采登 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎidēng]
采登
英文
chaiten-
His glassy eyes and his ashy face were alight in an instant.
他那沒光的眼睛和蒼白的臉,登時就神采奕奕。Outflings my lord stephen, giving the cry, and a tag and bobtail of all them after, cockerel, jackanapes, welsher, pilldoctor, punctual bloom at heels with a universal grabbing at headgear, ashplants, bilbos, panama hats and scabbards, zermatt alpenstocks and what not
那群幫腔的也一起跟在後面:有血氣方剛的,頑劣的,賴債的,庸醫,還有一本正經的布盧姆。大家分別攥著帽子?木手杖比爾博劍295巴拿馬帽和劍鞘采爾馬特登山杖296等等。They gaily ascended the downs。
他們興高采烈地登上山岡。The fourth is the theory of guarantee real rights, holding the view that the ownership has been shifted to the bargainee along with delivery and that the right enjoyed by the bargainer is one kind of security interest
最後論述了所有權保留的公示制度,為保障交易安全,應區分不動產和動產分別采登記成立主義和書面成立-對抗主義來構建所有權保留登記制度。Article 19 the delivery and redelivery of the underlying securities and collateral securities in a securities lending transaction shall be made either by book - entry transfer or by title transfer registration
第19條有價證券借貸交易標的證券及擔保品證券之交付及返還,應采帳簿劃撥或轉讓登記方式辦理。This is a documentary aired in the uk recently. it features interviews with people who have met bin ladin. they cover his childhood upto the current day
這部紀錄片最近在英國播放過,通過采訪與本拉登接觸過得人,來了解本拉登從童年到今天的歷程。The water scarcely reached my waist ; the sand was firm and covered with ripple marks, and i waded ashore in great spirits, leaving the hispaniola on her side, with her mainsail trailing wide upon the surface of the bay
水深僅及腰部,沙地堅實,有起伏的波浪。我神采奕奕地登上岸,撇下在海灣水面上張著主帆歪倒向一旁的伊斯班裊拉號。Maryann bird speaks to 2007 ashden award winner biotech
瑪莉安?貝德采訪2007年阿什登獎獲得者。S would dig a hundred ; faria, at the age of fifty, had devoted three years to the task ; he, who was but half as old, would sacrifice six ; faria, a priest and savant, had not shrunk from the idea of risking his life by trying to swim a distance of three miles to one of the islands - daume, rattonneau, or lemaire ; should a hardy sailer, an experienced diver, like himself, shrink from a similar task ; should he, who had so often for mere amusement s sake plunged to the bottom of the sea to fetch up the bright coral branch, hesitate to entertain the same project
年已五十的法利亞,用了三年的時間的時光致力於工作,還沒有前者一半年的他,卻虛度了六年的時光。做教士和哲學家的法利亞,甘願冒生命危險去游過三哩路然後登上大魔島,蘭頓紐島,或黎瑪島,難道象他這樣一個身強力壯的水手,一個經驗豐富的潛泳者,竟做不到這一點嗎?難道象他這樣的常常只為了好玩而潛到海底去采珊瑚的人,還會遲疑去游那三里路嗎?Xbox 360 debuted last month in the united states to winding lines of wide - eyed fans, store - aisle brawls to snag machines and top billing on christmas wish lists
360上個月在美國粉墨登場。此前,它已經登上許多人家聖誕采購清單的頭排位置。Whoever without authorization, transfers exploration rights or mining rights without approval of the examining and approving agency, shall be ordered to make amends by the registration agency, have confiscated its illegal gains and be imposed a fine of not more than 100, 000 yuan ; if [ i ] the circumstances are serious, the original licensing agency shall revoke the exploration license or mining license
例1未經審批管理機關批準,擅自轉讓探礦權、采礦權的,由登記管理機關責令改正,沒收違法所得,處10萬元以下的罰款;情節嚴重的,由原發證機關吊銷勘查許可證、采礦許可證。Whoever without authorization, transfers exploration rights or mining rights without approval of the examining and approving agency, shall be ordered to make amends by the registration agency, have confiscated its illegal gains and be imposed a fine of not more than 100, 000 yuan ; if the circumstances are serious, the original licensing agency shall revoke the exploration license or mining license
例1未經審批管理機關批準,擅自轉讓探礦權、采礦權的,由登記管理機關責令改正,沒收違法所得,處10萬元以下的罰款;情節嚴重的,由原發證機關吊銷勘查許可證、采礦許可證。The most comprehensive promotion networks in the market eastpo has taken effective measures to attract professional visitors, which include using the powerful associations, such as china machinery industry federation ; holding influential conference, forum, symposia, etc ; advertisements and diversified publicity in print, online & electronic media ; extensive mailing of show tickets & news letter
多種渠道組織專業觀眾由中國機械工業聯合會牽頭,通過下屬的航空、航天、船舶、汽車等行業協會發文動員,積極組織企業會員參觀、采購;展會同期舉辦高質量的高層論壇、交流會等;斥巨資製作大型戶外廣告,每月直郵展會快訊,刊登廣告于專業網站及媒體等,展會信息直達120 , 000國內外專業觀眾。Her face half covered and with her colourful clothes fluttering in the wind, she gracefully and slowly stepped onto the stage
面紗半掩,彩衫飄逸,師父蓮步輕移,款款登臺,大眾禁不住高聲喝采。This collection of picture cards shows the splendour of 25 famous hong kong mountains. all images are panoramic views enjoyed only from high points, revealing our glorious country from angles that you might not have seen in your hiking trips. we hope you will enjoy them and discover the true grandeur of hong kong s coasts and peaks
登臨山上,徜徉山間,自有說不盡的情趣這輯明信片特別選取了郊野公園內25座風采各異的山,展示自高處俯瞰的面貌,讓愛山者在放步其中之餘,得以從另一角度欣賞群山之美,並會發現,海山勝境,盡蘊其中。Looking through the reception book of the hotel we found our purchasing agent had booked in three days before
我們把旅客登記簿翻了一下,發現我們的采購員三天前就已登記了。They gaily ascended the downs, rejoicing in their own penetration at every glimpse of blue sky.
她們興高采烈地登上山岡,非常高興能仔細觀察湛藍的雲彩的每一次隱約的閃現。In the public method real property and chattels such as vehicle, vessel, aircraft etc, are registered, the retention of title comes into effect while there are recordings of chattels in the register bill, they can defend anyone
第三,在所有權保留的公示方法上,對不動產及車輛、船舶、航空器等特殊動產應采登記生效主義,對動產所有權保留應采登記對抗主義並在登記制度中引入購物發票制度。3. the real property registration has the effects in the following : the reason effect of the property right ' s change, the effect of inferring the right correctly, the protecting effect out of goodwill and the effect of risk ' s alarming. under the system of taking the registration as effective, the property right ' s change which has occurred according to the legal action does n ' t occure without registration, the registration is an important condition makes the property right ' s change effective or tenable
三,不動產登記具有以下效力:不動產物權變動的根據效力、權利正確性推定效力、善意保護效力及風險警示效力。在采登記生效主義制度下,依法律行為發生的不動產物權變動,非經登記不發生物權變動的效力,登記為物權變動的生效要件或成立要件。Article 7 : a transferee of mineral exploration right or mining right should meet the qualifications of a mineral exploration right applicant or mining right applicant prescribed in the measures for area registration administration of mineral resources exploration and survey or the measures for the registration administration of mineral resources exploitation
第七條:探礦權或者采礦權轉讓的受讓人,應當符合《礦產資源勘查區塊登記管理辦法》或者《礦產資源開采登記管理辦法》規定的有關探礦權申請人或者采礦權申請人的條件。分享友人