金融體制 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngtǐzhì]
金融體制 英文
financial system
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. As the result of financial system innovation, venture capital has it " s unique characteristic : it is cultivable investment rather than industrial investment and it ' s profit comes from transferring stock of high - tech enterprise rather than investment of fixed capital and floating capital

    作為世界經濟轉型期金融體制創新這一內在動力作用的結果，風險投資有其獨具的特點：風險投資是培育性投資而不是產業化投資，其獲得的利潤來源於對高新技術企業投資股權的轉讓所得到的資本收益而不是某個產品規模化生產階段的固定投資和流動資金的投資。
  3. So, the " divisible by 9 " rule - now very much an interesting " trademark " of the pboc since it applies the rule to other policy rates, including the central bank lending rate, the rediscount rate and the rates on required and excess reserves continues to be a tradition of the financial system of the mainland

    被9整除的做法已成為人行的標記，並廣泛應用於其他政策利率，包括央行貸款利率再貼現利率法定存款準備金利率及超額準備金利率。這已成為內地金融體制的一個特色，要了解內地金融情況的朋友便要留意了。
  4. There were far more dollars in the world than there was gold in fort knox, and the possibility of a run on the u. s. gold stock, leading to a collapse of the world financial system, seemed all too real

    世界各國的美元數量大大超過了美國國庫的黃金儲備，因此黃金擠兌並導致國際金融體制的崩潰似乎成為可能。
  5. However, some factors, including the inertia of the system, the forming of some vested - interest groups and the behavior of " rent seeking ", brought about the petrification of financial system, under which the financial system could not acclimatize itself to a new condition

    然而，由於制度的慣性、 「既得利益集團」的形成以及「尋租」現象的存在等原因，使得這一金融制度不能夠適應新的環境而適時變化，使得80年代起金融體制僵化< wp = 41 >問題日漸突出。
  6. This paper from the actual situation has analyzed the integer status of our banking, and mostly discussed the superior and inferior of the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country after we joined wto, and sums up that the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country should take reforms in the finance system, pattern of management, and strengthen the credit risk management, expand retailing positively and construct the networking bank such as positive effective countermeasure so as to compete with the foreign banks

    該項研究，從實際出發，充分論述和分析我國銀行業的整體狀況，通過重點論述加入wto后，我國國有獨資商業銀行在競爭中具有的優、劣勢分析，總結出我國國有獨資商業銀行作為我國銀行業主體應該在金融體制改革、經營模式轉換，加強信貸風險管理，積極發展零售業務，構建網路銀行等方面，採取積極有效對策，同外資銀行進行競爭。
  7. The apbf institution has business ability and policy information advantages in censoring, so the loan policy may have " inductive effect " on commercial financial organs ; ( 3 ) agriculture and rural economy are confronted with many puzzles and challenges, and the poor - quality condition of our agriculture has not changed for a long time. it can be explained that we have not made full use of our economic and financial instruments and that the scarcity of finances has been in such a high level. combined with policy and financing, apbf is the most suitable choice for government to protect agriculture ; ( 4 ) developing apbf is in need of deepening of the reform of financial system

    究其原因，外部在於農村經濟體制改革滯后、農村金融體制改革反復不定、對農業扶持和保護的力度不夠；內部在於制度上的缺陷所致：一是缺乏管理和運營的法律制度；二是在於對農業政策性金融的經營成果的計算和組織管理比較困難；三是由於農業政策性金融要代替商業金融對存在外部性的農業進行投資，這種業務在中國本來就是商業金融盡力迴避的困難工作；四是特殊的政策性制度設計導致農業政策性金融信貸資產風險大；五是自主經營權落實不夠。
  8. Macroeconomic fluctuation impact on the companies " earnings significantly, therefore the business cycle fluctuations will affect the companies ’ asset value fluctuations. according to morton ’ s asset value model, if the asset of company is less than a specified threshold value, the company ' s

    結合我國金融體制改革，得到結論是，中國的金融壓抑和信貸配給再加上政府對銀行經營活動的控制，造成了違約率循環和經濟周期波動項之間的同向關系。
  9. The essay raises that the focal point of chinese financial system reform should be to develop and perfect money market. on the base of analyzing both general functions of the market and special functions that the development of the market has influenced on chinese economy and finance, it objectively analyzes the current situation and outstanding problems of the market and advances major solutions to perfect the market, which is, with the premise of constructing credit bases of the market development and with the central task of raising the market efficiency, to perfect short - term bonds market ( including the repo market ) and commercial paper market, and to deepen policy functions of the market, for the sake of a stable and orderly market with substantial scale, united market organization, efficient clearing < wp = 5 > system, reasonable interest rate system, perfect medium organization and effective market supervision

    本文認為，目前中國金融體制改革的重點應是發展和完善貨幣市場。本文在認真分析貨幣市場的一般功效以及貨幣市場的發展對中國經濟金融發展和改革的功效的基礎上，客觀分析了中國貨幣市場的發展現狀以及存在的突出問題，並提出完善中國貨幣市場的基本思路，那就是：以建設中國貨幣市場發展的信用基礎為前提，以提高中國貨幣市場的效率為主旨，完善同業拆借市場、債券市場和票據市場，深化貨幣市場的政策功能，其目標是把中國貨幣市場建成一個具備相當的規模、統一的市場組織、高效的清算系統、合理的利率體系、完善的中介組織以及有效的市場監管的穩定有序的貨幣市場。
  10. Company through the acquisition, management and disposal of the bad assets of state - owned commercial banks stripping to guard against and defuse financial risks, and deepening the reform of the financial system and enhance the international competitiveness of state - owned commercial banks is of great significance

    公司通過收購、管理和處置國有商業銀行剝離的不良資產，對防範和化解金融風險，深化金融體制改革和增強國有商業銀行的國際競爭力具有十分重要的意義。
  11. Ever since the 1997 asia financial crisis, especially after the september 11th terrorist attack and argentina financial turmoil, international economic and financial plight has been increasingly subject to the potential dishevelment. although great achievements have been made in the chinese financial reform and innovations in chinese banking systems, problems still exist and prevail. moreover, china ' s economic transition and its misfit at the initial stage of wto membership are very likely to further catalyze the occurrence of banking risks

    11 」事件及阿根廷金融危機后，國際經濟、金融形勢日趨嚴峻，盡管我國金融體制改革、銀行制度變革取得了一些成就，但國有商業銀行存在的問題依然很多，經濟體制轉軌和入世初期的不適應，進一步加大了銀行風險發生的可能性，金融風險和危機問題對我國來說已經十分現實，威脅就在身邊。
  12. Where, i is net fixed capital formation, v is the value added of industries, i is the number of industrial, t is the year, t is the flexibility changes of fixed capital formation on the industry growth, denoted the level of flexibility of change capabilities on increasing the investment in the optimistic prospective industries and reducing the investment in the pessimistic prospective industries

    這表明經濟發展過程中存在對于發展企業的「投資不足」和對于衰退企業的「過度投資」現象，並且我國在資本配置過程中存在顯著的「短期現象」 。這些現象主要都是由我國金融體制對國有經濟的金融支持偏好和國有經濟對這種支持的剛性依賴這個原因造成的。
  13. Preface : fifteen years has elapsed since china commenced to make great effort to join the world trade organization ( wto ), in order to strengthen its economy status in globalization tide

    改革開放以來，我國一直致力於金融業的改革和發展，在銀行商業化改革、發展融資市場、金融多元化方面取得了顯著成就，並形成了一個分業管理體系下，較為完整的金融體制框架。
  14. After many years " innovation of financial frame, chinese finance market has been growing toward mature and its system perfect

    經過多年的金融體制改革，我國金融市場日趨成熟，金融體系日臻完善。
  15. We are committed to an open, equitable, rule - based, predictable and non - discriminatory multilateral trading and financial system

    我們承諾建立一個開放的、公平的、有章可循的、可預測的和非歧視性的多邊貿易和金融體制。
  16. Recently, the inter - enterprise credit has became populated from companies need more capital to back up its business developing in the competition environment more hardly, with finance system great changing and about a lot of loaning system not being founded in timely

    改革開放以後，我國經濟體制逐步由有計劃的商品經濟向社會主義市場經濟體制變革，同時金融體制也大幅度變動，企業間相互借貸現象愈演愈烈。
  17. The structure of the study is as follows : chapter 1 introduces research background ; chapter 2 gives an overview of theoretical framework while chapter 3 is a comparing analysis of foreign apbf ; chapter 4 is the history, development and problem of our apbf ; chapter 5 shows the cause and influence of our apbf " s problem and the institution mode of our apbf is explained in chapter 6 ; chapter7, 8 and 9 analyze the operation mechanism, supervision mechanism and development strategy of our apbf respectively ; the last chapter gives conclusions and policy applications. there can be two interpretations for so - called " finance " on broad and narrow sense respectively

    20世紀80年代以來，中國經濟體制變革在從「有計劃的商品經濟」 ，到「計劃經濟為主、市場調節為輔」 ，再到建立以「有中國特色的社會主義市場經濟體制」為目標的逐步深化的過程中，金融體制改革不斷深化，商業金融業務不斷發展，原專業銀行也由單純「經營政策性業務」到「兼營政策性業務與商業性業務」 ，直至1994年「政策性金融與商業金融」分離，專業銀行向商業銀行轉變，農業政策性金融的功能由新成立的中國農業發展銀行承擔，並在運行中調整、改革、發展。
  18. This programme follows europe ' s search for monetary stability : the ems, the role of the french - german cooperation and the german integration, which leaves its marks throughout the whole of europe

    探討歐洲金融體制的穩定性，包括：歐洲貨幣體系，法、德兩國合作所擔當的角色與德國統一對整個歐洲帶來的影響。原版英文發音。
  19. China and america holding company not only has large quantities of overseas returns and has worked many years professional in the international famous investment bank headquarters, also has the specialized talented person which own raises in the china monetary system reform process

    中美控股不僅擁有一大批海外歸來及在國際著名投資銀行總部工作過多年的專業人士，也有在中國金融體制改革過程中自己培養出來的專業人才。
  20. The financial choice of u. s. a. has given great enlightenment to our country : under low - level financial economic condition, we must strengthen the financial control and practice the dividing of the financial companies, and then lessen the control gradually, recti1 ' the deviation constantly, and realize the mixing of them

    美國的金融選擇給我國有很大的啟示：金融體制選擇是一個在低水平金融經濟條件下，加強金融管制實現分業經營，而後逐漸放鬆管制，不斷矯正偏差，最後實現混業經管的過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書