距過大的現狀，提出為了降低交易費用，對重新認識以工哺農觀念、建立能保證可預期收益的以工哺農的正式規則體系、發揮以政府為主導的財稅政策的調節和配置作用、建立改善「三農」的組織系統、完善農業綜合信息體系、農業科技創新與成果推廣機制和建設道德文化體系等方面提出了相應的政策建議。
  5. With the analysis that the year was divided from two seasons to four seasons, this article probes the order of universal come - to - be of the taiyishengshui : at first, the order of sishi was not such as spring - summer - autumn - winter, but as winter - spring - summer - autumn ; the second, with promoting in universal come - to - be, the yin - qi was regarded as dominating in winter - spring, and the yang - qi dominating in summer - autumn ; the third, that the yin - qi came from sky and the yang - qi from the earth is a important characteristic of early taoist cosmology

    摘要本文從中國古代對歲的劃分從二時到四時的發展入手，綜合探討太一生水篇所呈現的宇宙生成順序：首先，此處的四時順序不當如時賢所云之春夏秋冬，應做冬春夏秋方為合理；其次，此處的陰陽二氣在宇宙生成序列中正處于上升的過程中，其與四時的配置是陰氣主導冬春，而陽氣主導夏秋；第三，陰氣出乎天，而陽氣出乎地，這個觀念是早期道家宇宙論思想的一個重要特點。
  6. The hong kong healthy schools award scheme provides a well - structured framework for the development of health promoting schools. it embodies a holistic, whole school approach that enables students to cultivate positive values towards life and develop a healthy living style.

    而香港健康學校獎勵計劃正能協助學校通過健康促進學校的概念及實踐，讓學校從課程以至校政方面都積極配合，以培養學生的正確人生價值觀及建立健康生活模式。
  7. In the future, we will look after both sides on river - flood control and nature landscape and put more effort on design ecological pond, flood retention pond, wetlands and riverside - park, to restore and create diversity and beauty to water environments, and to enhance the overall quality of life of our citizens

    展望未來，本局賡續秉持以生態防洪安全為內函主軸，配合水岸景觀為外在目標之理念，依各河川特性，規劃生態池、滯洪池、水域濕地及親水公園等，營造多元化生態環境，達到人水永續之目標。
  8. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  9. The main contributions of this research are to describe how organizations deal with their it management issues and to provide five organizational configurations corresponding to five it configurations

    研究主要貢獻是將組織使用信息科技類型的問題，以整體性構形的觀念來加以處理，進而提出應用在組織內的五種典型的信息科技構形來與組織構形相配合。
  10. The second one is to understand the function of bankruptcy law. its primate function is to balance the debt relation. therefore the bankruptcy law ' s indirect effect on optimizing economy fabrication and configuring resource can be fulfilled

    二是更新對破產法的作用的觀念，它的首要作用是調整債務關系，優化經濟結構、合理配置資源僅是破產法能夠得以順利實施后的間接效果。
  11. The court systems follow the old civil judicature model in sense and have different ideas about the civil administrative procuratorial supervisory development and they do n ' t provide it with enough support and co - operation drawing support from lack of legislation

    法院系統觀念上仍沿襲陳舊的民事司法模式，對民事行政檢察監督的開展持有一定的異議，同時藉助立法的缺失，配合、支持得不夠。
  12. The methods are very important and useful for improving economic benefits and reducing exploration cost. at the end of this paper, the model of cost management is designed and analyzed specifically. the content of this paper plays an important role of instructing the cost control in enterprises of oil and gas exploration

    設計成本控制系統首先必須明確指導思想，主要是更新成本管理的觀念，樹立全面成本控制的思想;掌握成本控制規律，實現由絕對控制到相對控制的轉變;講求成本效益，合理配置成本要素;堅持技術與經濟相統一，把設計與施工作為成本控制的重點。
  13. The purpose of this creation research paper is trying to use the concepts of " value chain " and " smiling curve " that used in running business, and the concepts of " reinvention of irs " and " tax - system modernization of local tax office " that contemplated in taiwan to develop the innovation concepts and create a new service program in running tax administration to upgrade the satisfaction of service quality from taxpayers

    本文的內容系利用企業經營思維諸如：價值鏈、微笑曲線，發展出稅務行政創意新思維，並以美國內地稅局所稱內地稅局再造所建立的稅務行政改革理念及其行政措施，結合我國稅捐稽徵處為配合電子化政府，推動稅務自動化，執行稅務主機汰換暨應用系統轉置計畫，發展出我國行政機構之行政創新觀念與創新措施，以提升民眾對服務品質的滿意度。
  14. Based on the detailed investigate on the work of direction to take up an occupation and the valuable experience of many universities and institutes, we bring forward a suit of evaluation indexes for the work of university graduate " s employment, such as the wish of graduates for employment, the employer " s requirement, the rate of the employment obtained, the rate of supply and requirement, the rate of wishes and requirement, the degree of individual satisfaction, the degree of colony satisfaction and the degree of wishes altered, etc. these indexes can reflect the trend of the graduate " s notion for job choice and the requirement from the society, the state of the graduate " s employment with different major and so on. so these indexes are useful for the direction. using the modern computer and database technologies and obeying the rule of software energy, we have developed the management system for university graduates " employments and this software meets the requirement of scientific and high efficiency management

    本文在對高校畢業生就業工作進行詳細的調研基礎上，匯集了多所大專院校畢業生就業分配工作的寶貴經驗，提出了一套高校畢業生就業工作評估指標，如畢業生擇業願望、用人單位需求、一次就業率、供需比、願需比、個體滿意度、群體滿意度以及擇業願望調整度等多項指標，由這些指標，可以反映出畢業；生就業觀念和社會需求的變化趨勢，及各專業的就業情況、畢業生擇業願望與社會需求的符合度等等，從而為高校畢業生就業工作提供指導，並且利用現代計算機和數據庫技術，嚴格按照軟體工程的方法，經過可行性研究與計劃、需求分析、設計、編程、測試以及運行維護等階段，研製出了一套高校畢業生就業信息管理軟體，很好地實現了高校畢業生就業工作的科學、高效管理。
  15. On the base of historical reformation of production, learning and researching and actuality of our country, its meaning was indicated, and four items of operate mechanism of mutual cooperative education were brought forward that includes establishing the instructional idea of production, learning, researching and teaching mutual cooperative education, updating the education conception and directing engineering geological education mechanism through modern ideology, founding function mechanism of production, learning, researching and teaching mutual cooperative education united base with support of corporations and building assigning system of student distributary and employment

    摘要在闡述了「產學研」合作教育的歷史沿革及我國的現狀基礎上，指出了「產學研教」合作教育的內涵，提出了「產學研教」互動型合作教育的四條運作機制：確立「產學研教」互動型合作教育的指導思想；更新教育觀念，以現代理念定位工科地質類的教育機制；建立以企業為支柱的「產學研教」互動型合作教育聯合基地的運行機制；建立學生分流與就業分配機制。
  16. To protect the park, cooperate with construction of olympics scenery, embody the principle of “ people ' s olympics, green olympics, ” and create an excellent environment, chaoyang forestation bureau rebuilt the park under the leadership of the beijing city and chaoyang district governments in 2003

    2003年為保護元大都城垣遺址，配合奧運景觀建設，體現「人文奧運、綠色奧運」的理念，為百姓創造良好的游園環境，在北京市、朝陽區領導的指示下，朝陽區綠化局對元大都城垣遺址公園進行了整體改造。
  17. Consequently, executives of culture prevention organization can utilize this well - planed policy and necessary emergency treatments to safeguard building constructions as well as to preserve valuable cultural collections. in conclusion, this thesis provides preservation organization with the analysis and strategy of risk management in protection and emergency recuperation of cultural assets from extraneous environmental factors. under the proposed insurance plan, a culture preservation organization can, furthermore, contribute to promulgate the development of human civilization by reducing the losses of historical properties caused by disasters and insuring the value of cultural collections

    質是之故，本論文系以危險管理之理論與方法的分析為基礎，將其觀念應用在文物典藏機構之災害預防與救援措施，進而研擬文物保險之制度，以及相關的配合措施，而使文物典藏機構之經營與管理，藉由災害避免，減少損失的努力，進而保全文物資產，達致安全與永續發展，發揮人類文化嬗遞之理想境地，是為本文研究之成果與期待。
  18. With the system, in core of revolution, oriented with the value chain, redesign the business flow, burst out the traditional idea, decompose the influencing factor, reengineering the human resource and the structure of organization, the text indicate that : value chain is the important factor influence the redesign of business flow, it settle on the goal of a flow, length and manner of processing, organization structure and human resources will change the business flow into product and service

    即以綜合業務系統功能支持為依託，以業務流程再造為核心，進行組織結構與人力資源使用配置的同步改革。以收費定價導向與客戶需求導向為價值鏈導向，進行業務流程的重新分析設計，突破傳統觀念進行業務整合，對業務流程的影響因素逐層分解、分析，打破原有權力觀念及從組織結構形態及人力資源層面進行再造，並進行相應的配套改革。
  19. The innovation direction of financial management explains the development tendency of chinese financial management under the knowledge economy circumstances. the objective innovation direction of financial management is the structure that revolves around the broad financial resources allocation ; the conception innovation direction of financial management includes the management finance conception based on human management finance conception of united competition and corporation management finance conception of risk, management finance conception of information and management finance conception of knowledge ; the method innovation direction of financial management embodies the trends about network, reproduction, system, project and strategy ; the institution innovation direction of financial management which is based on the financial administration structure highlights that the interest - related participates in decision - making, the holder of maximum human capital possesses the most important financial administration rights, financial administration is adjusted according to opportunities, the knowledge and economics experts participate in the financial administration ; the content innovation direction of financial management insists admitting the knowledge capital into financial management scope admitting the capital operation into financial management system, building the interest - related financial management system, reforming the method and content of cost management, valuing the promotion of risk management level

    財務管理目標的創新方向是以泛財務資源配置為核心的體系結構；財務管理觀念創新的方向包括與知識經濟緊密相連人文化理財觀念、競爭與合作想統一的理財觀念、信息理財觀念和知識化理財觀念；財務管理方法創新的方向體現了網路化、再生化、系統化、工程化和戰略化的趨勢；財務管理制度創新的方向以財務治理結構為基礎，強調利益相關者共同參與財務治理、人力資本最大者擁有最重要的財務治理權、財務相機治理、以及知識與信息專家參與財務治理；財務管理內容創新的方向考慮將知識資本納入財務學體系、建立利益相關者財務學體系、改革成本管理的內容和方法、重視風險管理水平的提高。
  20. Due to the barrier of idea and institution, technology reform and economic development are not synchronous. for a long period of time, because of the unconnected financing channels, unsound contractual relationships, unreasonable distribution system and the undefined intellectual property rights, risk investment developed difficultly in our country. some corporations have even gone wrong and gone bankrupt at last

    我國的風險投資業發展較晚，由於觀念及體制上的障礙，科技改革與經濟發展未能保持同步，長期以來融資渠道的不通暢、契約關系的不健全、分配製度的不合理、知識產權不明確等原因，致使我國風險投資事業舉步維艱，有些公司甚至誤入歧途，最終破產關閉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書