金沙港 的英文怎麼說

To come then by the just degrees, to the particulars of this part of my story ; you may suppose, that having now lived almost four years in the brasils, and beginning to thrive and prosper very well upon my plantation ; i had not only learn d the language, but had contracted acquaintance and friendship among my fellow - planters, as well as among the merchants at st. salvadore, which was our port ; and that in my discourses among them, i had frequently given them an account of my two voyages to the coast of guinea, the manner of trading with the negroes there, and how easy it was to purchase upon the coast, for trifles, such as beads, toys, knives, scissars, hatchets, bits of glass, and the like ; not only gold dust, guinea grains, elephants teeth, c

我說的城裡，就是我在巴西登陸的港口城市聖薩爾瓦多。我與他們交談時，經常談到我去幾內亞沿岸的兩次航行，告訴他們與黑人做生意的情況。我對他們說，與黑人做生意真太容易了，只要用一些雜七雜八的貨物，什麼假珠子啦，玩具啦，刀子剪子啦，斧頭啦，以及玻璃製品之類的東西，就可換來金沙幾內亞香料及象牙之類貴重物品，還可換來黑奴。

To encourage and enable more women to have a pap test and hence help prevent cervical cancer in hong kong, the faculty of medicine of the chinese university of hong kong started a free clinic for the prevention of cervical cancer in the prince of wales hospital in shatin in may 1995

由香港中文大學醫學院設立並得到香港癌癥基金會贊助的沙田預防宮頸癌檢驗社區診所一直致力為婦女提供這類檢查的服務，並積極提高這類檢查在取樣本及判斷的水平。

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Cheques can be made payable to lamma animal welfare centre and sent to lamma animal welfare centre, flat a, g f, 39 sha po old village, yung shue wan, lamma island, hong kong

資助金支票抬頭請寫南丫島動物保護組織並請寄往香港南丫島，榕樹灣沙埔舊村39號地下a座。

Cancelled nr757 po tin interim housing - tsuen wan mtr station tai ho road north cancelled nr758 grand pacific views grand pacific heights - tsuen wan mtr station circular nr759 villa pinada - west rail siu hong station nr81 scenery garden shatin 33 - sha tin kcr station nr82 hin keng - hung hom kcr station nr83 kwong yuen estate - central connaught road central nr84 ma on shan tsuen - yiu on nr86 kwong yuen - hung hom kcr station nr87 ravana garden - city one shatin circular nr88 city one shatin - central man kwong street nr89 city one shatin - admiralty mtr station nrn89 sheung wan macau ferry - city one shatin nr801 pok hong estate garden rivera - central nr804 sun tin wai estate - central nr805 lung hang estate - central nr806 kwun yam garden - wong tai sin ying fung lane

（已取消） nr758屯門浪琴軒/海琴軒- -荃灣地鐵站（循環線） nr759茵翠豪庭- -西鐵兆康站nr81豐景花園/碧霞花園- -沙田火車站nr82顯徑- -紅?車站nr83廣源村- -中環（干諾道中） nr84馬鞍山村- -耀安nr86廣源- -紅?車站nr87濱景花園- -沙田第一城（循環線） nr88沙田第一城- -中環（民光街） nr89沙田第一城- -金鐘地鐵站nrn89上環（港澳碼頭） - -沙田第一城nr801博康村/河畔花園- -中環nr804新田圍村- -中環nr805隆亨村- -中環nr806觀音花園- -黃大仙（盈鳳里）

Aaj, which focuses mainly on urban development projects, played a key role in designing bahrain ' s ongoing financial harbor development and oman ' s blue city, a multibillion - dollar tourist resort with golf courses, hotels, and several dozen kilometers miles of sandy beaches

目前，以城市發展項目為主的aaj公司正致力於巴林的金融海港項目，以及在阿曼耗資數十億美元興建球場度假村和數十公里沙灘的「藍城」度假勝地項目。

The hong kong racing museum s eight galleries and showcase cinema tell the success story of horseracing in hong kong. beginning in the 1840s, the museum traces the sport s history through to today s state - of - the - art, hi - tech racecourses and phenomenal, record gambling turnovers. learn about famous trainers and jockeys, what makes a champion horse and how the sha tin racecourse was built on reclaimed land

館內設有八個展覽廳和一所小型電影院，詳盡介紹香港1840年代至今的賽馬歷史和其他有趣資料，如現代先進的馬場賽道破紀錄的彩池金額著名練馬師和騎師的輝煌戰績，以及沙田馬場由填海至興建及使用的過程，讓您對香港賽馬有更深入的了解。

Notes : spectators can listen to the show s music and english narration live along the tsim sha tsui waterfront between the avenue of stars and the hong kong cultural centre and the promenade outside the golden bauhinia square in wan chai every monday, wednesday and friday night, and on radio every night on 103. 4fm along the harbour front or by calling 35 665 665 usual service charges apply

至香港文化中心外的尖沙咀海旁及灣仔金紫荊廣場海濱長廊收聽音樂和旁述的現場廣播，逢星期二四六以國語播送，星期日則以廣東話播送。此外，觀眾每晚亦可在維港海旁透過電臺頻道fm106 . 8廣東話或fm107 . 9國語收聽或用手機撥號35 665 668國語收聽手機網路供應商將按一般電話時間收費。

The hong kong gold coast is one of the major tourist hot spots in hong kong, which features a world - class hotel, a convention centre, a shopping mall, marina club, promenade and golden beach

黃金海岸是香港其中一個主要的旅遊景點，這處有世界級的酒店、會議中心、購物商場、私人遊艇俱樂部、海濱長廊和沙灘。

G f, 23 - 25 first street, sok kwu wan, lamma island take ferry from outlying islands ferry pier 4 hong kong mtr airport express exit e1, walk through ifc mall to sok kwu wan or take the restaurant s free boat ride from tsim sha tsui public pier or queen s pier in central

從中環4號碼頭地鐵機場快線香港站e 1出口，穿過國際金融中心商場搭乘渡輪或乘該酒家的免費專船前往索罟灣登船處：中環皇后碼頭尖沙咀九公眾碼頭。

The result was announced on 18 february 2006. the total cost of the food items showed on the advertising panel was hk 129. 3. at the event, we were honoured to have mr dewey chow, delight club consultant of clp power hong kong limited cooking three dishes and one soup with ingredients shown on the advertising panel

在2006年2月18日，我們除了揭曉在大角咀街市宣傳牌上的食物總值為港幣129 . 3外，更邀請中電樂廚坊顧問周炳昌先生即場以有關材料烹調三一湯，包括黃金豬扒子蘿雞片富貴黃金沙蝦及鮮茄金粟豆腐羹。

In addition, city one shatin also received the eco - business award - gold award from the hong kong general chamber of commerce in 2002 and obtained the gold wastewi e recognition from the environmental protection department in 2004, recognizing its outstanding contributions in environmental care and green management

此外，該屋苑更於2002年榮獲香港總商會頒發香港環保企業獎金獎，而在2004年，沙田第一城更獲環保署頒發卓越明智減廢計劃標志，彰顯其在推動環保綠化環境的貢獻。

Is a hk capital company, it s established in 1997, we have our own factory building, to cover the area about 20, 000 square meters, we do have our own yarn production factory, to produce various kinds of pp webbing, nylon webbing, acrylic webbing, cotton webbing, sp thread webbing, jacquard webbing, sofa elastic webbing, finished fashion belts, pet collar lead, and some plastic metal parts, zippers, etc. all of our products are widely used for handbags, cases, fashion garments, automobiles, toy, sports equipments and furniture etc

威陳氏有限公司是一家港資企業，公司成立於1997年，擁有自己的廠房，面積約為20 ， 000平方米，我司自設紗廠，專業生產各種pp帶，尼帶，壓克力帶，棉帶， sp線帶，提花帶，沙發松緊帶，成品腰帶，寵物帶，及其五金塑膠配件，拉鏈等，產品廣泛用於手袋，箱包，服飾，汽車，玩具，運動器材，傢具等工業。

Several interchanges already exist in hong kong, including the central hong kong mtr stations, admiralty station, sha tin station, tung chung station, and several others

香港現在已經有多個公共交通交匯處，包括中環香港地鐵站金鐘站沙田站東涌站等。

A study on yu county, a northern chinese village in shanxi and beijing is in the pipeline. the establishment of this centre was facilitated by a capital donation from the atherosclerosis research trust and a grant support from the hong kong heart foundation for a community - based heart health screening programme

香港華人永遠墳場管理委員會信託基金（經香港心臟基金會）亦贊助了中心進行一項以本地區為主的心臟健康普查，此外香港研究資助局、香港novartis公司、香港默沙東藥廠亦分別資助進行多項研究項目。

Lucky draws will be conducted by mr. tse ping - fui, the president of tsim sha tsui philatelic club, mr. cheung kam - che, the president of china philatelic association, mr. william kwan, the president of hong kong philatelic society, mr. tay peng hian, rdp, the president of federation of inter - asian philately, and mr. allan chiang, the deputy postmaster general

屆時，尖沙咀郵學會會長謝炳奎先生、中國郵學會會長張金熾先生、香港郵學會會長關卓然先生、亞洲集郵聯合會會長鄭炳賢先生及香港郵政副署長蔣任宏先生會主持幸運大抽獎。

Highlight of the opening ceremony was a marine parade held in the victoria harbour. the convoy started off from kowloon bay at around 3 pm, marched down hung hom, tsim sha tsui and ended at the golden bauhinia square. " first travel xxxi " preludes the " wan chai festival 2007 " with horn salute to officiating vips when passing by the stage at the square

灣仔節開幕儀式重點項目包括由多艘船隻組成的維多利亞港海上巡遊，海上巡遊隊伍在下午約三時由九灣對開海面出發，途經紅?尖沙咀，巡遊至金紫荊廣場，新渡輪的新旅遊拾壹在駛經司令臺時響號敬禮，莊嚴而隆重地為二零零七年灣仔節揭開序幕。

The autopap computer - screening instrument for automated screening, the first and only in hong kong, was installed in the department s cytology laboratory in 1998 with funding from hong kong cancer fund to make pap smear diagnosis more accurate

香港中文大學醫學院病理解剖及細胞學系獲香港癌癥基金會撥款，自1995年在威爾斯親王醫院建立了沙田子宮頸癌普查診所，為沙田區的女性提供免費的柏氏塗片檢查。

More than 7 800 people take part in the clean hong kong beach carnival at the golden beach in tuen mun

超過7800名市民參加在屯門黃金泳灘舉行的清潔香港沙灘嘉年華。

Passengers taking designated routes of first ferry and first ferry macau on 26 february 2005 will receive a game card with chances to win great prizes, including round trip tsim sha tsui v macau ferry tickets, " hong kong dragon cruise " tickets, first ferry vessel models and souvenirs, plus macau tickets cash coupons

乘客凡於2005年2月26日乘搭新渡輪及新渡輪澳門指定航線，即可獲游戲卡一張，贏取豐富獎品，多搭多送。幸運大抽獎獎品包括：尖沙咀至澳門來回船票香港海遊船票船隊模型精美紀念品，以及澳門船票現金優惠券等。