酷小子 的英文怎麼說
中文拼音 [kùxiǎozi]
酷小子
英文
cool spot-
In that sort of half reverie which permits one to participate in an event and yet remain quite aloof, the little detail which was lacking began obscurely but insistently to coagulate, to assume a freakish, crystalline form, like the frost which gathers on the windowpane
這種迷迷糊糊的幻想狀態既允許一個人置身於一個事件之中又叫他保持冷漠，在這種狀態中那尚未可知的小小細節開始模糊而又執著地凝聚，形成怪異的晶體，像窗子上結的霜，那些霜樣的晶體顯得這么怪誕，這么徹底無拘無束，這么奇形怪狀，然而它們的命運卻要由最最嚴酷的自然法則操縱，而我心中產生的感情亦是一樣。But one evening, says mr dixon, when the lord harry was cleaning his royal pelt to go to dinner after winning a boatrace he had spade oars for himself but the first rule of the course was that the others were to row with pitchforks he discovered in himself a wonderful likeness to a bull and on picking up a blackthumbed chapbook that he kept in the pantry he found sure enough that he was a lefthanded descendant of the famous champion bull of the romans, bos bovum, which is good bog latin for boss of the show
「然某日傍晚， 」迪克森先生曰， 「哈利王于劃船比賽中獲得冠軍彼使用鍬型槳子，惟依比賽規章第一條，其他選手均用草耙劃船，為了赴晚宴，彼正修整高貴之皮膚138時，發現自己酷似公牛。遂翻閱藏於餐具室手垢斑斑之小冊子139 ，查明自己確系羅馬人通稱為「牛中之牛」 140那頭著名鬥牛141旁系之後裔。2. morphologic studies of hepatocytes in different nutritive elements medium. objective : this study was designed to determine if different nutritive elements, such as transferrin, insulin, nicotinamide, p - mercaptoethanol ( - me ) and hepatocytes growth factor ( hgf ) affected the morphology of the primary hepatocytes in short term culture
目的：本研究在普通培養液中添加轉鐵蛋白、牛胰島素、煙酷胺、 p琉基乙醇和促肝細胞生長因子，觀察這些營養成分對原代短期培養的小鼠肝細胞的形態學的影響，旨在探討一種適用於原代肝細胞的培養方案。There would be recesses in my mind which would be only mine, to which he never came, and sentiments growing there fresh and sheltered which his austerity could never blight, nor his measured warrior - march trample down : but as his wife - at his side always, and always restrained, and always checked - forced to keep the fire of my nature continually low, to compel it to burn inwardly and never utter a cry, though the imprisoned flame consumed vital after vital - this would be unendurable
在我的心田裡有著一個只屬於我的角落，他永遠到不了那裡，情感在那裡發展，新鮮而又隱蔽。他的嚴酷無法使它枯竭，他那勇士般的整步伐，也無法將它踏倒。但是做他的妻子，永遠在他身邊，永遠受到束縛，永遠需要克制不得不將天性之火壓得很小，迫使它只在內心燃燒，永遠不喊出聲來，盡管被禁錮的火焰銷蝕了一個又一個器官這簡直難以忍受。The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations
甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注，除了張藝謀的連帶影響因素，更多的是因為她酷似鞏俐的五官，自從張藝謀與鞏俐分手后，張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點，那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來，這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。Being now passed the vast ocean, and a sea of troubles before them in expectations, they had now no friends to welcome them, no inns to entertain or refresh them, no houses, or much less towns, to repair unto to seek for succour ; and for the season it was winter, and they that know the winters of the country know them to be sharp and violent, subject to cruel and fierce storms, dangerous to travel to known places, much more to search unknown coasts
現在越過了浩瀚的海洋，一個預期中的困難之海攔在他們前面，沒有朋友來歡迎他們，沒有可以款待或使他們恢復體力的小旅館，沒有房子，或少得多的城鎮，讓他們修整後去尋找援助，而且因為季節是冬天，那些了解這個國家的冬天的人們知道它是嚴酷和殘暴的，遭受殘酷和猛烈的暴風雪，到已知的地方旅行是危險的，探索未知的海岸更是危險得多。They call him donald at the post office in his town in bergen county, n. j., which bradley thinks is pretty cool, though his mother, susan boyd, a first - grade teacher, would like her son to have a more philanthropic entrepreneurial hero
在他住的紐澤西州伯根郡小鎮郵局，他們戲稱他叫唐納（地產大亨川普的名字） ，布萊德利覺得挺酷的，但他老媽蘇珊波伊德，一位小一老師，希望她寶貝兒子能有更樂善好施的企業偶像。Similarly, those tiny little router nat boxes are pretty cool specialized hardware ; they re generally fanless and silent with multiple ethernet ports and sometimes a wireless port
同樣，這些微型的小路由器/ nat盒子是非常酷的專用硬體；它們通常沒有風扇，安安靜靜，而且有多個以太埠，有時還有無線埠。In handing down the judgment, the court found that the manner in which the puppies were transported in the boot of the vehicle without proper ventilation could cause them unnecessary suffering and it was in breach of the prevention of cruelty to animals ordinance
在裁決上述偷運狗只個案時，法庭認為該男子把小狗放于車尾箱運送，缺乏適當通風措施，使小狗承受不必要的痛苦，違反了《防止殘酷對待動物條例》 。Vettel has been part of the red bull family for several years now and the talent spotters seem to have got it right with the cool kid from heppenheim in germany
瓦特爾作為紅牛大家庭的一員已經有幾個年頭了，現在看來那些相中這個來自德國黑彭海姆的酷小子的伯樂們確實頗具慧眼。Refused the lead roles in two horror movies, scream 1996 and urban legend 1998. off - screen, major changes in reese s personal life began with her twenty - first birthday party in 1997
14歲的時候她頭一次演電影在青春片月亮里的人中扮演了一個個性頑皮酷似野小子的女孩，與姐姐同愛上鄰家男孩。I am thinking of the women who for a paltry wage are compelled to work out their barren lives ; of the little children who in this system are robbed of their childhood and in their tender years are seized in the remorseless grasp of mammon and forced into the industrial dungeons, there to feed the monster machines while they themselves are being starved and stunted, body and soul
我想到為微薄的工資被迫出賣勞力的婦女；想到那些在這個制度下被剝奪了童年，小小年紀便落入貪婪之神殘酷魔掌的孩子們，他們被驅入工業牢籠成為機器怪獸的食物，心靈和肉體受盡折磨。Functions and precautions of using certain herbal medicines are also included
但是身為冥王星王子的小流，卻設下冷酷的死亡陷阱！A line with no cares starts a fight, a line with cruelty destroys yor life, but a line with love brings endless happiness and blessings
一句不小心的說話會令一場罵戰展開，一句殘酷的句子僧摧毀你一生，一句愛的句子卻會是無限的喜悅和祝福。The slave trader accepted the money and gave the young girl over to the tender mercies of her new sadistic master
奴隸販子拿了錢，將這個小姑娘交給了一個新的主人，一個殘酷無情的施虐狂。So the program will be created in an easy format to dub or narrate into foreign languages, " sanrio spokesman kazuo tohmatsu said. the series to be done in clay animation revolves around hello kitty and other sanrio characters including the red - hooded bunny my melody and the mischievous penguin bad badtz - maru
將在動畫片里亮相的卡通明星除了hello kitty外，三麗鷗旗下的眾多知名卡通大腕兒也將加盟，如帶著紅色帽子的小兔my melody和愛搞惡作劇的酷企鵝bad badtz - maru 。A love motel, complete with a heart - shaped mirror on the ceiling and a headboard resembling a doggy bone, has opened for amorous pooches in brazil
一家為發情期小狗設計的情侶旅館在巴西開業，在該旅館的天花板上有一塊心形的鏡子，以及酷似骨頭的床頭板。A man resembling michael jackson offers candy to a small boy and girl in a variant on the brothers grimm ' s hansel and gretel tale
一名長相酷似邁克爾?傑克遜的男子給小男孩和小女孩送糖果，這幅畫的背景是格林童話? ?奇幻森林歷險記。分享友人