重大成就 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàchéngjiù]
重大成就 英文
highlight
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  1. Li s voyeuristic, fetishistic approach to history finds perfect expression in this format, as some of the outrageous anecdotes in the film are based on real exploits of real warlords in history

    李翰祥特別拿手大軍閥式雜碎電影，拍得自然而流暢。本片贏得商業上的重大成就，同時亦開展了許冠文的電影事業。
  2. Although thousands of scientists in dozens of laboratories around the world share credit for the achievement, one individual can be singled out for recognition : craig venter

    雖然全世界數十個研究機構的數千名科學家共享了這一重大成果的榮譽，但是其中一個人卻是功勞卓著。他就是克瑞格?溫特。
  3. The formal establishment of diplomatic relations between china and south africa is another great achievement in china ' s diplomatic work

    我們與南非正式建交，這是我們外交上的叉一重大成就。
  4. Every great achievement was a dream before it become a reality.

    每一項重大成就在成為現實之前都是夢想。
  5. Much more fruitful work has been done in our province this year in importing advanced technology and equipment

    今年我省在引進工作方面又取得了重大成就
  6. The whole being breakthrough

    整個人類世界的重大成就
  7. A serious effort has been made to make that hierarchy walk as fast as possible

    對于盡快遍歷層次結構，已經取得了重大成就。
  8. Here again, a serious effort was made to make layouts formatters perform as quickly as possible

    同樣，盡快提高布局（格式化器）的執行速度也取得了重大成就。
  9. The postgraduate education in our country has got a lot of achievements, while problems also exsit

    摘要我國研究生教育取得了重大成就，同時也存在著突出的問題。
  10. The birth of the robot is undoubtedly a great achievement of human science and technology of the 20th century

    機器人的誕生無疑是20世紀人類科學技術的重大成就。
  11. After solving the problems one after another, the scientists finally gained great achievements on the experiment

    在解決了一個又一個問題之後，科學家們終于在試驗中取得了重大成就
  12. This is a significant and quite astonishing accomplishment and the language designers should be roundly applauded for this

    這是一項驚世駭俗的重大成就，應當為此向語言設計人員大聲喝彩。
  13. University management does not have a crystal ball for predicting where the next exciting developments will come from

    高校管理層沒有水晶球，無法預測下一個令人歡欣鼓舞的重大成就出自那個學科。
  14. The paper introduces the history that chinese sci - tech forerunner and sci - tech operator difficult explored, studies the sci - tech policies of china and important sci - tech achievements by stages. in the light of the theory of " self - organization ", the paper analyses our country " s sci - tech configurations of china of a century, and points out that the technological innovation of china of a century went through a systemic course from " non - organization " to " out - of - order him - organization " to " order self - organization ". this paper values the sci - tech competition level, predominance and inferior position, prospects sci - tech competition of china in the future

    文章分階段客觀地闡述了中國百年來技術創新所走過的艱難曲折的探索歷程、各個階段中國科技政策、技術創新的重大成就，並以自組織理論為基礎，分析了我國各階段的科技動態，實事求是地論述了中國百年來的技術創新活動是由解放前期的「非組織」形態，到解放后至十一屆三中全會召開前的「無序」的「他組織」形態，再到目前正在逐漸形成「有序」的「自組織」形態，這樣一個從低級到高級發展、變化的系統化歷程。
  15. The article puts forward four propositions ( moral - academic, superman, integration, leadership ) and theory of surpassing on great master : a great master is the one who surpasses his time and place and obtains significant achievement ; and the achievement of a great master comprises theoretical, methodological and practical contribution

    本文把有關大師的見解總結為四種論說，即雙馨說、超人說、會通說和領頭說，在此基礎上提出了大師的「超越說」 ，認為大師是在理論與實踐領域取得超越時代與區域性重大成就的人，而大師的貢獻主要體現為理論貢獻、方法貢獻與實踐貢獻。
  16. In another important achievement, the polio - endemic countries of ethiopia, somalia, and sudan are close to becoming polio - free, with only two cases reported in somalia in 2002

    衣索比亞、索馬利亞、及蘇丹這3個小兒?痹流行國都已經十分接近無小就?痹，索馬利亞2002年只有2個病例通報，此又是一項重大成就。
  17. Since the chinese governmaent drew up family planning as one of the basic state policies in 1979, the country has adopted various measures and achieved great success in birth control

    自從1979年中國政府把計劃生育作為基本國策以來，中國採取廠各種措施並在控制生育方面取得了重大成就。
  18. Since reform and the opening to the outside world, tianjin education undertakings has achieved greatly. the step of educational modernization has fastened year by year and the whole level of education has reached to a new level. tianjin has been one of the most dynamic areas all of the country of education reform and development

    自改革開放以來，天津教育事業取得了重大成就，教育現代化步伐逐年加快，教育總體水平邁上一個新的臺階，天津目前已成為全國教育改革與發展最具活力的地區之一。
  19. It built on the basis of the mature of the archaeology and art theories, the obtaining of the success of the art archaeological practice

    它是在考古學和藝術學理論發展日趨成熟、藝術考古實踐取得重大成就的基礎上建立起來的。
  20. It is obvious that thailand and some other developing countries make a great progress, which has promoted social advancement and life quality

    泰國等發展中國家經濟增長取得了重大成就，促成了社會進步和人民生活質量的提高，這是毋庸置疑的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書