醒過來 的英文怎麼說

中文拼音 [xǐngguòlāi]
醒過來 英文
wake upsober upcome to
  • 醒 : 動詞1 （神志恢復正常） regain consciousness; sober up; come to 2 （睡眠狀態結束; 尚未入睡） wake ...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. When we awoke, we were adrift on the open sea

    醒過來的時候，我們在大海上漂流著。
  2. However, one of them woke sooner than the other, finding the boat too fast aground for him to stir it.

    后來，兩個人中的一個比另外一個先醒過來，看見小船已經擱了淺，推又推不動。
  3. We all thought he was drowned, but after an hour ' s artificial respiration he came to life

    我們都以為他淹死了，但經過一小時的人工呼吸，他蘇醒過來了。
  4. He came out of his bemused wonder and replied.

    他從茫然中蘇醒過來，答道。
  5. The only friction in their marriage was caused by the husband ' s habit of breaking wind nearly every morning as he awoke

    導致他們之間唯一一點不和的就是，他的丈夫幾乎每天早上醒過來的時候都有放屁的習慣。
  6. The spirit's sleep burst too late for me.

    我從精神沉睡中醒過來太晚了。
  7. Cathy came round.

    凱茜從昏迷中醒過來了。
  8. He had not been entirely clearheaded when the chateau gates snapped shut behind him.

    當大別墅的門在他身後「啪」地關上的時候，他的頭腦還沒清醒過來。
  9. He's come out of his coma.

    他從昏迷中醒過來了。
  10. He lapsed into a coma and never recovered

    他陷入昏迷之中，並且永遠沒有醒過來。
  11. An hour after she fainted, she woke up and asked the doctor, " how did i conk out ?

    她昏倒一個小時后醒過來，問醫生： 「我是怎麼失去知覺的？ 」
  12. She found him just recovering his consciousness.

    她發現他剛剛蘇醒過來。
  13. Mrs. wilson might awake in a state which mary dreaded to anticipate, and anticipated while she dreaded in a state of complete delirium.

    瑪麗深怕威爾遜太太醒過來會神志不清，滿口囈語；她越想越怕，越怕越想。
  14. The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.

    冷酷的日常現實使他從理想主義的幻夢中清醒過來。
  15. " well, " i says, " when i see the king in that doggery yesterday i says to myself, we can t get him home for hours, till he s soberer ; so i went a - loafing around town to put in the time and wait

    「啊， 」我說， 「昨晚上，我在小酒館里見到國王的時候，我對自個兒說，在他醒過來以前，在幾個鐘點內，我們是無法把他弄回家的了。因此我就在鎮上到處閑逛，一邊消磨時間，一邊等。
  16. Awakening from a coma, trevor finds himself under the care of eccentric dr. ek, who informs him that he has been committed to ek s sanitarium for the sacrificial murder of his fiance

    從昏迷中蘇醒過來以後，他從院長艾醫生口中得知自己因為殺了未婚妻作祭祀的犧牲品而被判入精神病院。
  17. Heise, balding and 60, has emerged as the hero of germany ' s worst postwar massacre for the way he seized the initiative from the young gunman, shaking him out of his frenzied trance and preventing yet more deaths at erfurt ' s gutenberg high chool

    海澤，這位現年60歲的已經謝頂的老教師，在這起二戰后德國歷史上最嚴重的古騰堡校園槍擊案中英勇地挺身而出，控制了年輕的凶手，讓他從瘋狂的狀態中清醒過來，從而避免了更多的傷亡，因而被人們視為英雄。
  18. " herr heise, that ' s enough for today, " replied 19 - year - old robert steinhaeuser respectfully, putting down the pistol with which he had been about to shoot his former teacher. heise, balding and 60, has emerged as the hero of germany ' s worst postwar massacre for the way he seized the initiative from the young gunman, shaking him out of his frenzied trance and preventing yet more deaths at erfurt ' s gutenberg high school

    海澤，這位現年60歲的已經謝頂的老教師，在這起二戰后德國歷史上最嚴重的古騰堡校園槍擊案中英勇地挺身而出，控制了年輕的凶手，讓他從瘋狂的狀態中清醒過來，從而避免了更多的傷亡，因而被人們視為英雄。
  19. He came to, rather bewildered, exposed.

    他驚惶失措地驚醒過來。
  20. Meanwhile, villefort and d avrigny had made all possible haste, valentine had not revived from her fainting fit on their arrival, and the doctor examined the invalid with all the care the circumstances demanded, and with an interest which the knowledge of the secret intensified twofold

    這時，維爾福和阿夫里尼已經趕回家來了。他們到家的時候，瓦朗蒂娜還沒有蘇醒過來醫生正十分仔細地檢查這個虛弱的病人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書