采利納 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎi]
采利納 英文
zelina
  • : 采名詞(采地) feudal estate
  • : Ⅰ動詞1 (收進來; 放進來) receive; admit 2 (接受) accept; take in 3 (享受) enjoy; take deligh...
  1. More recently, the term has been adopted hungarian systems theorist ervin l szl in a scientific context

    最近,這個術語在科學界被匈牙系統理論歐文拉斯洛
  2. It seemed to me that, were i a gentleman like him, i would take to my bosom only such a wife as i could love ; but the very obviousness of the advantages to the husband s own happiness offered by this plan convinced me that there must be arguments against its general adoption of which i was quite ignorant : otherwise i felt sure all the world would act as i wished to act

    我似乎覺得,如果我是一個像他這樣的紳士,我也只會把自己所愛的妻子摟入懷中。然而這種打算顯然對丈夫自身的幸福有,所以未被普遍,必定有我全然不知的爭議,否則整個世界肯定會象我所想的那樣去做了。
  3. " at this rate we will not see new standards in place until late 2009 at best ", said mr. salter, " we call on the government to move into the fast lane to protect the peoples health, with new, who - linked air pollution standards and a comprehensive plan of implementation ready to go by july 2007.

    民認為:以現時的速度,最快也要於2009年方可落實新標準。本會呼籲政府加快步伐,世衛修訂的全新空氣質素標準,並制訂完善計劃,於2007年7月落實執行。
  4. These adoptions, no doubt, made the new teaching much more understandable and acceptable in egypt and syria and the like.

    這些無疑會使這新教義在埃及、敘亞等地更為易於通曉並易於接受。
  5. Thereout comes the conclusion at last but not the least : the task of lawmaking is the most urgent affair. to adopt various viewpoints and choose the most beneficial one is truly the all - important and best method

    由此得出結論:對風險投資基金的理論性認識不應則一恆定標準局限;風險投資基金立法為當務之急、勢在箭弦;百家之言、我之策才為最佳之選。
  6. Matthew elliott, the chief executive of the taxpayers " alliance, said the government wasted up to ? 80 billion a year when unfunded pensions, defence procurement overruns and computer glitches were included. " that is more than the annual turnover of many east european countries, or ? 4, 000 per family in britain, " he said

    對此,稅人聯盟的負責人馬修埃特總結說,如果把未備基金退休金國防購超支和電腦故障都計算在內,那麼政府一年浪費的錢就超過了800億英鎊。
  7. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具:披露及呈列香港會計準則第33號每股盈香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具:確認及計量以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響: i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響,皆因新準則並不影響本集團。
  8. Legislatively, the us is considering and the eu has adopted a " database right " which actually does accord intellectual property protection to facts - changing one of the most fundamental premises of intellectual property : that one could never own facts, or ideas, only the inventions or expressions yielded by their intersection

    美國正在考慮從立法的角度實行,而歐洲業已施行的「數據庫產權」 ,將實際地授予事實資料知識產權的保護? ?這項權顛覆了知識產權最基本的前提之一:事實資料或者想法不能為個人所有,只有當這些事實資料和思想交匯所激發出來的發明創造和表達式才能為個人所有。
  9. The merits are : ( i ) earlier grinding and earlier annual entry to the market of new sugar products ; ( ii ) prolonging the grinding period and enhancing the work productivity and the effective utilization of equipment ; ( iii ) solving the conflict of lacking grinding capability with traditional concentrated harvest of raw sugarcane ; ( iv ) lower the quantity and quality loss from freeze injury of raw cane ; and ( v ) proper income increase of sugarcane growers due to the increases of both sugarcane yield and price

    10月開榨配套技術可以使我國甘蔗糖廠提早10月開榨,使新糖提早上市搶市場,一定程度上克服我國糖廠榨季及產品相對集中的問題;延長榨季,提高設備用率和勞動生產率,提高蔗糖業經濟效益;可一定程度上解決原料蔗產量增長過快與糖廠壓榨能力相對不足的矛盾;減輕可能的霜凍危害造成的原料蔗產量和質量損失。可以使蔗農通過單產提高和蔗價適度增加而提高收入。
  10. Property and non - property rights of authors of recognized and introduced inventors ? certificates, which have arisen. prior to the entry into force of this law and have not been transformed as per paragraph 3, are settled until their exhaustion under the order of the law which has been in force when they have arisen

    6 .經認可和之發明人證書的原創人,在本法生效前已發生但未依第3條第1項規定予以轉換的財產與非財產權,在該等權終止前均依權發生當時實施的法律規定予以解決。
  11. On the premise that the basal transducer layout was designed according to the requirements of deep - sea exploring surroundings and technology on the basis of the hardware structure and data collecting ways of interferometric sonar, the echo signal by energy relativity search is analyzed and calculated, altitude data of the tiny terrain on the seabed under real - time irradiation of ultrasonic is gained as to provide parameters of best cutting depth for intellectualization of the seabed mining vehicle timely and promptly

    摘要在相干聲硬體結構及數據採集方式的基礎上,結合具體的深海鈷結殼探測環境和技術要求,確定了換能器基本布局,探討了信號採集與處理方法,用能量相關搜索法對回波信號進行分析和計算,得出超聲波實時照射下的海底表面微地形高程數據,為海底礦車智能化開提供實時、快速的最佳切削深度參數。
  12. In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

    主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ,成果通過部級鑒定,評價屬國內領先水平; 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ,階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵; 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ; 4 .水部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一; 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被並實施,為機場如期通航作出貢獻; 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。
  13. Who is developing a series of policy actions for each of the areas covered in the report and is encouraging governments and other stakeholders to introduce recommended interventions and scale up maternal, newborn and child health programmes

    世衛組織正在為報告中涵蓋的各個領域制定一系列政策行動,並且正在鼓勵政府和其它益相關方面建議的干預措施及增加孕產婦、新生兒和兒童衛生規劃。
  14. " i think he deserves the award if we take into account the world cup as a whole, " thuram told french television

    圖拉姆在接受法國電視臺的訪時說: 「卡瓦羅帶領義大隊奪得本屆世界盃的冠軍,這個獎項應該屬於他。 」
  15. S and formed one of serie a ' s best defensive partnerships with lilian thuram. " i think he deserves the award if we take into account the world cup as a whole, " thuram told french television

    圖拉姆在接受法國電視臺的訪時說: 「卡瓦羅帶領義大隊奪得本屆世界盃的冠軍,這個獎項應該屬於他。 」
  16. At parma, he played 212 league games and formed one of serie a s best defensive partnerships with lilian thuram. " i think he deserves the award if we take into account the world cup as a whole, " thuram told french television

    圖拉姆在接受法國電視臺的訪時說: 「卡瓦羅帶領義大隊奪得本屆世界盃的冠軍,這個獎項應該屬於他。 」
  17. The funding for the sdo effort should be coming from the federal government in bucketfuls, managed by private organizations with enough autonomy to guarantee stakeholder representation and buy - in

    對sdo努力的資金支持,應該滿缽滿桶地來自於聯邦政府,同時由私人組織足夠自主地管理,以保證益相關者的意見表述和標準
  18. Ssap 12 revised requires the adoption of a balance sheet liability method, whereby deferred tax is recognised in respect of all temporary differences between the carrying amount of assets and liabilities in the financial statements and the corresponding tax bases used in the computation of taxable profit, with limited exceptions

    會計實務準則第12號經修訂規定須資產負債表負債法,並按財務報表內資產及負債的賬面值,以及用以計算應課稅溢之相應稅基之所有暫時性差距具有有限的例外情況而確認遞延稅項。
  19. Ssap 12 revised requires the adoption of a balance sheet liability method, whereby deferred tax is recognised in respect of all temporary differences between the carrying amount of assets and liabilities in the financial statements and the corresponding tax basis used in the computation of taxable profit, with limited exceptions

    會計實務準則第12號經修訂規定須資產負債表負債法,並按財務報表內資產及負債的賬面值之所有暫時差距,以及用以計算應稅溢之相應稅基具有有限的例外情況而確認遞延稅項。
  20. The employment contract of the ceha is renewed every three years and the ha board reviews the remuneration package of ceha at every renewal of the contract, which is subject to the approval of the chief executive

    (三)醫管局行政總裁每三年續訂僱用合約;每次續約時,醫管局大會均會檢討醫管局行政總裁的薪酬福,但是否續約和檢討結果須獲得行政長官批準。
分享友人