野田實 的英文怎麼說
中文拼音 [yětiánshí]
野田實
英文
noda minoru-
The experiment was conducted in a 2. 4 ha isolated field mimic rice production practice with pollen competition. a japonica gm rice l201 containing bar gene with herbicide basta resistance was used as a pollen donor and six indica hybrid rice varieties and its male sterile ( ms ) lines and two common wild rice ( oryza rufipogon and o. nivara ) that share same aa genome with cultivated rice were used as recipients
本試驗選擇廣州作為華南水稻生態區的代表，以含bar基因（抗除草劑basta ）的轉基因粳稻l201為花粉供體，模擬大田生產實際，對轉基因向秈型兩系及三系雜交稻不育系、雜交稻品種及含aa基因組的普通野生稻的基因漂流及其影響因素進行了研究。I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。Because of his erudition and rigor as a scholar, whatever he lent his hand to during field work flourished
由於原先問津者少，而李教授識力精湛、治學嚴謹，他實地的田野工作，往往點石成金。They trudged onwards with slanted bodies through the flossy fields, keeping as well as they could in the shelter of hedges, which, however, acted as strainers rather than screens
她們側著身子，在風雪茫茫的田野里掙扎著往前走去，她們盡量利用樹籬遮擋自己，其實，與其說樹籬是可以抵擋風雪的屏障，不如說是過濾風雪的篩子。The paper establishes a ecological transect, with a length of 90 km and width of 16 km, utilizing the part of tm data on 16th august 1998, from harbin to the natural secondary forests in maoershan, heilongjiang province. with supervised classification, the tm data which had been corrected and enhanced via erdas, combining the data of gps in the field, was classified by seven types including : residential area, glebe, paddy field
本論文利用1998年8月16日的tm衛星數據的一部分，設置從黑龍江省哈爾濱市到帽兒山天然次生林區，長90km ，寬16km的生態研究樣帶。通過用erdas對衛星數據的校正、圖像增強等處理，結合gps野外實地調查數據，進行有監督分類。共分為7種類型：居民點、旱田、水田、河流、灌叢、闊葉林、針葉林，並建立了衛星影像分類解譯標志。We constructed fences using 2 x 2 x 2 factorial design to examine the effect patterns of food availability, predation and interspecific competition on population dynamics and spatial behavior of reed voles, microtusfortis. we expected to test two hypothesises : ( 1 ) availability of high quality food, predation and interspecific competition have independent and addictive effects on population system dynamics for small mammalia herbivore ; ( 2 ) availabiliry of high quality food could reduce home range and aggressive behavior level between individuals of microtine, predation and interspecific competition have independent effects on spatial behavior of microtine
以2 2 2析因實驗設計，在野外圍欄條件下，探討食物可利用性、捕食及種間競爭對沼澤田鼠（ microtusfortis ）種群動態及空間行為的作用，旨在檢驗下述特定假設： （ 1 ）高質量的食物可利用性、捕食及種間競爭對植食性小哺乳動物種群系統動態具有獨立的和累加的效應； （ 2 ）高質量的食物可利用性可降低田鼠個體間的攻擊行為水平，並導致其巢區減小；捕食與種間競爭對田鼠的空間行為亦有獨立的作用。These days even most creationists acknowledge that microevolution has been upheld by tests in the laboratory ( as in studies of cells, plants and fruit flies ) and in the field ( as in grant ' s studies of evolving beak shapes among gal pagos finches )
現在甚至大多數創造論者都承認，微演化經得起實驗室研究的考驗（例如以細胞、植物、果蠅完成的實驗） ，以及田野測驗（像是葛蘭特在加拉巴哥群島上研究雀鳥喙嘴形狀的演化） 。Life is absorbed once we feel sunshine, air andfield. line - s and colors are nonobjective concept in our life, and the con - tent aims at new living creation and inspiration, so sensible care and perceptive spreading come to meet each other
生活始終是陽光、空氣、田園曠野的真實感受中得以感化，線條和色彩是抽象化的生活理念，由此而形成的內容旨在感性空間中尋找新的生活創意和靈感，最終讓理性的拘謹和感性的有力在此刻達到統一。The process of participant observation and the field notes being taken into the frame of academic thinking, the dissertation will analyze the lingual and non - lingual communication, cultural conception and cultural identification, as well as the features of human nature when civilized, in the clues of language, culture and education. it also compares the changeable and unchangeable modalities, surface discontinuity and deep discontinuity
為了使在學校內外的參與觀察過程和田野筆記方便納入筆者的學術思維框架，本論文將在語言、文化和教育的三條線索之中，以大量實例和分析說明日本人在語言與非語言交流、文化的理念與認同、以及人性及其教化的特徵。Emphasizes ethological studies of natural behavior patterns and their analysis in laboratory work, with contributions from field biology ( mammology, primatology ), sociobiology, and comparative psychology
強調自然行為的動物行為學研究和實驗室分析，以及田野生物學（哺乳動物學、靈長類動物學） 、社會生物學和比較心理學的相關研究。In simple words, field notes is primary way to record information. so lots of words will be produced and we use a very different method to analyze the information. the quantitative observation and the qualitative observation both have their own advantages and disadvantages
）其實，定性課堂觀察的記錄方式從本質上來看，主要就是田野筆記（實地筆課堂觀察方法之研究一記） ，對田野筆記所記錄的大量原始文字資料的分析方法不同於對數據的分析方法，但也有一定的規律可循。The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore
三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響應號召從法蘭西各地猛然崛起，彷彿田野上遍撒了，結滿了果實：從山上也從平原上從巖石上，也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下，也在北方積雲的天空之下從丘陵里，也從森林里從葡萄園，也從橄欖地在剪過的草地上，也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸，也沿著海岸的沙灘，到處都結出了的果實。The preparation work started as early as 1994 and the eaiva was established in 1998
同學們以「田野」命名自己的刊物，其實還多深意。Through field work and ascertaining documents, the author explored the origin of dai water culture, argued material and spiritual factors of dai water culture, inquired into symbolism of water in dai people ' s eyes, and reached a tentative view that the dai water culture is an original culture of dai, then probed into the prospects of dai water culture in the development of modernization
本文通過筆者的實地田野調查，和對文獻資料的稽考，探討了傣族水文化的成因；論述了傣族水文化的物質和精神要素；對水在傣族人心目中的象徵意義亦進行了初步的探索；最後得出一個不甚成熟的看法，認為傣族的水文化是傣族的原初文化，並對傣族水文化在現代化過程中的前景也進行了探討。These books have won acclaim from both home and abroad. of them yunnan s material culture : agriculture volume by prof. ying shaoting won the 11th china book awards, and the yunnan material culture series that he edited was nominated as candidate for the 2001 national book award. the china s jingpo nationality and the leach model by prof. wang zhusheng was awarded the first prize for studies of social sciences by yunnan province
第一期合作共培養了9名具有獨立從事田野調查實地拍攝和後期編輯能力的學生，他們拍攝製作的五部人類學紀錄影片中，有四部入選2000年4月在德國哥廷根舉辦的國際民族志電影節，還有五位學生應邀到哥廷根參加電影的觀摩和影視人類學學術研討會。In my flight through the kitchen i bid joseph speed to his master ; i knocked over hareton, who was hanging a litter of puppies from a chair back in the doorway ; and, blest as a soul escaped from purgatory, i bounded, leaped, and flew down the steep road ; then, quitting its windings, shot direct across the moor, rolling over banks, and wading through marshes : precipitating myself, in fact, towards the beacon light of the grange
我跑過廚房時，叫約瑟夫趕快到他主人那兒去我撞倒了哈里頓，他正在門口的一張椅背上弔起一窠小狗我就像一個靈魂從滌罪所中逃出來似的，連跑帶跳，飛也似地順著陡路下來然後避開彎路，直穿過曠野，滾下岸坡，涉過沼澤：事實上我是慌里慌張地向著田莊的燈臺的光亮直奔。" there are so many rats that you can kill three of them with one [ strike ], " she said, adding that the banks of the lake are carpeted with dead rats
「田裡的野鼠實在太多了，你打一下就能殺死三隻」 ，她補充到湖岸周圍到處是死鼠。From the perspective of culture sociology and by using of sociological and ethnological theories and methods, the thesis, which is at the background of its revival during the period of transition, makes the field work in longdong rural areas. through the study of genealogy, ancestral temple, family rituals etc there, it gives the explanation of the realities the clan culture establishes and analyzes its position and functions in the social structure of chinese rural area
本文運用社會學和人類學的原理與方法，從文化社會學的視角出發，以結構? ?功能分析為研究框架，在已有研究成果的基礎上，以當前社會轉型時期家族文化的復興為背景，通過對隴東農村地區家譜、祠堂和家族儀式等家族文化主要內容的田野調查，說明了家族文化存在的社會現實基礎。The characteristics and output rules of nitrogen and phosphorus loss of rainfall runoff in farmland of typical plain river - net area were studied through the field survey and the fixed location monitoring of the concentration of nitrogen and phosphorus
摘要通過對研究區降雨徑流中氮、磷濃度的野外實驗和定點監測，研究典型平原河網區的農田降雨徑流氮磷流失特徵及其輸出規律。Indeed, if the lab psychologist ' s puzzle were presented under natural conditions, where myriad stimuli compete for attention, the subject might never realize that a problem was waiting to be solved
這樣做無可厚非，要是心理學者將測驗作業帶到田野里實施，因為那裡有無數刺激競爭實驗對象的注意， ?們也許永遠不會發現有個問題正等著?們解決。分享友人