重海 的英文怎麼說

Therefore, to enlarge the aquaculture areas and exploit the deep sea is the way we must follow. and the key is the development of abyssal aquaculture cages, to be exact, the storm proof ability of the cages

擴大養殖面積，向深海發展已成為必然趨勢。而解決這些問題的關鍵手段就是發展深水網箱。深水網箱抗風浪能力是保證網箱養殖發展的重要環節。

The fish lil liquid hard capsule selects the pure fish oil and the import lecithin which the non - pollution deep sea fish refinement becomes is the primary data, including the rich unsaturated fatty acid ( dha + epa ) and phosphor - lipin acid radical choline ( pc ), is the young people and the child ce - rebrum grows the important nutrition ingredient

魚油液體硬膠囊選用無污深海魚提煉而成的精純魚和進口卵磷脂為主要原料，含豐富的不飽和脂肪酸（ dha + epa ）和磷脂酰膽堿（ pc ） ，是青少年及兒童大腦成長中重要的營養成分。

The results indicated that, the total quanlity of major soil microbes declined, of which the minesoils was decreased by 68. 43 % ~ 80. 32 % in the top soil ( 0 - 20cm ) compared with that of the non - minesoils. the proportion of bacteria and actinomyces in the amount microbes decreased, while that of fungi not obviously changed

結果表明：海洲香薷是銅礦區典型的耐銅性植物（ elsholtziaharchowensis ） ，植物體中的重金屬元素含量表現為cu zn pb cd ， cu與土壤元素的相關性最為顯著，其次為zn 。

I say " have " advisedly, rather than " do ", because, now that we are in our third year of " one country, two systems ", i am pleased to find that the number of foreigners that i encounter who still seriously misunderstand our system has dwindled away

我說曾經，是因為自推行一國兩制以來，至今已是第3年，我很高興發現在我遇到的海外人士中，仍然對我們的制度存有重大誤解的人已越來越少。

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

Combined heat and mass transfer by natural convection which is caused by heat and mass diffusion can be seen in nature and some processes of industry, such as evaporation and desiccation. these processes relate to aeronautics, hydraulics, mechanics, chemical engineering, oceanography and aerography

熱及物質擴散引起的傳熱傳質復合自然對流常見于自然界和蒸發、乾燥等工業過程，涉及到航空、水利、機械、化工、海洋、氣象等諸多領域，其流體力學和傳質傳熱特性一直是人們研究的重點。

In may of 1997, a consultancy study commissioned by the agriculture and fisheries department ( afd ) on " development of a comprehensive conservation strategy and a

1997年5月，漁農自然護理署委託顧問公司完成制定米埔內后海灣作為拉姆薩爾公約下一個國際重要濕地的全面性護理策略及

Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements

本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。

One thing this experience shows is the value of sea power and air power.

有一點是為這件事所證明了的，即海軍和空軍力量的重要性。

Application of satellite altimetry technique in marine gravity surveying

衛星測高技術在海洋重力測量中的應用

Geodetic measurements of sea level variations, analysis and interpretation, identification of various cause. focusing on the applications of satellite altimetry

海平面變化的測量、分析、解釋及各種成因的研究。尤其注重在衛星測高資料的運用。

Bow bottom slamming of ship is one of the physical phenomena, which often appears during heavy sea conditions

船首底部砰擊是船舶在嚴重海況中航行時經常發生的一種物理現象。

The six sea walls constructed in xiamen seacoast from 1953 to 1979 not only changed original nature environment, but also produced many application quaternary problems : tide - absorbing capacity reducing, and the bay silt up increasing ; the coast erode going into worse, and part of coasts collapsing and falling back ; intertidal zone mangrove disappearing, and ecosystem environment being destroyed ; sand beach in seashore running off severely, quantity of sea water falling, and marine products being reduced sharply

摘要1953 - 1979年廈門沿海修築的6條海堤不僅改變了原有的良好自然環境，而且產生了諸多應用第四紀問題：納潮量減少，港灣淤積加重；海岸侵蝕作用加劇，部分海岸崩塌後退；潮間帶紅樹林消失，生態環境遭到破壞；海濱沙灘流失嚴重，海水質量下降，水產養殖銳減。

Big tsunamis are caused by great submarine earthquakes that mainly occur along the circum - pacific seismic belt, and along the active seismic belt between the eurasian tectonic plate and the indian - australian tectonic plate

引發嚴重海嘯的海底大地震大多發生在環太平洋地震帶或歐亞板塊及印澳板塊之間的活躍地震帶。

For underwater hull, ballast tanks and other steel structures in severe marine corrosive environment

特別推薦用於船舷水下部位、壓載艙以及其他適用於嚴重海洋腐蝕環境下的鋼結構。

Mr. yeung said that, with a very small chance for a big tsunami to affect hong kong and an effective warning system in place, the public need not worry unduly and should pay attention to any tsunami warning issued by the observatory

楊繼興說香港受嚴重海嘯影響的機會很小而且已有一套有效的海嘯警報系統，市民不用過分擔心但應留意天文臺發出的任何海嘯警告。

Frontal lobe deficits were further worsened and the hippocampus began to be abnormal one month after withdrawal ; all the dysfunction of above - tended mentioned to become normalized two months after abstinence

結果：成癮者停用海洛因3天時出現額葉內側，扣帶回，顳上回等異常，停用1個月，額葉腦功能異常加重，海馬功能出現異常，停用2個月，腦功能逐步恢復。

Glide side - by - side with a graceful giant manta ray as it arches and swoops through water sparkling under the hot baja california sun. witness the pageant of migrating whales, the elaborate tango of courting terns as well as the battles of lumbering elephant seals. fly over sweeping vistas of snow - capped mountains, vast deserts, palm oases, and mangrove swamps - then plunge into astonishing underwater sequences of rarely seen marine life

在片中，觀眾可以與魔鬼魚一同在海中暢泳，或者觀賞巨鯨遷徙的浩蕩場面海燕的美妙探戈舞姿和笨重海象為爭風呷醋的連場戰役繼而飛越雪山橫過無際的沙漠穿梭婆娑棕樹綠洲和大片紅樹林最後潛入海底，探視水底鮮為人知的海洋世界。

Apart from campaigning for sustainable fisheries management practices, wwf has placed equal emphasis on our education programmes

除了推廣符合可持續原則的漁業管理模式，本會亦同樣注重海洋教育項目。

In expounding accident reporting, it put forward the views of respecting overseas audience ' s right in the know, reporting the great urgent incident both at home and abroad objectivly and in time, and guiding world opinion. correctly

在論述突發事件報道方面，提出了尊重海外觀眾的知情權，客觀、及時地報道國內外發生的重大突發事件，正確引導國際輿論的觀點。