重風流 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfēngliú]
重風流 英文
main return
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 風流 : 1 （有功績並有文採的） distinguished and admirable 2 （有才學但不拘禮法的） talented and romantic...
  1. On the basis of many related data from abroad, this thesis is an attempt to simulate the hydrodynamic characters of abyssal gravity cages under the action of currents and waves

    本論文正是從這一點出發，根據國外有關抗風浪網箱資料，在試驗室中模擬深水重力式潛網在水流、波浪作用下的受力特性。
  2. It can also restrain the decomposition of organic substances in the soil and the bind of nitrogen, and wash away the nutritious elements, such as magnesium, calcium, and potassium. the acid rain deprives the soil. it acidifies the rivers and lakes, and dissolves the heavy metal in the soil into water, therefore poisons the fish

    它可以直接使大片森林死亡，農作物枯萎；也會抑制土壤中有機物的分解和氮的固定，淋洗與土壤粒子結合的鈣、鎂、鉀等營養元素，使土壤貧瘠化；還可使湖泊、河流酸化，並溶解土壤和水體底泥中的重金屬進入水中，毒害魚類；加速建築物和文物古跡的腐蝕和風化過程；可能危及人體健康。
  3. Abstract : apply computer simulation to the distribution pattern of air - flow without considering the cold condition of the combustion and compare the flow patterns under different designed circumstances. and the effect of the design of the partition in the air way of the burner on the flow and mixture of gas and air is especially studied. the result shows that the design of partition plays a very important role in strengthening the mixture of gas and air, but increases the loss of the resistance in the air way and the total pressure of the air way in same working conditions needs increasing

    文摘:應用計算機模擬的方法，在不考慮燃燒的冷態情況下，研究了熱風爐燃燒室內的氣流分佈規律.在此基礎上，比較了2種不同設計方案的氣流流動特徵，尤其是研究了燃燒器空氣通道內阻流板的設置與否對空氣和煤氣的流動和混合的影響.結果表明，阻流板的設計對加強空氣和煤氣的混合有著極為重要的作用，同時也增加了空氣管道的阻力損失，在同樣的工況條件下需要提高管道系統的總壓力
  4. Through quantitative comparison of the salinity, temperature, wind, wave, current, tide, biogenesis elements, and rare elements of coral reef in the coral reef zone of the nansha islands in china with these in the open sea, it is found that the nutrients and primary productivity in the coral reef are several dozen or several hundred times higher than those in the open sea. it is indicated that, given sufficient sunlight, the coral reef eco - environment could provide very intense photosynthesis, thus pointing to the important reason why the coral reef zone is highly productive

    根據中國南沙群島珊瑚礁區的溫度、鹽度、風、浪、流、潮、生源要素、稀有元素分析並與礁外海域定量比較，得出珊瑚礁區的營養物質和初級生產力比敞海高出幾十倍到幾百倍，表明只要有充足的陽光，珊瑚礁生態環境就可以提供十分強烈的光合作用，從而證明了珊瑚礁海區高生產力的重要原因。
  5. The bsb comprises more than fifty musicians from all walks of life. ages range from seventeen to seventy, with a healthy balance of males to females. musicians rehearse in their spare time and perform styles, from classical to jazz and popular music. members of the symphonic and swing bands, and smaller ensembles, are university students, full - time workers, or active retirees

    本團有五十多位來自各行各業的團員，年齡層從十七歲到七十歲都有，男女生幾乎各佔一半，利用業餘的時間排練，演出的曲目風格包括古典、爵士和通俗流行音樂；本團管樂團、爵士樂隊和重奏團的成員結構，包括有大學學生、職場就業人士和退休人員。
  6. Boiling drier, the other name is fluid bed, is composed of air filter, heater, main frame of boiling bed, star like feeder, cyclone separator, cloth bag dust catcher, high pressure centrifugal blower, and control board

    沸騰乾燥器，又稱流化床，經過30多年的使用、改進，目前在制藥、化工、食品、糧食加工等方面，越來越體現它的重要作用。它是由空氣過濾器、沸騰床主機、旋風分離器、布袋除塵器、高壓離心通風機、操作臺組成。
  7. The rising temperature in the cave, the lamp - light ' s toasting and the convictive air made the humidity of the whole or part of the cave descend, which made the speleothem sightseeing dry, cracked and weathering. the acid air from the outer and the highly dense co2 would cause acid erode action to the speleothem sightseeing with water vapor. the existence of lamp - light offered a good chance for the lightloving plant to grow up, thus a lot of bryophyte covered the speleothem sightseeing

    洞穴升溫、燈光的烘烤及空氣的對流致使洞穴濕度或局部濕度降低，使景觀產生乾裂、風化；氣流帶入的洞外酸性氣體及高濃度co _ 2在高濕的條件下，結合水汽對洞穴景觀產生酸侵蝕作用；燈光的存在為燈光植物生長提供了條件，使大量的苔蘚類植物生長于鐘乳類景觀的表面；洞外大氣粉塵的進入，給洞穴帶來了非常嚴重的破壞，粉塵在洞內高濕的環境下大量沉降，附著于鐘乳類景觀的表面，致使受污染面發黑，毫無光澤。
  8. By simulating river plume evolution under the combined action of tide and estival wind field averaged over many years, we have found that the modeled salinity distribution is consistent with the observed one rather well, which means the river plume development plays an important role in adjusting the salinity distribution in the surface layer of bohai sea

    通過檢驗河流羽流在潮汐和渤海夏季多年平均風場共同作用下的發展特徵，發現計算得到的表層海水鹽度分佈與實測值相當吻合，因此可以認為河流羽流發展對于渤海夏季鹽度分佈起著重要作用。
  9. Albert, besides being an elegant, well - looking young man, was also possessed of considerable talent and ability ; moreover, he was a viscount - a recently created one, certainly, but in the present day it is not necessary to go as far back as noah in tracing a descent, and a genealogical tree is equally estimated, whether dated from 1399 or merely 1815 ; but to crown all these advantages, albert de morcerf commanded an income of 50, 000 livres, a more than sufficient sum to render him a personage of considerable importance in paris

    阿爾貝不但是一位風流瀟灑的青年，而且還有相當的天才和能力再說，他還是一位子爵當然是新封的，但在目前，他的爵位究竟是源於一三九九年還是一八一五年已是無足輕重的了。除了這些優點之外阿爾貝馬爾塞夫每年還有五萬里弗的收入，這筆款子已大可使他在巴黎成為一個相當重要的人物。
  10. We have gauged significant support from the director s family members, the shaw brothers and ms hu chin for providing precious photos, artifacts and costumes

    這次題為江山多嬌人物風流的展覽，將重現李導演的古裝及艷情場景，配以多媒體裝置圖片口述歷史片段。
  11. He was also a painter, writer and collector of qing dynasty artifacts. this exhibition will try to re - construct a couple of his film sets and present oral history interviews with li s friends and colleagues

    這次題為江山多嬌人物風流的展覽，將重現李導演的古裝及艷情場景，配以多媒體裝置圖片口述歷史片段。
  12. Say " dash champion ", when running because of it, it is 70 kilometre to speed per hour from static condition, want 2 seconds only, highest speed per hour can amount to 110 kilometre ; 2 say " tasteful prince ", because its posture is slender ( it is 0. 7 meters or so high, make an appointment with 50 kilogram again ), charm is elegant, say with giraffe, zebra " 3 prince " ; 3 say " good hunter ", because it is eagle - eyed, arms and legs is sturdy, the animal is swift and violent, in africa hunter of 5 big animals ( the lion, cheetah, hua bao, stray dog ) in arrange the 2nd

    一曰「短跑冠軍」 ，因為它在奔跑時，從靜止狀態到時速為70千米，只要2秒鐘，最高時速可達110千米；二曰「風流王子」 ，因為它體態苗條（高為0 . 7米左右，重約50千克） ，風姿翩翩，與長頸鹿、斑馬並稱「三王子」 ；三曰「好獵手」 ，因為它目光銳利，四肢強健，動物迅猛，在非洲五大動物獵手（獅子、獵豹、花豹、野狗）中排列第二。
  13. I have got a bad cold, running at the nose.

    我傷風感冒很重，直流鼻涕。
  14. We should attach more importance to following channels at present time : broaden monetary market function ; perfect stock mortgage loan ; develop investment institute ; explore investment banking business, including investment funds business channel, insurance business channel and security business channel ; make financial organization renovation. following policy suggestions should be applied : 1 ) perfect the policy environment ; 2 ) treat the problem rationally ; 3 ) implement financial mixed operation system in due time ; 4 ) foster financial market ; 5 ) enhance external supervision ; 6 ) deepen the construction of commercial banks ; 7 ) introduce bank capital into stock market in stages

    貨幣市場和資本市場的不協調發展使證券機構出現制度外與體制外融資或違規操作，必須在兩個市場間建立資金和信息對流的寬敞通道，在路徑設計上，當前應擴展同業拆借市場、國債回購市場等貨幣市場渠道功能;完善股票質押貸款，及時推出非券商股票質押貸款，並注重風險防範;大力發展養老基金、保險公司、信託基金等機構投資者，吸收銀行資金間接入市;拓展投資銀行業務，包括基金、保險業務渠道、券商業務渠道、公司業務渠道;設立證券金融公司或金融控股集團，進行組織制度創新。
  15. With metal fatigue in material mechanics, this paper deduces the limestone fatigue curve of longmen grottoes by means of marble s one within the error permission. by the experiment elects the crucial factors of current vibration environment in longmen grottoes, the author contrasts the result of the experiment with its fatigue curve referred above and analyses the fatigue effect of longmen grottoes. finally, it is pointed out that after longmen grottoes have being suffered weathering and water - erosion more than 1500 years, the vibration environment is becoming an crucial factor leads to fatigue effect, especially in those weak surface carvings just like the crossings of several rifts, serious weathering places, etc

    借鑒材料力學中金屬疲勞破壞的研究手段，在誤差允許范圍內用大理巖疲勞曲線推導出門石窟石灰巖疲勞曲線。通過對石窟實際振動環境中典型要素的抽取和振動試驗，將試驗結果與疲勞曲線進行對比，分析了門石窟的疲勞破壞效應。文章指出，在經歷了1500多年的風化和流水溶蝕后，振動環境已成為導致門石窟某些薄弱點如多條裂隙交叉點嚴重風化酥解的壁面雕刻品等產生疲勞破壞的重要誘發因素。
  16. Today chicago style is essential a historical curiosity, revived self-consciously.

    目前芝加哥風格從實質上來說是一種自覺地重新流行起來的歷史性奇特事物。
  17. Moderately overweight men : 19 percent would consider an illicit affair

    略有超重的男人； 19的男人會考慮風流韻事。
  18. Li han - hisang s adaptation of the classic qing dynasty novel will take viewers to the heightened pleasures of love and the despairing depths of betrayal. timeless beauty brigitte lin ching - hsia appears as chia pao - yu in her first attempt at a gender - bending role, an art she will wield complete mastery over in later films

    李翰祥將曹雪芹筆下的紅樓夢那段至死不渝的愛情悲劇，重新編排活現銀幕，而林青霞反串演活風流公子賈寶玉，更是形神俱備俊朗迷人。
  19. Since the international hot money has acted the strong character in the 90 ' s in the currency crisis and the international finance turbulent : the large - scale international hot money inflow, has brought the macroscopic economical and the financial aspect dual risk for the eruption finance crisis countries

    國際游資在上個世紀90年代以來的數次貨幣危機與國際金融動蕩爆發中扮演了重要角色:大規模的國際游資流入，給爆發金融危機的國家帶來了宏觀經濟和金融方面的雙重風險。
  20. The chapter 3 and 4 are the core of this dissertation. under the theory of ship manoeuvre capability, it calculates the moving track and strap especially affected by wind and current. base on the analysis of those parameter, the basic theory is provided on navigational safety in the bridge waters

    以試驗及調研的數據為依據，運用第三章建立的數學模型分析、計算船舶在橋區運動的軌跡及航跡帶，重點計算在風、流等因素影響下的船舶橫向漂移量，並對船舶在橋區運動軌跡方程的參數及橋區影響船舶橫向漂移量的因素進行分析，為船舶在橋區安全航行提供理論依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書