重構現實 的英文怎麼說

中文拼音 [zhònggòuxiànshí]
重構現實 英文
reconstruction of reality
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 重構 : bpr
  • 現實 : 1. （客觀存在的事物） reality; actuality 2. （合乎客觀情況的） real; actual
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  3. In implementing workflow, refactoring, test - first practice and continuous integration, which are practices of xp software development pro cess, are imported

    在實現工作流中， xp開發過程中的重構、測試先行和持續集成的實踐方法被引入。
  4. The findings of this thesis reflect that the object - oriented method is an effective means used in developing finite element analysis software, compared with traditional method it possesses the advantages of being more structured, easy to be compiled, maintained and extended and the program code can be much more reused. the oop method not only improve the functions of finite element software but also realize the congruity between the computing model and physical model in the real world, and promote the integrity technique of cad / cae

    本文結果表明，面向對象方法是一種強有力的工具，採用面向對象方法開發大型有限元分析軟體是一種非常有效的方法，與傳統的有限元程序相比，面向對象有限元程序更加結構化、更易於編寫、更易於維護和擴充，程序代碼的可重用成分更大，它不僅能提高有限元軟體的功能，而且能實現數據模型與計算機模型以及現實世界物理模型之間的一致性，方便太原理工大學碩士學位論文cad / cae系統的集成。
  5. This article, in five sections, conies up with the assumption of the reconstruction of the system by cutting in from the reality of civil inspection

    本文試圖從民事檢察的現實情況出發，提出對這一制度重新構建的設想。文章共五大部分。
  6. According to the research, the major work done is as following : < 1 > analyzes the symmetric - key encryption algorithm des and dissymmetric - key encryption algorithm rsa, and makes them easy to realize in hardware. < 2 > according to the algorithms and the thought of reconfigurable computing, the dissertation accomplishes the design of 64 - bit des system architecture and the design of 256 - bit ~ 1024 - bit rsa system architecture. < 3 > using the top - down high level design methodology and the hdl language, accomplishes the description of the des / rsa designs, the simulation and the synthesis

    本論文主要的研究工作： < 1 >對現有的對稱加密演算法des演算法和非對稱加密演算法rsa演算法進行分析，使其易用硬體實現； < 2 >基於可重構思想和特點，完成64位des演算法和256位1024位模長rsa演算法的可重構硬體的設計； < 3 >採用自頂向下的設計方法，利用hdl語言對des / rsa設計進行功能描述，並完成軟體模擬，綜合和布線； < 4 >在可重構計算驗證平臺上進行演算法驗證，並對設計的可重構和設計的進一步優化進行討論。
  7. This dissertation aims to probe into the institutional changes and institutional clashes between the enlarging european union and the central & eastern european countries ( ceecs ), as well as to construct a tentative theoretical innovation to account for institutional interactions between them. supported by political neo - institutionalism and borrowing institutional concepts from nobel prize - winner douglas north, the dissertation is set against a background of the dual process of institutional expansion by the eu and active institutional convergence on the ceecs " own accords. starting from the positive and negative impacts triggered by eu enlargement on both the eu ' s and the ceecs " political, governance and economic institutions, the dissertation carries out a systematic study of the partial adjustments and comprehensive reforms on the part of the eu, as well as of the europeanized transformation of the domestic institutions in the accession countries

    本文以新制度主義政治學為理論支點，以歐盟通過東擴實現制度擴張及中東歐向歐盟制度主動趨同的進程為背景，以東擴引發的制度變遷和制度對撞為研究對象，從分析考察東擴進程對于雙方政治權力制度和經濟治理制度的雙向沖擊及正負面影響入手，系統研究了歐盟東擴引發的歐盟制度局部調整與全面改革、及中東歐新成員國國內制度的歐洲化轉軌之雙重進程，分析總結出東擴制度互動的規律、模式與渠道，並在此基礎上構築了一種解釋轉型國家與超國家機構之間制度互動的實驗性理論模型「錮囚鋒理論」 ，從理論高度上對現實規律進行歸納。
  8. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  9. It is important to distinguish fact from fiction.

    把現實與虛構區分開來是很重要的。
  10. Major viewpoints and conclusions are as follow : 1 the essence thought of industry restructure in chaoshan is to base itself upon comparative advantages, to pay attention to industry cooperation between areas, aad to realize industrialization " half step but cut it " and gradually

    圍繞這一中心任務文章勾勒了潮汕地區產業結構重構的基本輪廓。主要觀點和結論如下： 1 、潮汕產業重構的基本思路是立足比較優勢，注重區域產業合作，小步快走，逐步實現工業化。
  11. Transplanting mechanism was the primary part of a transplanter. its performance would directly affect the efficiency and the quality of rice seedlings transplanting. therefore, the research in transplanting mechanism is worthy and significant for the development of high - spee d transplanter in our country

    分插機構是水稻插秧機的核心工作部分，其工作性能直接影響插秧質量和效率，因此研究分插機構對最終研製出符合我國國情的高速水稻插秧機具有理論價值和重大現實意義。
  12. It becomes the focus of our govemance work and theory research how to establish a proper corporate govemance to coflttol the " insider cofltrol " so as to promote our countr ' s corporation reform and to speed up the establishmeni of modern corporation system

    建立怎樣的公司治理結構，來控制「內部人控制」 ，已被看作是「保護國有資產，實現改革目的的重大現實問題」 （陳清泰， 1995 ） 。
  13. There are several points to be discussed in this paper : firstly, according to the new concept of energy security, the oil supply security is the base for the most important realistic interests ; secondly, it is the extremely important strategic interest to increase oil production capacity and to enforce the researches on substitute energy, and eventually to achieve the balance between energy supply and demand ; thirdly, it is the important realistic interest to diminish the harm on environment and to optimize the energy structure ; lastly, it is the important strategic interest to develop the renewable energies to achieve sustainable use of energy

    我國能源安全的高度重要現實利益是以新能源安全觀為基礎的石油供應安全；高度重要戰略利益是提高石油生產能力和加強替代能源研究，實現能源供需平衡；重要現實利益是減少能源對環境的影響，優化能源結構；重要戰略利益是發展可再生能源，實現能源的可持續安全使用。
  14. Structural realism has given some broad predictions state behavior ; theories of hegemonic stability and hegemonic maintenance set up the linkages between institution - all / power position and the national interests of hegemonic states ; offensive realism conceptualizes the relationship of power position and national interests of great powers ; and both defensive realism and neoclassical realism try to enhance the explanatory power of realism which focusing on different aspects

    結構現實主義提出了一系列非常寬泛的預測；霸權穩定理論、霸權護持理論闡述了制度地位、實力地位與霸權國國家利益的關系；進攻性現實主義則概念化了實力地位和大國國家利益的關系；雖然關注的重點所有不同，防禦性現實主義和新古典現實主義都試圖結合國內因素以增強現實主義的解釋力。
  15. Although the original metaphor for unix and its fascinating successor, plan 9, was the file, commercial realities dictated that rather than rearchitect modern networked file systems completely, another distributed file system layer had to be added

    盡管unix及其引人注目的后繼者plan 9的最初目標是文件，但是商業現實指出，與其徹底重構現代的網路文件系統，不如添加另一個分散式文件系統層。
  16. This article draws up tradition ethics culture angle of view of from the our country, to explain the important practical significance of reconstructing the relative to resist the card power and propose several reconstruction conceptions

    本文擬從我國傳統倫理文化視角，來闡釋重構親屬拒證權的重要現實意義及提出幾點重建構想。
  17. So the writer take western region ' s industrial adjustment, which has an important and realistic meaning as research topic to bring up viable suggestions

    為此，筆者選取西部地區產業結構調整這一具有重要現實意義的課題進行研究，以期提出較可行的對策建議。
  18. Lattice is an important kind of algebraic structure. in our life, many phenomena can be described by lattice, especially non - comparability

    格是一類重要的代數結構，現實世界中的許多現象都可以用格來刻畫，尤其是不可比較性。
  19. The lattice is a kind of important algebraic structure. in our life, many phenomena can be described by lattice, especially non - comparability

    格是一類重要的代數結構，現實世界中的很多現象都可以用格來刻畫，尤其是不可比較性。
  20. Starting from the perspective of the goal of the reform of state - owned enterprises, this thesis discusses several legal aims in the establishment of modern enterprise system, and the core and the basic legal features of modern enterprises system. moreover, this thesis explores the diversified difficulties in theory and reality existing in the process of the conversion into standard companies, and puts forward that the approach to the reform should be chosen with care, brand - new modern concepts of management should be established, and modern concepts should re - established and accepted by the modern society and its participants to ensure a smooth conversion of state - owned enterprises into standard companies

    本部分從國企改革的目標選擇角度出發，在分析我國國企建立現代企業制度時應實現的數個法律目標和現代企業制度的核心內容、基本法律特徵后，結合我國國企進行公司制改造實際對國企公司制改造過程中存在的多種理論與現實難題進行了難點分行，針對涉及國企改革成本的承擔等一系列問題，提出確立國企現代企業制度的基本途徑，指出必須審慎決擇國企改革的基本途徑，必須確立全新的現代管理理念、重構現代社會及其參與者的現代觀念，以確保公司制改造的順利進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書