金科玉律 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnkēyùlǜ]
金科玉律 英文
golden laws and precious rules; golden rule and precious precept; infallible law; laws and regulations; one's words are virgin gold and solid rock
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 玉 : Ⅰ名詞1 （玉石） jade 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（比喻潔白或美麗） （of a person esp a woman） p...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  1. A habit reprehensible at puberty is second nature and an opprobium in middlelife. if he must dispense his balm of gilead in nostrums and apothegms of dubious taste to restore to health a generation of unfledged profligates let his practice consist better with the doctrines that now engross him

    倘若彼一定要將基列香油202這一效驗可疑之秘方與「金科玉律」 ，分發給一代乳臭未乾之蕩子，以促使彼等康復，則應使彼之行為與正全力奉行之教義相一致。
  2. The old sea captain regarded his bowditch as his bible.

    老船長把他那本波迪奇航海手冊奉為金科玉律。
  3. And as for the lessee or keeper, who probably wasn t the other person at all, he bloom couldn t help feeling, and most properly, it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a dannyman coming forward and turning queen s evidence - or king s now - like denis or peter carey, an idea he utterly repudiated

    至於這個承租人也罷，店老闆也罷，多半壓根兒就不是另外那個人155 ，他布盧姆理所當然地不禁感到，除非你是個地地道道的頭號大笨蛋，否則就絕不要去理睬這號人。在私生活中訂下一條金科玉律，絕不跟他們打任何交道，更不要牽涉到其陰謀詭計中去。因為總會有偶爾冒出個達尼曼156前來行騙的可能性，像丹尼斯或彼得凱里157那樣，在女王不，現在是國王的法庭上供出對同犯不利的證據。
  4. Leonardo made quite a point of distrusting the knowledge that scholars professed so dogmatically.

    雷鈉德鄭重宣布他不相信經院派學者奉為金科玉律的知識。
  5. This is kantian ethics ; or, the golden rule

    這是不變的真理，或者說是金科玉律。
  6. His remarks, the clothing he wore, his gestures, the way he blinked his eyes were regarded as signs from an oracle.

    他說的話、衣著、姿勢、瞪眼睛、都是地方上的金科玉律。
  7. The oxford english dictionary, considered by many as the gold standard for the english language, is one of those that will be targeted

    歷來為語言大師們譽為英語語言「金科玉律」的牛津英語辭典也是其目標之一。
  8. The oxford english dictionary, considered by many wordsmiths as the gold standard for the english language, is one of those that will be targeted

    歷來為語言大師們譽為英語語言「金科玉律」的牛津英語辭典也是其目標之一。
  9. Eating fruit is regarded as the golden rule and precious percept after a meal, but physicians put forward the objection

    飯后一隻果被奉為金科玉律，但醫學家卻提出了異議。
  10. The author also states that the golden rule do unto others as you would have others do unto you is found in almost all the worlds sacred books, begging the question arent animals also others ? because they live, breathe and think as humans do, and show love, fear and anger as well

    他也指出：幾乎所有的神聖經典中，都有你希望別人怎樣待你，你就應該這樣待人。這條金科玉律，事實上它所指的對象也包括動物在內，因為它們和人類一樣都有生命會呼吸，也有它們的想法，它們也表現出愛恐懼與憤怒等種種情緒。
  11. All the rules of self-preservation were broken when we saw that little face.

    一看見那張小臉，我們就把明哲保身的金科玉律統統打破了。
  12. Operate on the cred take care of your customers and the people who take care of your customers and the growth and profit will take care of themselves

    有這么一條金科玉律：只要你能照顧好自己的客戶以及那些照顧客戶的員工，那麼，公司的成長和利潤就會自然而然照顧到你。
  13. Ethics must be practiced. the golden rules

    既然誠信必須得到實踐，有沒有任何金科玉律？
  14. The " golden rule " to avoiding problems with stringification is this

    避免字元串化所帶來的問題的「金科玉律」是這樣的：
  15. Even : that is a good rule. it ' s not an easy one to follow, though

    伊文：這是好的鄉規民俗（金科玉律） 。盡管難以遵循。
  16. The strategy has proved effective and remains the icac s guiding principle today

    這策略證實行之有效，時至今日，己成為廉政公署的金科玉律。
  17. With the establishment and development of the theory of hydrocarbon generation, the oil and gas migration and accumulation patterns of the " injection migration " and the " injection migration " become the golden rules to explain the relationship of hydrocarbon generation layers and reservoirs

    隨著生油層理論的建立和發展，油氣「上生下儲」與「側向運移」已經成為解釋生油層與儲集層關系的金科玉律。
  18. From byron they drew a system of ethics in which the two great commandment were to hate your neighbour and to love your neighbour ' s wife

    從拜倫那裡，他們引伸出一種倫理體系，其中的兩條金科玉律：憎恨你的鄰人，愛上鄰人的老婆。
  19. In hawaii " da bruddahs " cut off the tops of their woolens, forever voiding the best intentions of the victorian moralists

    在夏威夷， 「 da bruddahs 」大刀闊斧地去掉了浴衣的頂部，徹底摒棄了維多利亞時代道德家們的金科玉律。
  20. Chinese famous professor xie zaiquan said that the tenets of legalizing real right, one res with one right and act of real right without reasons were being reconsidered. however, he spoke none of the publicity principle

    謝在全認為，物權法定主義、一物一權主義與物權行為無因性已漸受檢討，而非金科玉律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書