重大改建 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàgǎijiàn]
重大改建 英文
major conversion
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  • 改建 : rebuild; reconstruct; transform改建項目 reconstruction item
  1. Constructing shenyang city circle as an important equipment industrial base is one of the most clangorous voice in the process of industrialization and urbanization at beginning of 21st centenary. ft will serve as a prelude to reconstructing northeast old industrial base, and great measures of accelerating new type industrialization and constructing the world manufacturing base

    摘要將沈陽都市圈建設成為中國重要的裝備產業基地是中國21世紀初工業化和城市化發展中最為響亮的聲音之一，它將拉動中國東北老工業基地改造的序幕，成為加速中國發展新型工業化、建設世界製造業基地的重大舉措。
  2. But study circle among today still in for some civil execution in important theoretical problem carry out argument, picture carry out right problem and conducted principle problem etc. these conducted theoretical problems do not get very good solution, for execution reform, is equal to build high building do not hit foundation general

    但探索並沒有停止，學界當中今天仍在對一些民事執行中重大理論問題進行著爭論，像執行權問題、執行原則問題等。這些執行理論問題未得到很好的解決，對于執行改革而言，等於建造高樓大廈沒有打好地基一般。
  3. The system of enterprise income tax experienced two great reforms, which were the " tax payments instead of profit deliveries to the state " in 1983 - 1984 and the establishment of united state - owned enterprise income tax in 1994 ; at the same time, accounting structure also experienced the reform, which was from implement different accounting in different fields in 1993 to the united accounting structure in 2000

    經濟體制改革的深入和市場經濟的發展，促使企業所得稅制度與會計制度不斷改革。企業所得稅制先後經歷了1983 - 1984年的「利改稅」到1994年建立的統一的內資企業所得稅兩次大變革。同時，會計制度也從1993年的分行業會計制度到2000年全行業統一會計制度的重大演變。
  4. Began with analyzing asset reorganization ' s impact on accounting theory and method, the thesis deeply probed into some important accounting problems in asset reorganization, including the choice of merger and acquisition accounting method, accounting for merger and acquisition goodwill, asset stripping and share transferring accounting, achievement and benefits of asset reorganization and construction of accounting practice mechanism after reorganization. on basis of the analysis and asset reorganization practice in china, the thesis brought forward basic thinking of improving and perfecting accounting process about asset reorganization in listed company

    本文從分析資產重組對會計基本理論與方法的影響入手，對上市公司資產重組中的幾個重大會計問題，包括公司並購會計方法的選擇、並購商譽會計、資產剝離和股權轉讓的會計處理、上市公司資產重組績效分析以及重組后會計運行機制的構建等進行了深入的理論分析和探討，並在此基礎上結合我國的資產重組實踐，提出了改進和完善我國上市公司資產重組有關會計問題處理的基本思路。
  5. In this thesis hydraulic experimental studies and theoretical analyses on the vortex - flow drop shaft were conduced and the following results were accomplished : ( 1 ) in the model test some hydraulic characteristics including the shape of air core in the center of the drop shaft, the radial distribution of water flow velocity and the distribution of pressure on the wall of the drop shaft were measured under the condition of high water head above 250m and large discharge above 1400m3 / s. ( 2 ) a kind of computational method for the spiral water flow in the air core region of drop shaft was discussed and applied and the results agree the experimental data well. ( 3 ) the total ratio of energy dissipation in the drop shaft can reach 90 % and the energy dissipation in every region was discussed quantitatively

    本文通過試驗研究與理論分析對旋流式豎井泄洪洞應用於高水頭、大泄流量情況時存在的一些水力學問題進行了研究和探討，取得以下主要成果：一、結合小灣工程導流洞改建，對高水頭（ 252m ） 、大泄流量（ 1400m ~ 3 s ）條件下旋流式豎井中的水流運動特徵進行了比較全面的測量，包括空腔形態、徑向流速分佈及井壁壓強等；二、提出了豎井空腔段螺旋水流水力計算方法，其計算結果與實測值吻合良好；三、利用試驗與計算結果，對旋流式豎井的消能機理進行了探討，對豎井各部分的消能能力有了總體認識；四、對豎井下部消力井的合理井深進行了優化試驗研究，發現消力井合理深度為0 . 9d左右；五、通過試驗研究，歸納出豎井水流總摻氣量估算方法，為導流洞排氣方案的設計提供了參考依據；六、在高水頭、大流量條件下，豎井空腔段下部流速很高，盡管水流螺旋運動引起的離心力可以確保井壁壓強保持正壓，但空化數依然較低，因此豎井的空化空蝕始終是工程界關注的重大問題。
  6. It is a non - propelled crane ship after conversion, operating in ports and calm waters, deploying towing in chinas coastal class ii navigational area and suitable for salvage of sunken ships, harbour construction, lifting of bridge beams sections for erection, loading unloading heavy cargoes as well as offshore oil drilling production platform and other offshore hook - up

    本船改建后為非自航固定式起重船，以港口及平水區域作業為主，可在我國沿海ii類航區中調遺拖航，適用於打撈船舶港口建設橋梁吊裝裝卸重大物件，以及海上石油鉆井採油平臺和其他海上弔裝工程。
  7. In order to the ability of independent innovation, the paper suggests the government of qinghai province to take many kinds of measures such as organizing joint research activity to important scientific problem, improving bids procedure of scientific research subjects, perfecting system of examinations and rewards to scientific achievements, encouraging scientific researchers in agencies organizations and institutions to build an enterprise and so on

    為提高青海自主創新能力，建議採取更加註重發揮政策的作用，處理好自主創新和引進借鑒的關系，增強政府組織開展重大科技攻關項目研究的能力，改善科研課題發包程序，完善成果評審評獎體制，健全職稱評審辦法，統籌培養本地人才和引進外來人才工作，鼓勵機關事業單位的科技人員下海經商、創辦科技型企業，加快科技創新中介機構的建設，強化大型企業研發中心建設，加大支持科技型中小企業科技開發力度等措施。
  8. It has large signification for people to improve residence environment, live in satisfactory rooms and lead a high quality life. main contents of the thesis : crack and its control of buildings made of concrete small air blocks. 1 introduced development and application of building blocks in china and foreign countries ; made a research on the mechanism, configuration and reason of crack ; analysized the influencing factors of blockwork crack and put forwards the anti - measures on design, production and construction, etc

    通過分析、研究，認清了裂縫產生的機理、成因，找出影響裂縫的相關因素，針對產生裂縫的原因，在理論上提出了治理裂縫發生的相關措施，這些措施會對青島地區混凝土小型砌塊建築的推廣起到積極作用，使墻體裂縫這個熱點問題將得到有效的治理，為使老百姓能夠住上放心房，滿意房，為改善居住環境，提高生活質量將起到重大的意義。
  9. Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles

    我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。
  10. With the development of the network and the multi - processor system, the research, simulation and the impemeni of the system - level fault diagnosis which is the very important means to increase the reliability of the system, are becoming more and more important. on the system - leve1 fault diagnosis, based on the group theory of system - level fault diagnosis that has been put forward by pro f zhang, the paper constructs newly the theory bases, improves on the matrix method, reinforces and consummates group arithmetic of all kinds of test mode, for the first time, analyses and discusses the equation solution of all kinds of models, so al1 the consistent fault patterns ( cfp ) could be found, straightly and high efficiently, even if the sufficient and necessary condition of t - diagnosable is dissatisfied and the complexity of system - level fault diagnosis is greatly decreased, especialy in strong t - diagnosabl6 system. last the simulation system ' s function has been extended and the application hotspot and the development trend have been disscussed

    本人在張大方教授等人提出的基於集團的系統級故障診斷的理論基礎上，重新構建了系統級故障診斷的理論基礎，定義了系統級故障診斷測試模型的三值表示；改進了系統級故障診斷的矩陣方法，重新定義了測試矩陣、鄰接矩陣、結點對、結點對的相連運算、極大準集團和斜加矩陣，由此能直觀、簡便地生成集團和極大獨立點集；補充和完善了各類測試模型的系統級故障診斷的集團演算法，通過定義集團測試邊和絕對故障集，簡化了集團診斷圖，由此能較易地找到所有的相容故障模式，即使不滿足t -可診斷性，大大減少了系統級故障診斷的復雜度，尤其是對強t -可診斷系統；首次分析探討了各類測試模型的方程解決，由此從另一角度能系統地、高效率地求出所有的相容故障模式（ cfp ） ：擴充了系統級故障診斷模擬系統的功能，快速、直觀和隨機地模擬實驗運行環境，進行清晰和正確的診斷，同時提供大量的實驗數據用於理論研究，優化演算法和設計。
  11. Over the years, government house has undergone many changes to its original design

    百多年來，香港禮賓府進行多次重大改建工程，今天所見的香港禮賓府，已非最初的面貌。
  12. We had a very important reform of financial system in 1994, building a tax - share financial management system. we can say it is a milestone from planned economy to market economy

    1994年我國對財政體制進行了重大改革，建立了分稅制財政管理體制，可以說這是財政經濟由計劃經濟走向市場經濟的一個里程碑。
  13. Operating state - owned assets and classification of non - operating state - owned assets management model established in our country, namely : macro financial is separated from the financial system, which is a major macro - institutional reform

    我國經營性國有資產與非經營性國有資產分類管理模式的建立，即宏觀財務從財政體制中分離是一項宏觀體制的重大改革。
  14. With the findings of the coi pending, the recommendations of the integrity project and the review of the police act, there is significant change ahead for nz police in the management of ethics and integrity, and the business of professional standards

    調查委員會的調查結果尚待公布，加上廉潔操守計劃提出的建議和《警務法令》的檢討工作，紐西蘭警隊在道德和操守管理及專業水平方面正面臨重大改變。
  15. The project has created the model of industrial innovation system by greatly improving the model of innovative process and function of the innovative policies drew from roy rothwell, and embedding the technological system into the above system and brilliantly adding the evaluation system. furthermore, the project has carried out the analysis of functioning sub - systems, aiming to provide the important management tools for the application of industrial innovation. iv

    對羅艾?勞斯韋爾（ royrothwell ）的「創新過程與政策工具的作用」模型進行了重大改進，將技術系統移入模型，創造性地加入了評價系統，創建了產業創新系統模型，就其功能型子系統進行了分析，為產業創新實踐提供了重要的管理工具。
  16. In accordance with the requirement for establishing a socialist market economy, we carried out important reforms in fiscal taxation, finance, foreign currency, foreign trade, investment, pricing, and the circulation system

    根據建設社會主義市場經濟體制的要求，我們對財稅、金融、外匯、外貿、投資、價格和流通體制進行了重大改革。
  17. The establish of engineering consultant system is an important reform of engineering project management in china

    建設監理制度的提出是我國工程建設領域項目管理體制的一項重大改革。
  18. 1997 later, found of land hiving system may be another important change of land use system in our country

    1997年以後，土地儲備制度的建立，可以說是我國土地使用制度的又一次重大改革。
  19. The appearance of ais ( automatic identification system ) is a great reformation in vts. the fusion of ais information and radar information makes the target information more perfect and more reliable, and also helps to set up an intelligentized and wide - area vts system and shipping safety information system

    船舶自動識別系統（ ais ）的出現將引起vts技術的重大改革， ais信息與雷達信息的融合，使目標信息更完善、更可靠，將有助於建立智能化的寬水域的交通管理系統和船舶安全航行信息系統。
  20. With the establishment of the systems about the power of setting administrative punishments, qualifications for implementing administrative punishments, relative concentration of the authority of administrative punishments, hearing, separation of the decision and collection of a fine and the government ' s supervision over administrative punishments, the law on administrative punishments shall bring about a significant reform in the existing administrative punishment system and have a profound significance in the reform of government organs, transformation of government functions and the strengthening of the government legal system construction

    其所確立的行政處罰設定權制度、實施行政處罰的主體資格制度、相對集中行政處罰權制度、聽證制度、罰款決定與罰款收繳相分離制度、政府對行政處罰的監督制度等，是對現行行政處罰制度的重大改革，對改革政府機構、轉變政府職能和加強政府法制建設都將產生深遠影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書