重層 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngcéng]
重層 英文
double-layer
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  1. The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc. ; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage ; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body

    該套儲層是在4億年左右的地質歷史中，由沉積、成巖和構造作用相互影響而形成的最終成果：其中沉積作用是基礎，影響著儲層的基本形態，有利於儲層形成與演化的沉積相為臺地邊緣灘、臺內點灘和上斜坡等沉積相帶；成巖作用是關鍵，決定了儲層的最終分佈形態和范圍，對儲層結構的影響至關重要，促進儲集空間形成的成巖作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；構造作用是條件，影響著各儲集體之間以及單一儲集體內部儲集空間的連通情況。
  2. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  3. The assertion is developed as follow : the origin of religion is examined in relating to the believers mentality, multitudinous functions of religion is analyzed in the social circumstances, and religious narrative is advanced in theoretical as well as action level

    文章在以下幾個方面展開：在信眾心理層面考察了宗教的源起；解析了宗教對社會結構和信眾所具有的多重功能；揭示了宗教在思想和行動兩個方面的發展邏輯。
  4. Contains nutrition factors which are extracted repeatedly from herbs ( rcf ), adopts american technology, it will promete metabolism to reactivate your skin sell. it will activize and nourish skin, stimulate their regeneration process, prevent skin from ageing leave supple, whiten, smooth and ever - young complexion, used this product after seven times, you will have perfect skin

    引進美國技術，生物分化提取珍貴細胞再生因子（ rcf ） ，其獨特的活化細胞再生功能可加快皮膚的新陳代謝，充分的補足深層肌膚的營養及水份，深度美白肌膚，使皮膚水嫩透白，光滑，富有彈性，只需使用七次，即可重現動人光彩。
  5. Regardless how loud and how many members of the world architectural community, friends and adorers of this famous architect shout that the above 50 - floor building one of the greatest achievements of architect of the world, and how many glorious rewards they award to this architect, there is no way to change the fact that this 50 - floor building contains serious false, its ' safety is still in question and therefore can not be used

    無論世界建築界多少成員以及這位知名建築師的朋友們和崇拜者們以多麼大的聲響叫喊這座50層大廈是對世界建築學最偉大的成就之一，以及他們向這位建築師頒發多少顯赫的獎，都無法改變這樣一個50層大廈包括有嚴重的錯誤、它的安全性仍然有問題，並為此使用不安全的事實。
  6. The ionosphere is a complex medium, which is aeolotropy, asymmetry, dispersive and changes randomly with time. in order to improve the communication quality of the shortwave that depends on the ionosphere, we should have aknowledge of the current condition of the ionosphere in real time. the backscatter sounding of high frequency can diagnose the real - time channel characters for shortwave communication or hf radar, which is great assistant to shortwave communication and hf radar

    電離層是隨機時變，各向異性，非均勻、色散的復雜介質。為了保證依賴于電離層進行的短波通信質量，必須了解電離層的實時狀態信息。高頻返回散射探測可以實時監測與短波通信或高頻天波雷達相關的天波傳播通道的狀態，對短波通信和天波雷達工作起了重要的輔助作用。
  7. I look up the sky, the starlight was very resplendent. arrogant thought make myself got lost in the out of the aerosphere, without courage to do self - question

    我抬著頭仰望星空的璀璨，把膨脹的自己拋向失重的大氣層之外，從沒有勇氣看自己瘡痍的背面。
  8. So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage

    因此，獲得福利補貼的機會，在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素，但是，這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的，何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。
  9. So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods ， but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage

    譯文因此，獲得福利補貼的機會，在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素，但是，這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的，何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。
  10. W e are not only this physical being, but we are a multifold being. we are great, great, greater than we could imagine ourselves to be

    們並非只是這個肉身，而具有多重層面我們的偉大程度遠超過自己所能想像。
  11. Hunan people especially love to cook and 1, 690, 1, 419 former, the latter hot and sour, coupled with the hunan chefs here are good at controlling the hot and sour, master pepper " get - flavor without style " characteristics, enabling the separation of hot and sour desalination concentration, severity levels, in dish and cover downward tendency, wu xian, seafood, fresh bamboo shoot, fresh bacteria, and the hunan specialty lobster sauce, lap - mei, tea oil, the flavor of the oil, etc., can overflow from spicy to the permeability

    湖南人尤愛用剁椒和泡椒，前者鮮辣，後者酸辣，加之這里的湖南廚師們都擅長駕馭酸辣，掌握辣椒「蓋味而不搶味」的特性，能使酸辣分出淡濃、輕重層次，在辣味的掩蓋下調和百味，湖鮮、海鮮、鮮筍、鮮菌，以至湖南特產的豆豉、臘味、茶油、菌油等等風味，都能從辣中透溢出來。
  12. On the necessity of level of college ideological amp; theoretical education

    高校思想政治理論教育注重層次性的必要性論
  13. We are manifold beings : we are physical, emotional, intellectual, and spiritual beings

    我們是多重層面的眾生，除了有肉身，我們還有感性智性和靈性。
  14. There are politics, macro economy, legal, policy and so on. they also contain some secondary and third targets. these targets have theirs weights

    下一級指標的集合等丁卜皺的某個指標，權重層層傳遞，層層匯總，最後得到一個總分。
  15. In the thesis, the author analyzed the cause of its formation from the following aspects : the evolvement of american immigration policies to chinese, the american policies to attract science and technology talents, the preparation of ethnic chinese human resource in scientific and technic fields and the fast development of it industry. at the same time, the author summed up its influence from the following facets : on the ethnic chinese itself, on american economy, on the economic and trading connection with the great china area

    本文從美國對華移民政策的演變、美國吸引科技人才的政策、科技領域的華裔人才儲備、信息技術產業的高速發展等幾個方面分析其成因，同時歸納出美國華人新經濟創業成功對華人自身、美國經濟、與母國的經貿關系等方面所產生的多重層面的影響。
  16. Through the academic investigation and studying in france, germany, japan, she has formed her works unique painting language : she has creatively merged the technique of expression of western fine arts, which emphasizes imposing manner, seriousness, and level sense, into chinese gongbi, which is elegant, fine, smooth, and fresh

    通過法國、德國、日本的學術考察及學習，她形成了其作品獨有的繪畫語言：中國工筆畫的飄逸、細膩、清新與西方美術注重氣勢、凝重、層次感的表現手法相互融合和創新。
  17. In modem distance education, teachers should have the ability to deal with various conflicts, that concludes making a point of the ability of learning, paying attention to the capacity of planning, the penetration ability advancing gradually in due order, ability of clear aiding learning

    在現代遠程教育教學中，教師應具備應對沖突的能力：注重層次的導學能力，兼顧個性的策劃能力，循序漸進的滲透能力，重點明晰的助學能力。
  18. When chinese economics change from traditional planning economics to present modern economics, it has brought big challenges to the profession morality criterion of cpa. and at the same time, so many crimes resulted from profession morality have occurred

    本文系統分析了職業道德規范與誠信的關系，並從經濟環境、制度設計、案例分析、獨立性保障等多重層次上進行了系統分析，並對注冊會計師職業道德規范的建設提出較為系統而有針對性的建議。
  19. According to the problem of serious heterogeneity, conflicts among reservoirs, low energy of wells, etc. of wenmingzhai and mazhai oil fields, this paper studies and applied the technique of temporary plugging separate zone acidizing with 100 % of success, 85. 7 % of effectiveness and 1 : 10. 2 of input - output

    針對文明寨、馬寨油田非均質性嚴重、層間矛盾突出、油井能量低、籠統酸化酸液易進入高滲透層、卡封分層酸化應用范圍窄且無法改善層間矛盾的現狀，研製應用了暫堵分層酸化工藝，工藝成功率100 ，有效率85 . 7 ，投入產出達1 10 . 2 ，取得了好的效果。
  20. Abstract : according to the problem of serious heterogeneity, conflicts among reservoirs, low energy of wells, etc. of wenmingzhai and mazhai oil fields, this paper studies and applied the technique of temporary plugging separate zone acidizing with 100 % of success, 85. 7 % of effectiveness and 1 : 10. 2 of input - output

    文摘:針對文明寨、馬寨油田非均質性嚴重、層間矛盾突出、油井能量低、籠統酸化酸液易進入高滲透層、卡封分層酸化應用范圍窄且無法改善層間矛盾的現狀，研製應用了暫堵分層酸化工藝，工藝成功率100 ，有效率85 . 7 ，投入產出達1 10 . 2 ，取得了好的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書