配套改革措施 的英文怎麼說

中文拼音 [pèitàogǎigécuòshī]
配套改革措施 英文
supplementary reform measure
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 套 : 名1 （套子） cover; case; sheath 2 （河流或山勢的彎曲處） a bend of a river or a curve in a mount...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 配套 : form a complete set; assort; complement; mating
  • 改革 : reform; reformation
  • 措施 : measure; step
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  2. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  3. At last, i have advanced the suggestion that how to make improvement from treasury management system reform, budget made reform, budget accounting reform and other match measures

    最後，從國庫管理體制改革、預算編制改革、預算會計制度改革以及其他配套措施的改革等方面，提出了一些如何完善的想法。
  4. All these directly affect the advancement of public expenditure reforms, and it harms the sustainable, stable and healthy development of the chinese social economy. thus, the optimization of the current government procurement system and making it play an even greater role are the major issues of public financial system reform. therefore, analyzing the existing government procurement system and discovering its problems and making proposals of optimizing the country ' s government procurement system will be of far - reaching significance in bringing the government procurement system into better play, promoting the chinese economy into the global economic circulation and facing with the challenges of entering the " government procurement agreement ’

    為此，本文提出完善政府采購制度的對策措施:首先，深化市場經濟體制改革，改善政府采購制度的運行環境;其次，強化公共財政體制改革，完備政府采購制度的運行機制;第三，加強政府采購配套法律法規建設，解決政府采購實踐中的問題;第四，健全政府采購專門人才培養和考評機制，提高政府采購的專業化水平;第五，開放與保護並重，做好加入《政府采購協議》準備。
  5. Necessity and solutions in the administrative system reform in rural areas

    關于建立中國農村稅費改革配套措施的思考
  6. It also points out the relevant implements to solve the reform ' s problems

    此外，針對國有商業銀行股份制改革的難點，提出相應的配套措施加以克服。
  7. And propose necessary measure needed by the state - owned commercial bank organizational structure reform

    並提出完善國有商業銀行組織結構改革的配套措施。
  8. This paper reviewed the research papers on this issue from the following aspects : the scale of villages and towns, transformation of their function, streamlining its staff, the pattern of system innovation, and some related strategies

    社會各界對這一問題的研究成果，可從鄉鎮建制的去留、鄉鎮規模的確定、鄉鎮職能的轉變、鄉鎮人員的精減及分流安置、鄉鎮政權體制改革的模式選擇及相關改革措施的配套等六個方面加以述評。
  9. Chapter 4 : clarifies basic concepts of modern enterprise salary distribution system. focus on primary target, basic model, essential characteristics, fundamental content and macroscopic reforms

    第4章：明確了建立現代薪酬制度的基本思路，著重論述了基本目標、基本模式、基本特徵、基本內容和宏觀配套改革措施。
  10. Secondly, from the aspects of the characteristic of the state - owned corporation group, the differences among the stakeholders of the subsidiary companies, and the deficiency of the present laws, the potential and realistic invasions as well as the causes are well analyzed. thirdly, by practical cases, the forms of the invasions are concluded. finally, in view of the laws, the corporate governance and the other reforms, the protective mechanisms of the stakeholders " interest are brought forward in this article

    首先，藉助利益相關者理論闡述了保護子公司相關者利益的理論依據；然後，從國有企業集團特徵、子公司各利益相關者存在的差異和法律法規三方面深入剖析了子公司相關者利益受到的潛在或現實侵害及其原因；再次，結合實際案例，歸納和分析了集團公司侵犯子公司相關者利益的各種形式；最後，從法律法規、子公司內部治理結構及其它配套改革措施三方面闡述了國有企業集團內子公司利益相關者的保護機制。
  11. The currently innovating discipline of alui of our country and its effective factors are analyzed in detail. this paper also assumes the new institution for our agricultural land use with comprehensive renewed countermeasures, which makes agricultural land use innovation have more rationality a nd maneuverability. the first chapter is introduction, which gives the main subject of this paper, and also introduces the background and the meaning of this study, the research trends, methods, ideas and structures, innovations and shortcoming on this field are also described in this chapter

    本研究以土地承包經營制度的創新為主題，對土地承包經營制度的產生、發展過程作了歷史描述，對其發展變化規律作了經濟學和法學的分析；在此基礎上，對我國農地使用制度的發展趨勢作了預測，對現時我國農地使用制度創新的原理和影響因素作了詳細分析，進而為我國農地使用制度創新設計了具體的制度安排，配備了周詳的配套改革措施，使我國農地使用制度創新具備了合理性和可操作性。
  12. First, the article analysis those major problems in front of the national enterprise and cruxes in the erection of the modern enterprise system are based on the analysis of modern enterprise system ' s feature, basic content and objective source. it also provides lots of forms by which national enterprise establishes modern enterprise system and corresponding reformation measures

    首先，在分析現代企業制度的特徵、基本內容和產生的客觀必然性的基礎上，剖析了國有企業面臨的主要問題和建立現代企業制度的難點，給出了國有企業建立現代企業制度的方式和配套改革措施。
  13. After that, it introduces representational patterns in several experimental units, and evaluate the advantages and disadvantages ; finally, the writers proposes his own designed plan in cooperate with the actual and recent situation in rural area. and besides, he expounds the dovetailed measure in finance, relationship between industry and agriculture, and administrative system that makes the systematic project - - - - - - the reform of rural taxes and fees system become more perfect

    重點分析了農民負擔產生的深層次原因；然後論文介紹了最近幾年來有代表意義的幾種試點模式，評價了其優缺點；最後，結合目前農村實際，在試點方案基礎上，提出了自己的設計方案，並從財稅、工農關系及行政體制等各方面論述了配套改革的措施，使稅費制度改革這一系統工程更完善。
  14. Moreover, based on the statement of national comprehensive ancillary reform test area, within which some important reform measures upon the innovation of mechanism and systems can be tested beforehand, and to adopt international common practice in innovation of customs special supervision policy, fans out from point to area accelerate regional and policy integration of areas under special customs supervision

    此外，可根據全國綜合配套改革試驗區建設的相關要求，在機制、體制創新等方面先行試驗一些重大的改革開放措施，並借鑒國際通行做法，積極探索海關特殊監管區域管理制度創新，以點帶面，推進海關特殊監管區域整合和政策疊加工作。
  15. At last, the matching reform approaches and measures are put forward on the basis of the establishment of the target export rebate system : from the part of enterprises, on the one hand, their administrative level needs to be improved continuously to ensure the maximum of the rebate benefit, on the other hand, the technique content and quality level of their export products should be improved to strengthen their international competitiveness fu

    最後，本論文在構建目標出口退稅機制的基礎之上提出了配套改革的方法和措施：從企業內部來講，一方面要不斷提高自身退稅管理水平，確保實現正常退稅收益的最大化，另一方面要努力提高出口產品的科技含量和質量水準，從根本上提升其國際競爭力；從外部環境來講，需要建立健全出口退稅方面的法律體系，強化對出口騙稅行為的打擊力度，不斷提高退稅管理的信息化水平，簡化退稅環節，並明確退稅管理過程中各職能部門的權責劃分。
  16. The reasonable target area system for rmb ' s rate is therefore regarded as necessary to build as soon as possible with corresponding measures provided to support it

    因此，需要構建合理的人民幣匯率目標區體系，並進行相應配套政策措施的改革。
  17. The criminal witnesses procedures should be defined as : by the law, in the course of criminal cases against the witnesses used specific methods and procedures and rules, which includes examination of a witness in the trial process to be followed by the rules, including the testimony of witnesses for the rights and obligations

    這些缺陷直接導致刑事證人出庭作證活動隨意、失控，證人出庭率偏低，影響了庭審改革的深化。對此，明確刑事證人出庭作證程序的涵義，規范證人出庭作證程序，並完善相關配套措施，勢在必行。
  18. The reform of treasury management is a systematic project, the reform and perfection of which need plenty of match measures

    財政國庫管理制度改革是一項系統工程，其改革與完善需要諸多配套措施。
  19. Main countermeasures are put forward : first, housing distribution system innovation should be quidkered and a new housing - development system should be set up second, it is necessary to enlarge effective demand through market price system ' s regulation and guide role. third, housing - developing subjects should be trained to improve effective supply. foutth, financial systems should be improved accordingly to make consumers convenient firth, consumers " housing market should be strongly deeloped to quicken housing circulation

    主要的對策措施有：加快住房分配製度改革，建立住宅發展的新機制；理順住宅價格關系，發揮市場價格機制的調節和引導作用擴大有效需求；培育住宅開發主體，改善有效供給；配套改革財稅、金融體制，加大對住宅市場的財稅、金融支持力度，以利於住宅消費；積極培育，穩步發展住宅消費市場，促進住宅流通；建立專門的住宅法，保證住宅市場長期、穩定、健康發展。
  20. This paper absorbs and borrows the experience and lessons of marketization of interest rate reform of foreign countries for our country ' s reform. combining theory discussion and e mpirical analysis, the paper deeply analyses the defects of our present interest rate system, and explores the difficulties and advantages during the process of reform. the paper concludes that after china ' s entering wto and under a situation which international financial environment has greatly changed, at present, we have the ability to speed up the reform, and we should put emphasis on improving the interest rate structure and interest rate conduction system, meanwhile, take measures to improve the relevant system - financial supervision, financial markets, state - owned bank and stated - owned firms

    採取理論探討和實證分析相結合的方法，對我國現行利率體制存在的弊端和我國當前推進利率市場化改革存在的困難及有利條件進行了較為深入的分析，認為在當前我國加入世界貿易組織之後，面臨的國際經濟金融環境業已發生較大變化的形勢下，我國當前可以並應當加快推進利率市場化改革，提出加快推進利率市場化改革應當主要從改革和完善利率結構和利率傳導機制著手，同時要在加快對金融監管、金融市場、國有商業銀行和國有企業等的配套改革上採取相應措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書