金本巴 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnběnbā]
金本巴
英文
jimboomba-
Professor tommy koh, singapore ' s ambassador - at - large and the executive director of asia - europe foundation delivered the following speech at the apec business advisory council in bandar seri begawan, brunei on february 6, 1999
我國巡迴大使及亞歐基金總幹事許通美教授本月6日在文萊首都詩里巴加灣舉行的亞太經合論壇商業咨詢理事會會議上發表演講。These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, spanish pesetas, netherlands guilders, finnish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies
這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特，兌換成各成員國本國的等值貨幣，總金額達220 . 08億美元。These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, anish pesetas, netherlands guilders, fi ish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies
這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特，兌換成各成員國本國的等值貨幣，總金額達220 . 08億美元。Hereby we present an oral non - hodgkin ’ s lymphoma with clinical appearance of gingival hyperplasia
本病例報告一個發生在口腔的非何傑金氏淋巴瘤，在臨床上以牙齦增殖之型式表現出來。In the 19th century hundreds of thousands of coolies ? indentured workers lured by chinese and western recruiters using a greater or lesser degree of deception ? toiled in some of the world ' s worst hellholes : the guano deposits of peru, the canebrakes of cuba or the gold mines of south africa
19世紀，成千上萬的中國苦力被本國或西方僱主花言巧語騙到世界上的最惡劣的地方從事勞作：從遍布鳥糞的秘魯，到叢林縱生的古巴，再到滿地黃金的南非。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版With the nebraskan billions to add to $ 30 billion of their own, bill and melinda gates will be in charge of a foundation the size of a multinational company such as disney, dell or honda
有了巴菲特的億萬捐助加上他們自己的300億美元，比爾和美林達-蓋茨管理基金會的規模將相當于迪斯尼、戴爾或者本田等跨國公司。Bishop dufour : the pampas. of course. i should ' ve known that. recently i saw a book on latin america. there were photos of your ancient pyramids
主教杜弗爾：彭巴斯草原。當然了，我本來就知道那裡。最近我在一本關于拉美的書上看到了。還有很多你們古老的金字塔的圖片。And all the cities of the plain, and all the kingdom of sihon king of the amorites, which reigned in heshbon, whom moses smote with the princes of midian, evi, and rekem, and zur, and hur, and reba, which were dukes of sihon, dwelling in the country
書13 : 21平原的各城、並亞摩利王西宏的全國、這西宏曾在希實本作王、摩西把他和米甸的族長、以未、利金、蘇珥、戶珥、利巴、擊殺了這都是住那地屬西宏為首領的。And all the towns of the table - land, and all the kingdom of sihon, king of the amorites, who was ruling in heshbon, whom moses overcame, together with the chiefs of midian, evi, and rekem, and zur, and hur, and reba, the chiefs of sihon, who were living in the land
平原的各城、並亞摩利王西宏的全國、這西宏曾在希實本作王、摩西把他和米甸的族長、以未、利金、蘇珥、戶珥、利巴、擊殺了這都是住那地屬西宏為首領的。That is, all the cities of the tableland and all the kingdom of sihon the king of the amorites, who reigned in heshbon and whom moses struck with the leaders of midian : evi and rekem and zur and hur and reba, the princes of sihon who inhabited the land
21就是高原的各城，以及亞摩利人的王西宏的全國；這西宏曾在希實本作王，摩西把他和米甸的首領以未、利金、蘇珥、戶珥、利巴擊殺了，這些都是西宏所設立，住在那地的首領。Our company are invested by abroad and adopt advanced producing equipment. speciated in umbrella series product. our company with long history of produce umbrella, and with a lot of high level technologist, high material, good quality, and high honour in international market, and got gold prize of mogol in 1994, and a superor company, and trust company
本公司系中外合資企業，由外商投資，引進了國外先進的生產設備，專門生產雨傘系列產品，本公司有著悠久的制傘歷史，並擁有一批高水準的專業技術人員，產品選料考究，做工精細，享有較高聲譽. 94年榮獲蒙古國烏巴托國際金獎.屢次被評為先進企業，重合同信用企業Century fox, mr friedemann beyer, ms gudrun weiss and mr jons fleischmann of f. w. murnau foundation, ms brigitte capitain of wiesbaden film institute and ms sabrina kovatsch of transit film who assist in securing the best available screening copies. this programme is organised when the mass media is dominated by war news and hong kong is experiencing unaccustomed turmoil caused by some infectious viruses
本館非常感謝香港歌德學院的多方合作，特別是院長倪奕勤先生安吉露思小姐何淑賢小姐，還有協助搜羅和提供電影拷貝的柏林聯邦政府電影資料館美國霍士公司f . w .茂瑙基金會韋斯巴頓電影學院和燦薛電影公司。As the member of the basel agreement, the capital adequate rates of our state - owned banks are seriously low
作為《巴塞爾協議》的成員國，我國的國有商業銀行資本金嚴重不足。At present the finance industrial in china faces great challenges, and the proclamation of basel agreements makes a higher requirement on the capital quality 、 free capital and internal risk controlling
目前我國金融業面臨wto的挑戰， 2001年新的巴塞爾協議出臺，也對銀行的資產質量和自有資本，內部風險控制提出了更高的要求。There were supposed to be 144 hobbits at bilbo baggins ' s party. due to budgetary constraints, there are actually only 100
比爾伯?巴金斯的111歲生日聚會上本該有144個哈比人，但是囿於資金，實際上只有100人在場。These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, indicating the month, the day of the month, and the day for the stipulated and actual arrivals at each principal point, - paris, brindisi, suez, bombay, calcutta, singapore, hong kong, yokohama, san francisco, new york, and london, - from the 2nd of october to the 21st of december ; and giving a space for setting down the gain made or the loss suffered on arrival at each locality
旅行日記上註明從10月2日起到12月21日止的月份日期星期幾預計到達每一重要地點的時期，以及實際到達的時間。重要的地點有巴黎布林迪西蘇伊士孟買加爾各答新加坡香港橫濱舊金山紐約利物浦倫敦。每到一處，查對一下這本旅行日記，就能算出早到或遲到多少時間。The unrivalled scale and quality of this development is going to transform kowloon west into a new hub of business in hong kong, in the same manner as canary wharf in london, la dfense in paris and roppongi hills in japan
環貿廣場的規模和質素均創立新標準，建成后將改變西九的面貌，成為香港新的核心商業區，成就可媲美國際知名的倫敦金絲雀碼頭巴黎的la defense ，以至日本的六本木山大型項目。Shkp s kowloon station development is expected to be a success comparable to major developments such as canary wharf in london, la dfense in paris and roppongi hills in japan, creating a major new business district and reinventing the cityscape of hong kong
同時，整個機鐵九站上蓋發展項目建成后，將成為香港新核心商業區，改變本港的都市面貌，將可媲美國際知名的倫敦金絲雀碼頭巴黎的la defense ，以至日本的六本木山等大型項目。At one point, his men attacked mr bemba ' s house while the head of the un peacekeeping mission and most of kinshasa ' s diplomatic corps were inside trying to fix a ceasefire
因為他的人在聯合國維和小組首腦以及金沙薩的大多數外交團體正在本巴府邸力圖達成一項停火協定時襲擊了那裡。分享友人