釋夢 的英文怎麼說

中文拼音 [shìmèng]
釋夢 英文
dream interpretation
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  1. Through analyzing the construction and translation of calques and yang hsien - yi ' s and hawkes ' translated versions, this paper discusses the explanatory and instructive power of relevance theory over linguistic and cultural phenomena such as calques and provides a comparatively suitable framework for translation of such phenomena

    摘要以《紅樓夢》仿詞及楊憲益和霍克斯譯文為例，考察了關聯理論對這一語言文化現象的解釋力和指導意義，並總結出一個比較適合於考察和指導仿詞及類似語言文化現象翻譯的框架。
  2. Friendship saves one from loneliness in his life, and enriches his days, as the knitter of dreams, friendship fully displays its beautiful youth and charming fragrance

    人生中有了友誼，就不會感到孤獨，日子就會變得豐富多彩。因為友誼是夢的編者，它在人生中綻放亮麗的青春，釋放迷人的芳香。
  3. I close my eyes and girl it s true on a psychedelic space machine, galactic sugar high

    明天你還會在這但你的夢想卻已不在了我怎麼跟你解釋當我
  4. Based on the original classic dream of red mansion and guided by theoretical innovation, this paper presents a reinterpretation and repositioning for the jade culture background and concepts of jade beautifulness, jade deity, jade treasure and jade virtue involved in the novel and for the recognition, application and contribution of china ' s jade culture from the new viewpoints of jade studies and jade culture, and proposes the new perspective that jade is the soul of dream of red mansion and this novel is the classic literary work for china ' s jade culture

    摘要以《紅樓夢》原著為基礎，以思想理論創新為先導，以文化創新和學術創新為切入點，對《紅樓夢》的玉文化背景、玉美、玉神、玉寶、玉德的觀念以及對中國玉文化的認識、運用、貢獻，從玉學、玉文化的新觀點進行了重新詮釋和定位，提出《紅樓夢》的靈魂是玉、是一部中國玉文化流芳百世的經典文學名著的新認識。
  5. " there ' s just no evidence of universal dream symbols, " says de koninck. " my advice is to throw away your dream dictionary if you really want to interpret your dreams.

    「沒有關于夢境普遍象徵意義的證據， 」德?科尼克說， 「我的建議是，如果你真想解釋你的夢，扔掉那些釋夢的詞典。 」
  6. Forget freud ' s notion that dreams contain images with universal meanings ( e. g., cigar = penis ). a new generation of psychologists insists that dream symbols differ depending on the dreamer

    放棄佛洛伊德的主張認為夢含括了一些影像具有宇宙共通意義的單一解釋. （例如夢到雪茄等於夢到陽具的解釋）新一代的心理學家強烈堅持夢的象徵其實是因人而異的
  7. " i got hold of the footage because an elderly foster sister of marilyn ' s had recently died and left it to a fan club in los angeles, " explained kerr

    克爾解釋： 「我之所以拿了這些錄像，是因為夢露的一個義姐最近去世了，她把它們留給了洛杉磯的一個影迷俱樂部。 」
  8. Some researchers scoff at the need for computers or even therapists to interpret dreams

    一些研究者看不起用電腦來釋夢的行為，甚至瞧不起那些臨床醫學家的作為。
  9. No device lets researchers probe the content of dreams while we sleep, but scientists are finding new ways to interpret dreams once we ' ve awakened

    當我們入睡時，盡管沒有一個好的設備可以讓研究者探究我們夢中的內容，但是科學家正在嘗試新的方法來解釋夢，一旦我們醒來時。
  10. This man daniel, whom the king called belteshazzar, was found to have a keen mind and knowledge and understanding, and also the ability to interpret dreams, explain riddles and solve difficult problems

    12在他里頭有美好的靈性、又有知識聰明、能圓夢、釋謎語、解疑惑、這人名叫但以理、尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒現在可以召他來、他必解明這意思。
  11. For instance, i can interpret " the meaning " of a dream by integrating it linguistically within the order of everyday life

    舉例來說，我可以運用日常生活秩序底下的語言，經由整合來解釋夢的意義。
  12. I did not know whether to resent this language or pursue my explanation ; but he seemed so powerfully affected that i took pity and proceeded with my dreams ; affirming i had never heard the appellation of catherine linton before, but reading it often over produced an impression which personified itself when i had no longer my imagination under control

    我不知道是跟他抬杠好，還是繼續解釋好。可是他彷彿大受震動，我都可憐他了，於是繼續說我的夢，肯定說我以前絕沒有聽過「凱瑟琳林敦」這名字，可是念得過多才產生了一個印象，當我不能再約束我的想象時，這印象就化為真人了。
  13. The overwhelming evidence of mayan prophecy in the last decade of the millennia supports the accuracy of the calendar and the arguelles ' interpretation of the dreamspell and time shift of july 26, 1992

    上一個千禧年裡的最後十年，瑪雅預言壓倒性的證據支持了歷法的精確性以及阿格勒斯在1992年6月26日對夢語和時間移動的解釋。
  14. " this was because an extraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of enigmas and solving of difficult problems were found in this daniel, whom the king named belteshazzar

    但5 : 12在他里頭有美好的靈性、又有知識聰明、能圓夢、釋謎語、解疑惑、這人名叫但以理、尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒現在可以召他來、他必解明這意思。
  15. The best interpreter of your dreams is you

    你的夢的最好釋夢者就是你！
  16. This seems to be a text of dream explanation

    這好像是一段釋夢的話。
  17. Psychologist gayle delaney, phd, founding president of the international association for the study of dreams, believes that dreamers themselves are the best interpreters of their time in dreamland

    國際夢研究協會的首任主席，心理學家蓋勒?德萊尼博士相信入夢者是自己最好的釋夢者。
  18. You would write back - see i m just like you in a way i never knew my father neither ; he used to always cheat on my mom and beat her

    再見你依然美麗且從容過去事歷歷浮上心頭也釵b你心中早已釋然不曾後悔只是一個褪色的夢
  19. Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same daniel, whom the king named belteshazzar : now let daniel be called, and he will shew the interpretation

    但5 : 12在他里頭有美好的靈性、又有知識聰明、能圓夢、釋謎語、解疑惑、這人名叫但以理、尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒現在可以召他來、他必解明這意思。
  20. The practice of predicting the future through interpretation of dreams

    占夢一種通過解釋夢境去預測未來的做法
分享友人
分享到 Line

分享到臉書