重大利益 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngdàlìyì]
重大利益
英文
vital interests-
Tom and i saw great benefits for both companies in a merger.
湯姆和我都預見到兩家公司合併所獲得的重大利益。Patent, as a kind of monopolistic right, reflects patentee ' s important request in benefit after getting patent
專利權是一種獨占性權利,反映了專利權人在獲取專利權后的重大利益要求。Regularity is important if one is to get the most benefit out of exercise.
如果要從運動中獲得最大利益,經常性是重要的。China also shares a strong interest with the united states in negotiating a successful wto doha agreement that opens markets and expands global growth
和美國一樣,達成開放市場並擴大全球增長的wto多哈協議也符合中國的重大利益。But soon enough i began to realize that for all these marvels, what changed when a new invention intersected with the political world was not the substance of a message but its speed and method of delivery
關繫到重大利益是我們軍隊存在的理由,而且只要有國家存在而人類本性不變,將來也會是如此。The principal agency model is established so that trustors ( including government ) can be understand the work of agents ( managers of state enterprise ) timely and validly, establish the agent pay system and the selecting system based on achievements, in cluding salary, bonus, right of stocks, supervise strictly the organization and management of state enterprise, as well as protect the interests of trustors ( government ). now, most state enterprises are characterized by inflexible managing mechanism, weak capacity of technological innovation, heavy debt and social burdens, difficult problems properly is to how to establish a desirable principal ( government ) ? gency ( managers of enterprises ) mechanism so that agents persistently work hard for trustors gain of the greatest benefits
通過建立委託? ?代理模型,使委託人(政府)能及時、有效地了解代理人(國企經營者)的工作情況,建立以績效為標準,包括薪金、獎金、股票期權、債券等在內的代理人報酬制度和選任制度,並對國有企業的組織和運營進行嚴格監督,保護委託人(政府)的利益,現今,相當一部分國有企業雖有適應市場經濟的要求,但經營機制不靈活,技術創新能力不強,債務和社會負擔沉重,生產經營困難,經濟效益低下,一些職工生活困難,如何妥善地解決這些問題關鍵是如何建立一個有效的委託(政府) ? ?代理(企業經營者)理論及其機制使代理人為委託人獲取最大利益而不懈地努力工作。In the market transaction, some people do not hesitate to violate the moral principle and the standard for biggest benefit and pay the serious moral price
在市場交易中,為追求最大利益,一些人不惜違背道德原則和規范,付出沉重的道德代價。There were solemn suggestions at first that his policy and intentions might not be in accord with the best interests of the city.
起初有些鄭重的暗示,說他的方針和意圖也許同本市最大利益不相符合。In the 21st century, your generation will have to reverse the international tide of crime and drugs
第四,美國在打擊毒品走私及國際集團犯罪上具有重大利益。When a state is sued in a foreign country, whether it can successfully claim the state immunity to avoid the jurisdiction of the foreign court concerns the great interest of the state, and involves such fundamental international principle as equality of state sovereignty. as to legal practice, it has far - reaching significance and influence on the governmental departments and private businesses
當國家在外國被控訴時,它是否能成功地主張國家豁免而免於外國法院的管轄,關繫到國家的重大利益,涉及國家主權平等這一根本性的國際法原則,對於法律實踐、政府機關和私人企業都有很深遠的意義與影響。We also believe that being a lawyer as a consultant should help clients to avoid risks to obtain maximum benefits by discovering, evaluating and designing relevant legal affairs. it has been understood the business market is complex
我們也相信,律師身為法律顧問的角色,應該是預防重於治療,也就是說,在具體事務發展之初,律師應能協助發現評估及設計相關法律機制,以幫助客戶趨避風險而謀求最大利益。2 for the public interest without any harm to the information providers rights and interests
為增進公共利益,且無害於提供者的重大利益。Proceed with flagship e - government projects which will bring significant benefits to government and the community
推行電子政府的旗艦項目,為政府和社會帶來重大利益。This support can take the form of letters, representations, or other interventions by u. s. officials
但是透過與中國的接觸,我們已為我們的人民與世界其他各國爭取到重大利益。They are also of vital interest to private businesses, which have continued to grow rapidly in number and scale under mr hu and mr wen
對于私有企業,物權也是重大利益之所在,在胡溫治下,私有企業在數量與規模上迅速成長。Initiatives arising from the 1998 digital 21 strategy are mostly completed, resulting in significant achievements and benefits to hong kong
1998年數碼21新紀元策略所訂立的措施大部分已順利落實,為香港帶來驕人成績及重大利益。Property rights have become a topic of critical interest to urban residents anxious to protect their new assets from the whims of the state
對于城市居民而言,物權已成為重大利益的主題,他們急於保護自己的新資產免遭國家的侵犯。A new attitude also means recognising that the old policies have had a perverse effect : the huge gains that blacks have experienced since the civil rights act have been unevenly distributed
這一全新的看法同樣意味著,得重新考慮那些已經產生反作用的老政策:從民權法案頒布以來,黑人從中應得的龐大利益被不公平的分配了。No contracts of significance in relation to the company ' s business to which the company, its fellow subsidiaries or its holding companies was a party and in which a direction of the company had a material interest, whether directly or indirectly, subsisted at the end of the year or at any time during the year
任何涉及本公司業務重大權益的合約,即本公司,其附屬公司或控股公司是該合約參與方,並且本公司董事與該合約有直接或間接的利害關系,均于年終或本年度內任何時間終止。If the circ or its local offices find that the administrative licensing item is directly related to others ' material interests, the interested parties shall be informed
中國保監會及其派出機構對行政許可申請進行審查時,發現行政許可事項直接關系他人重大利益的,應當告知該利害關系人。分享友人