重罪輕判 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngzuìqīngpàn]
重罪輕判
英文
under-punishment- 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
- 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
- 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
- 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
- 重罪 : capital felony; heavy offense; grave crime重罪犯 felon
-
Imposing a lenient sentence for such a serious crime sets a dangerous precedent.
對這樣嚴重的罪行予以輕判就開了個危險的先例。If the judge decided the three people committed crime based on the forestry act because they stole the nature resource in the forestry, the judge should enhance the punishment
因為，如果法院認定三人有罪，那麼根據《森林法》 ，結並使用搬運設備竊取林產物，應加重判刑，為何法官卻做出減輕刑責的判決？Imposing a lenient sentence for such a serious crime set a dangerous precedent
對這樣嚴重的罪行輕判就開了個危險的先例。Imposing a lenient sentence for such a serious crime sets a dangerous precedent
對這樣嚴重的罪行輕判就開了個危險的先例When new types of crimes appear, the legislative people always try to find similar existent crimes as reference objects and thus arrange penalties by comparing the social perniciousness between the existent crimes and newly - appearing crimes, so they can keep the balance of the crimes and penalty plays important roles in judge ' s trying cases, and judges will always try to pursue this balance by considering some similar cases
當新的犯罪形態出現時，立法者意念里總會尋找與之相四川大學碩士學位論文似的既存犯罪作參照，比較社會危害性的輕重配置相應刑罰，以維持整個刑罰體系的均衡性。同時，在司法斷案時，罪刑均衡成為法官的內心理念發揮著重要作用，他會考慮相似案例的判決從而尋求量刑上的均衡。分享友人