金屬代幣 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnzhǔdàibì]
金屬代幣
英文
jeton-
Afterward with the replacement of specie by banknotes whose issue was monopolized by the government authority, the seigniorage covered a large part of national revenue
以後隨著紙幣代替金屬貨幣，而紙幣的發行權由政府壟斷，鑄幣稅也就成了國家的一大收入。At the late stage of metal currency times, however, finding out impure noble metal currency also could be in circulation corresponding with their par value, the coin minters thereupon adopted impure noble metals to mint coins. by this means the extra balance between par value and actual worth of currency was obtained and the seigniorage was produced accordingly
在金屬貨幣時代後期，鑄幣者發現不足值、不足量的貴金屬貨幣同樣可以按其面額大小在市場上流通，於是他們採用沒有十足成色和重量的貴金屬來鑄造貨幣，從而得到了貨幣面值大於實際價值的額外價差收入，鑄幣稅也就產生了。That is why all modern money ( i. e. the currencies of the world ' s countries ) is in the form of printed paper or metal coins which are easy to carry and handle
（這就是`所有現代貨幣即世界上各國的通貨都採用了容易攜帶與管理的印刷紙幣或者金屬硬幣的形式的基本原因。 ）Jiangyin bat metal product co., as a key enterprise of jiangsu bzt plastics group, is located in the beautiful and rich huashi town in yangtze delta area, enjoying aconvenient water and land transportation. the company, with total investment of rmb 300million, has modernized workshops and advanced equipments, including one 650 rolling unit and six 550 semi tandem finishing mill groups, the production lines, with high installation level and advanced techniques, have been ina leading position in china
江陰蝙蝠金屬製品有限公司是江蘇蝙蝠塑料集團的骨幹企業，公司位於美麗富饒的長江三角洲江陰華士鎮，交通便利，水陸貫通。公司擁有現代化的廠房，設備先進，總投資叄億人民幣，擁有650扎機一架550半連軋精軋機組6架，軋機採用高剛度的短應力線軋機。Our distant forefathers were sceptical about the introduction of banknotes in place of metallic tokens and coins ; and our more recent forefathers were worried as to the reliability of cheques as a substitute for cash when they first appeared
回顧歷史，當紙幣初次發行，用以取代金屬代幣及輔幣時，我們的遠祖無不抱疑信參半的態度到了近代推出支票簿時，人們又擔心以支票代替現金付款，不知是否可靠。They carry not only monetary values but also reflect the social and economic states of the society at a particular point of time. it is no wonder that they have been the favorites of collectors, not to mention that their values increase over time
貨幣是金錢的具體表現形式，而郵票則是有面值的票據，同樣都是其所屬年代的必然產物，故最能反映某某年代的社會和經濟面貌；加上它們都具備保值、增值的條件，因此亦成了收藏家珍藏的對象。Around 2000bc metal tokens, the forerunners of coins, were produced as receipts for quantities of grain placed in granaries
大約公元前2000年，硬幣的原形金屬代幣作為谷倉存放穀物數量的收據而被創造。The hong kong monetary authority, on behalf of the hong kong special administrative region government, issues " the five blessings commemorative coin set 2002 " to mark the 5th year of the establishment of the hong kong special administrative region. this coin set is a limited edition with a total of only 60, 000 sets world - wide. this is the first issue in hong kong s history of hk $ 50 legal tender coins, and the first set of silver coins with an inner core plated with 24 - carat gold
為迎接香港特別行政區成立五周年，香港金融管理局代表香港特別行政區政府發行2002年五福臨門世代相傳紀念幣套裝，全球限量發行60 ， 000套；此乃香港歷史上第一次發行面值$ 50屬法定貨幣之硬幣，亦是香港有史以來首次發行之內環為24k鍍金的標準純銀紀念幣套裝，更配以全球首次限量發行之五福臨門9999足金（即含金量1 ， 000分之999分享友人