金錢利益 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnqiánlìyì]
金錢利益
英文
pecuniary advantage-
Points to note on declaration of pecuniary interests
申報金錢利益須知事項Registration form of members pecuniary interests
城市規劃委員會委員的金錢利益登記表格The high court notes that the works are quite capable, at this relatively early stage, of being physically scaled back or removed without incurring an absurd expenditure of public funds ; and that if the works were stopped now, substantial delay and costs would be incurred in proceeding with the cwb, a roadwork that is needed in the greater public interest
法院注意到工程尚在早期階段,日後可以削減或還原,而不會動用大量公帑若現在停工,反會令符合廣泛公眾利益的中環灣仔繞道工程會大為受阻,同時政府亦須向承建商賠償大量金錢。Withdrawal of member or disallowance of vote on grounds of direct pecuniary interest
以議員有直接金錢利益為理由著其退席或將其表決作廢Procedure on the moving of motion for the withdrawal of member or disallowance of vote on grounds of direct pecuniary interest
以議員有直接金錢利益為理由動議著其退席或將其表決作廢的議案的程序In this respect, nb again worked in close cooperation with several overseas agencies to ensure that there is no safe haven for traffickers or their financial gains wherever they may be located
藉與海外執法機關的緊密合作,毒品調查科全力追緝毒販,使他們無處安身,亦無法收藏從販毒中獲取的金錢利益。Even without state approval, rogue elements involved in these programs might, for financial gain or ideological reasons, facilitate terrorist acquisition
即使沒有國家的批準,無賴分子參與了這些方案的可能,為了金錢利益或意識形態的原因,有利於恐怖主義分子獲取A member may move a motion without notice under rule 84 of the rules of procedure to disallow a member s vote on grounds of the latter s direct pecuniary interest after a vote on the original motion has been taken but before the result of the voting is declared
9 .在原議案進行表決后而表決結果未宣布時,議員可根據議事規則第84 4條無經預告而動議議案,以某議員有直接金錢利益為理由將其表決作廢。Disclosure of indirect pecuniary interests
披露間接金錢利益Soft dollar practice
收取非金錢利益的做法Soft - dollar benefits
非金錢利益Please refer to rule 84 of the rules of procedure of the legislative council for rules regarding pecuniary interest to be disclosed
請參閱立法會議事規則第84 3條有關披露金錢利益的規則。The 21 - year - old actress snapped them herself and the magazine revealed there was “ no money involved in getting the interview or photos
年僅21歲的林德賽和雜志社都聲明: 「這些采訪和照片不涉及金錢利益」 。Soft dollar commission may be arranged at the discretion of investment manager or its delegate to receive goods and services of demonstrable benefit to the fund consistent with good execution standard
投資經理或其指定機構有酌情權收取對成員有明顯利益及其交易之執行符合良好的標準的非金錢利益。To have the delegated responsibility to determine the specific remuneration packages of all executive directors and senior management, including but not limited to benefits in kind, pension rights ; and make recommendations to the board of the remuneration of non - executive directors
獲董事局轉授以下職責,即厘訂全體執行董事及高層管理人員的特定薪酬待遇,包括但不限於非金錢利益、退休金權利,並就非執行董事的薪酬向董事局提出建議。Sources said that those arrested from universal music hk and the emperor group were alleged to have offered advantages , including money , to tvb senior executives
消息人士透露,被捕的環球唱片公司和英皇娛樂集團人員,涉嫌向無線電視的高層人員提供利益,包括金錢利益。After graduating from college, i realized i needed to focus my artistic efforts. i concentrated on improving my oil and watercolor painting skills as i developed my own personal style
每每出版公司跟我談起圖書創作,或與藝術同行談起藝術生涯時,我都是以純真和嚴謹的態度來對待,而不是著眼于金錢利益。A motion for the withdrawal of a member on grounds of his direct pecuniary interest may be moved without notice by any member after the president or chairman of a committee of the whole council has put the question on the original motion but before the vote is taken
以某議員有直接金錢利益為理由而著其退席的議案,可無經預告由任何議員在立法會主席或全體委員會主席提出原議案的待決議題后,及在議員進行表決前動議。2. 44 the government normally rewards good performance of its staff by promotion or other means such as letters of appreciation and commendations by heads of department grade hods hogs, the chief secretary for administration or the chief executive, not related to pay or monetary benefits
2 . 44對工作表現出色的人員,政府通常透過晉升或其他不涉及薪酬或金錢利益的方式表示獎勵,例如由部門或職系首長政務司司長或行政長官發給嘉許或嘉獎書。A motion to disallow a member s vote on grounds of his direct pecuniary interest may be moved without notice by any member immediately upon the statement by the president, chairman of a committee of the whole council or chairman of his judgment on whether there is a required majority or, if a division has been ordered, upon his statement of the numbers of members recorded in the division
以某議員有直接金錢利益為理由將其表決作廢的議案,可無經預告由任何議員在立法會主席、全體委員會主席、委員會主席或小組委員會主席說出按其判斷原議案是否獲得所需的過半數票后,立即動議;如有命令進行點名表決,有關議案可在立法會主席、全體委員會主席、委員會主席或小組委員會主席說出點名表決所記錄的有關議員數目后,立即動議。分享友人