重返社會 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfǎnshèkuài]
重返社會 英文
return to society
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 返 : 動詞（回） return
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 重返 : return; reentry
  • 社會 : society
  1. At the moment of our country ' s achievement of competitive sports, we must see the development strategic problem that our athletics physical education is faced with appropriating settle the culture education ' s essentiality of the active duty / retire athletes, and about the predominance analysis of the athlete ' s reeducation, the embarrassment the active duty / retire athletes meet, and the new anamnesis of the learning development etc

    摘要在我國競技體育取得輝煌成績的同時，也應該清醒地看到我們的競技體育事業始終面臨著妥善解決運動員重返社會前進行再教育這一個持續發展的戰略問題。
  2. What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree

    在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。
  3. " pengasih helps reintegrate former addicts into society. this helps them and builds up so that they remain drug - free.

    本納賽幫助戒毒犯重返社會，這個可以幫助他們重新站起來，也讓他們不再碰毒品。
  4. The plaintiffs had argued that the government failed to rescue them immediately after the war, and did not help them reintegrate into japanese society once they returned in the 1970s

    訴訟人表示，政府在戰爭結束之後沒有及時把他們救出，在他們1970年代返回日本之後也沒有幫助他們重新融入社會。
  5. The socio - historical context of creolization ( revisited )

    重返）克理奧爾化的社會歷史背景。
  6. " all nations should help support the development of a global university designed to engage students in the process of solving the world ' s most persistent social problems.

    「所有國家應該伸出援助之手，來推動建立一所世界大學，從而使學生置身於解決世界上最積重難返的社會問題這一進程。 」
  7. Stephen s society is a charity organization funded by private donors and devoted to helping drug addicts kick their addiction habit, get rehabilitated and return to society equipped with job skills

    聖士提反會是一所慈善機構，由私人贊助，旨在幫助吸毒者戒除毒癮，令他們完全康復及學會工作技能，重返社會。
  8. Second, restricted by unfavorable natural conditions, weak social insurance system and their own poor comprehensive ability, the people who now have enough to eat and wear may easily sink back into poverty

    第二，由於受自然條件惡劣、社會保障系統薄弱和自身綜合能力差等因素的掣肘，目前已經解決溫飽問題的貧困人口還存在很大的脆弱性，容易重新返回到貧困狀態。
  9. But many behavior standards withdraw from the legal domain gradually along with society ' s development, returns to the moral world, this also is in a human law history big marvelous sight ; in the modern society, this kind of trend is day by day remarkable

    許多行為規范隨著社會的發展而逐漸退出法律領域，重返道德世界，這也是人類法律發展史上的一大奇觀；在現代社會里，這種趨向日益顯著。
  10. A great way to heip them get back into society and

    這是幫助他們重返社會的最佳. .
  11. Who want to work their way into the community

    當你想幫助那些人重返社會的時候
  12. As a matter of fact, people with mental health problems, after proper treatment, can lead a normal life in the community

    其實精神病康復者只要經過醫生治理，情況已經完全穩定，他們是可以重返社會過正常生活的。
  13. This thesis also analyzes the actuality of penalty system in our country and puts forward some suggestions in reforming and improving it

    傳統的刑罰觀中的教育改造論等比較人道的觀點是通過刑罰手段的改造，而使犯罪人重返社會。
  14. Apart from humanitarian assistance, japan has also contributed to de - mining projects, projects for reintegration of former soldiers and refugees as well as programs for combating malaria

    除了人道主義援助以外，日本還在排雷、士兵和難民重返社會、以及抗擊瘧疾項目方面進行了援助。
  15. Based on many advanced devices and facilities, more than 90000 times of treatments had been offered per year for patients who had suffered from pain, spasticity, inflammation and other disorders

    目前擁有水療康復設備18臺（件） ，總價值460餘萬元，並配備多名水療治療師， 18年來在使成千上萬名患者恢復功能、重返社會的同時也積累了豐富的水療康復經驗。
  16. In the view of the purpose of penalty or value tropism, non - confinement penalty is propitious for the criminals to return to the society compared with the imprisonment penalty, which mainly reveals the guarantee of the development rights of criminals

    從刑罰目的或價值取向上看，它較監禁刑政策更有利於罪犯重返社會，它重點體現了對罪犯發展權的保障。
  17. Services for the substance abusers to promote community education on prevention of substance abuse and to provide counselling, treatment, rehabilitation and employment services for substance abusers so as to facilitate their re - integration into society

    推廣社區預防藥物誤用工作，並為藥物誤用者提供輔導、戒毒服務、善後及就業服務等，以協助他們重返社會。
  18. The technology to recover paraplegic patients ’ motion function by functional electrical stimulation is an advanced multi - discipline of machine, control and clinic rehabilitation. as an new recovery technology, fes cycling not only improve patients cardiopulmonary function, strengthen muscle and recruit partial movement function, but also rebuild patients ’ confidence and help them back to society. its medical effect has been proved by lots of experiment

    利用功能性電刺激技術康復截癱患者肢體運動功能是機械、控制及臨床康復交叉領域的前沿課題，功能性電刺激腳踏車訓練（ fescycling ）系統作為近年新興起的一種康復技術，不僅有利於改善患者的心肺功能、增強肌肉強度、恢復部分運動機能，而且有利於幫助患者建立自信，重返社會，其良好的康復效果已為大量實驗所證明。
  19. To facilitate disabled peoples early return to the community, we will provide severely disabled people, including tetraplegia patients, with transitional residence, day training, nursing and support services

    為幫助殘疾人士及早重返社區生活，我們會為嚴重殘疾人士，包括四肢癱瘓病人提供過渡性的住宿日間訓練護理及支援服務。
  20. With early proper positioning, exercise and splinting techniques maintained throughout the rehabiltation process to eliminate the burn complications and optimize performance of the body parts, burn patients will be able to function as social individuals as before

    所以，適切的擺姿、運動和副木的使用若能在整個復健治療過程中盡早開始，將可明顯的減少灼傷后遺癥的生成，同時也讓病患得以保存身體的最佳機能，以期盡速重返社會，過正常人的生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書