重加感 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngjiāgǎn]
重加感
英文
heavy loading-
And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the
研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測，設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案，並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值，為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時，還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案，統一了計算加速度干擾的時間統計間隔，為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。Above all, ask you to loosen your mood, having liverish person is not active anger, because hepatic itself is an alexipharmic place, the alexipharmic function that has liverish person liver originally is poor, you enrage it all one ' s life more diseases with such symptoms as coastal pain was accumulated more, with respect to meeting discovery liver bilges gas is burning sad fierce, the alexipharmic burden of aggravating instead liver, this is why you often discover abdomen will be indistinct recently the feeling is painful, be just like a sewer, sewer inchoate moment very connect, slowly with long finish discovers dredge worse and worse, this is hepatic never disease changes to sick silt, want to maintain permanent dredge so, after that makes liver had trouble already namely, also want little be anxious, little life, consider some of happy issue more, such ability reduce the amount that accumulates more, what ability makes liver good is fast
首先，請你放鬆自己的心情，有肝病的人是不能動怒的，因為肝臟本身就是一個解毒場所，本來有肝病的人肝的解毒功能就差，你一生氣它就更肝氣愈積了，就會發現肝脹氣火辣辣的難過的厲害，反而加重肝臟的解毒負擔，這就是為什麼你最近老發現肚子會隱隱約約感覺痛，就好比一個下水道，下水道剛開始的時候都很通的，慢慢的用久了卻發現疏通越來越差，這就是肝臟從沒病到有病的淤變，所以想保持永久的疏通，那就是既使肝有了毛病後也要少發愁，少生氣，多想些愉快的事情，這樣才能減少愈積的量，才能讓肝臟好的快。But cannot emphasize nutrition overly, because suffer from hepatitis ancon, digest to alimental, absorb a function to drop, increase nutrition again by force, receive fine constrainedly, can make epigastrium unwell feeling is aggravating, and increase to already was damaged the burden of liver cell, cause abdominal distension, diarrhoea
但不能過分強調營養，因患肝炎肘，對食物的消化、吸收功能減退，再強調高營養，勉強進良，會使上腹部不適感加重，且增加已受損肝細胞的負擔，引起腹脹、腹瀉。In addition to effective antimalarial drugs, close monitoring and adequate supportive treatment in an intensive care unit are usually mandatory for patients with severe falciparum malaria infection
對嚴重的惡性瘧疾感染，除了有效的抗瘧疾藥物治療外，也往往需要重癥加護單位嚴密的監控及適當的支持性療法。Beautiful ' dongsheng ' the sign ossein porcelain dependence extraordinary creativity as the bone china, the unusual quality, establishes a new school in the bone china, its rich skin texture, the variegated color, the dignified sense of reality and crystal clear bright the gloss, the strong natural breath, can manifest the historical culture inside story and the current relevance, adds the scientific management, the good vending service, the remarkable intrinsic quality, the green production process, causes ' dongsheng ' the bone china to prepare is favored, receives hong kong, american, the russian customer consistent high praise especially, is the guesthouse, the hotel, lives at home and presents relatives and friends ' first choice
作為骨瓷新秀的『東升』牌骨質瓷依靠非凡的創意，超凡的品質，在骨瓷界中獨樹一幟，其豐富的肌理、斑斕的色彩，凝重的質感和晶瑩剔透的光澤，濃厚的自然氣息，更能體現歷史文化底蘊和時代氣息，加之科學管理、良好的售貨服務、卓越的內在品質，綠色的生產流程，使『東升』骨瓷備受青睞，尤其受到香港、美國、俄羅斯客戶的一致好評，是賓館、飯店、家居和饋贈親友的首選。There is no greater idea than to dedicate my love for her in hku s library forever. for both my parents and i are book - lovers, i am sure that she will be overwhelmed and very happy at receiving the card of the bookplate on mothers day.
過去每年我都會自製母親節咭，適逢今年圖書館舉辦憑書寄意頌親恩，能夠將我對媽媽的愛永存於港大圖書館內，意義深重，加上父母和自己都是愛書之人，媽媽知道后必定驚喜又感動。And he felt it not only from the sound of the tramping hoofs of the approaching cavalcade, he felt it because as the tsar came nearer everything grew brighter, more joyful and significant, and more festive
他所以具有這樣的感覺，不僅僅因為他聽見漸漸馳近的騎行者的得得的馬蹄聲，而且因為隨著國王的駕臨，他的四遭顯得更加亮堂，更加歡快，更加富有重大意義，而且更加帶有節日的氣氛。Fourth, to defend state unity, one must take national work seriously and reinforce it, raise the sense of state identification and centripetal force of every minority nationality, contain splitting tendency
三是必須審時度勢，果斷決策，努力掌握主動權。四是必須高度重視和加強民族工作，增強各少數民族的國家認同感和向心力，遏制分裂主義傾向。As reported in the medical journal cephalalgia, the subjects said they felt an increase in pain or discomfort during 68 per cent of all trials
在醫學雜志cephalalgia上發表的研究報告表明，在68 %的試驗中，研究對象稱感到頭痛或不適癥狀加重。Yherefore, many researchers have shown great concern with the development of vaccines to against schistosomiasis. at early stage, the research of vaccines of schitosomiasis was centered on dead vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine is currently the focus of research with anti - infection protective immunity as its main concern. guan xiaohong and zhao weixian ( 1986 ) certified that the allergen of egg granulonma of schistosoma japonicum might firstly come from gut associated antigen ( gaa ) of schistosomula and adult worm and that daa had cross reaction with soluble egg antigen ( sea ) and membrane associated antigen ( maa ) ; and the gaa of schistosoma japonicum might play a sensitizing role in egg granuloma formation
Np30主動免疫c57bl 6對尾蚴攻擊感染產生42 . 05的保護力，肝組織減卵率為66 . 63 ； balb c和昆明種小鼠的保護率分別為39 . 53和50 . 46 ；免疫山羊可誘導42 . 78的減蟲率，肝組織減卵率為35 . 83 ，糞減卵率為25 ，並可明顯抑制肝臟蟲卵肉芽腫的大小，肉芽腫數量明顯減少，纖維化減輕，體重明顯增加，因此np30是南京醫科大學博士學位論文很有希望的抗日本血吸蟲病疫苗侯選分子。It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable
布盧姆已過人生之半途190 ，歷盡滄桑，系一謹慎民族之後裔，生就稀有的先見之明，遂抑制心中所冒怒氣，最迅速慎重地克制住感情，告誡自己胸中要懷一「忍」字。心地卑鄙者對此加以嘲笑，性急之判斷者藐視之，然而眾人咸認為此乃穩妥之舉。The taxi drivers, army regular ncos represent a passing generation of predominantly disfranchised lesser educated blue collar class, who have felt a little marginalized by the emphasis put upon tetiary qualifications and jobs that are hi - tech and with the high pressure environment which is matter of fact in singapore
片中那個的士司機和軍隊ncos代表的是過去被剝奪和教育程度較低的藍領階層。他們面對社會上對于高科技行業發展的重視不免會感到孤立和有一種隔膜這就是我想反映的新加坡社會面貌了。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction
例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。Study of the transport of small molecules in a microemulsion - based organogel is of great significance to broaden the research area of micellar enzymology and to promote its application in biosynthesis, bio - transformation and biosensor
微乳凝膠中小分子傳質研究對于拓寬膠束酶學研究內涵、加速酶在生物合成與轉化領域中的應用、研究高性能生物傳感器等具有重要理論意義和潛在應用價值。In order to analyze the differences of the content of ergosterol in the imazalil - sensitive and imazalil - resistant isolates of p. digitatum, the technology of hplc was used. the results showed that the contents of ergosterol between imazalil - sensitive and imazalil - resistant isolates were not significantly defferent ( p = 0. 05, dmrt ) when they grew in the medium without imazalil. interestingly, when imazalil ( 0. 1 # g / ml ) was added to the medium, the content of the ergosterol in imazalil - resistant isolate ( pd07 ) was significantly higher than that in imazalil - sensitive isolate ( pd23 ) ( p = 0. 05, dmrt )
結果表明，在抗性菌株pd07不加抑霉唑的情況下， pd07和pd23中游離麥角甾醇的含量採用duncan ' s新復極差測驗在5水平沒有明顯差異；但當pd07中加入0 . 1 g ml抑霉唑時，三次重復測定結果顯示抗性菌株pd07中麥角甾醇的含量明顯地要比敏感菌株pd23中的含量高，而且兩者在5水平上差異顯著。The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared
適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育，在不影響禮儀整體性的原則下，加添信仰培育的因素，例如在領聖體后或在感恩祭開始前，向教友提供簡短的培育，內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面，在一些特別主日安排教友證道，如安排家庭在聖家節，教師在教育日，工友在勞動節等作證道，證道的教友最好是本堂區的教友，要預備充足，將當日的聖經選讀消化，並用自己的生活印證，神父適宜在證道后，作簡單總結。Men continue to be more seriously affected in central and south america ; the gender breakdown in the caribbean is now about fifty - fifty
在中南美洲，男性受感染的情形較為嚴重；加勒比海人口的二性罹病率比例大約是一比一。Qarticipants can experiedce the gravity - free feeling brought by the neutral buoyancy, hear the beautiful sound of the air bubbles from their own breathing, see all kinds of fancy corals and swim side by side with the tropical fishes in various colors
參加該活動的遊客可親身體驗到海底的中性浮力所帶來的無負重的感覺，聆聽到自己呼出氣泡的悅耳響聲，觀賞到海底種種奇特的珊瑚和五彩斑斕的熱帶魚。Compensate the power control when elevator is added, therefore, the elevator can start smoothly
通過增加稱重傳感器可以進行起動力矩補償控制，實現了電梯平穩起動分享友人