釀成大禍 的英文怎麼說

中文拼音 [niàngchéngdàhuò]
釀成大禍 英文
lead to disaster; breed disaster
  • 釀 : 釀Ⅰ動詞1 （釀造） make （wine）; brew （beer） 2 （蜜蜂做蜜） make （honey） 3 （逐漸形成） lead ...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 禍 : Ⅰ名詞（禍事; 災難） misfortune; disaster; calamity Ⅱ動詞（損害） bring disaster upon; ruin
  • 釀成 : lead to; bring on; breed
  1. Ask your pardon, sir, you would be very wrong, quoth silver. you would lose your precious life, and you may lay to that

    「恕我直言，先生，你這樣做會釀成大禍的， 」西爾弗說， 「你將會失去你寶貴的生命，你可以相信我的話。
  2. A little neglect may breed great mischief

    細小的疏忽會釀成大禍。
  3. Then war will start all over again, and then our civilization might be gone, just like the ones that have been discovered recently from the atlantic dig or ancient atlantis, or the ancient alien people

    只會使彼此誤會，小事一樁卻釀成大禍，變得一發不可收拾，於是又燃起戰火，人類的文明可能因此付之一炬。好比最近發現到的沈沒于大西洋的古代亞特蘭提斯城，或是所謂的古代的外星人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書