釘子 的英文怎麼說

中文拼音 [dīngzi]
釘子 英文
1. （鐵釘） nail2. （意外的障礙） snag; 碰釘子 hit a snag; strike a snag; meet with a rebuff （from）; run against a snag
  • 釘 : 釘動詞1. （用釘子固定） nail 2. （用針線縫） sew on
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. These are feisty, energetic dogs whosesizes range from fairly small, as in the norfolk, cairn or westhighland white terrier, to the grand airedale terrier

    但是，不要被它們小巧的外表所愚弄，許多玩賞犬具有釘子一樣的堅強意志。
  2. Had not barnett been detected early on, the kgb almost certainly would now and for years to come have a professional inside u. s. intelligence.

    如果巴內特不是早已被偵悉的話，現在和今後若干年內，克格勃肯定會在美國情報機構里安進釘子--一個行家。
  3. Had not barnett been detected early on, the kgb almost certainly would now and for years to come have a professional inside u. s. intelligence

    如果巴內特不是早已被偵悉的話，現在和今後若干年內，克格勃肯定會在美國情報機構里安進釘子- -一個行家。
  4. Mr bloom, chapfallen, drew behind a few paces so as not to overhear

    布盧姆先生碰了個釘子，灰溜溜地挨后幾步，免得聽到他們的談話。
  5. And the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass

    又為門簾做了五根柱子和柱子上的釘子，用金子把柱頂和橫桿包裹。但那五個座是銅的。
  6. [ kjv ] and the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass

    又為門簾做了五根柱子和柱子上的釘子，用金子把柱頂和橫桿包裹。但那五個座是銅的。
  7. In addition, in business we admire directness and often use language like a hammerand treat other opinions as if they were a nail.

    此外，在事物中我們喜歡直截了當，經常使用象錘子一樣的語言對待其他的意見，似乎它們就是釘子。
  8. It was silly to disagree with him.

    跟他唱反調簡直就是自己找釘子碰。
  9. A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.

    不老實的人非碰釘子不可。
  10. The edge of her skirt caught on a nail.

    她的裙邊給釘子鉤住了。
  11. I wish something would happen to puncture her ego.

    她自以為是，我希望讓她碰個釘子。
  12. Ensign was a retriever, and retrieved everything that wasn't nailed down.

    「恩塞恩」是一種能尋回獵物的獵犬，無論什麼東西，只要不是用釘子釘牢，它都能找回來。
  13. Mr. chillip could do nothing after this but sit and look at her feebly.

    齊利浦先生碰了這樣一個釘子以後，沒有別的辦法，只好坐下，怔怔地瞧著她。
  14. My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen ; where i was i yet knew not, whether on the continent or on an island, whether inhabited or not inhabited, whether in danger of wild beasts or not : there was a hill not above a mile from me, which rose up very steep and high, and which seem d to over - top some other hills which lay as in a ridge from it northward ; i took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm d i travell d for discovery up to the top of that hill, where after i had with great labour and difficulty got to the top, i saw my fate to my great affliction, viz

    有了上次的經驗，我不再把木排做得像第一個那麼笨重了，也不再裝那麼多貨物了，但還是運回了許多有用的東西。首先，我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘，一把大鉗子，二十來把小斧，尤其有用的是一個磨刀砂輪。我把這些東西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特別是兩三隻起貨用的鐵鉤，兩桶槍彈，七支短槍一支鳥槍，還有一小堆火藥，一大袋小子彈，還有一大卷鉛皮。
  15. Between the corner of a wall and the plank must be remained 1cm to 1. 5cm to take the expansion and contraction crevice, the plank and the ground is fixed with the nail, dont permit to join with the glue water

    墻角與木板間需留1至1 . 5作為伸縮空隙，板條與地面用釘子固定，絕不允許使用膠水膠接。
  16. Every day after chores and school, reuben scoured the town, collecting the hessian nail bags

    每天放學，做完家務事後，魯本就在鎮上搜尋裝釘子的麻袋。
  17. It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner ; a new bundle of straw. the hurricane lamp hung on a nail. the table and chair had been put back where she had lain

    她用她的鑰匙，把小屋門打開丁，一切都很整，穀粒盛在一隻箱里，幾張氈子摺壘在架上，稻草整潔地堆在一個角落裡，這是新添的一堆稻草，一盞風燈在釘子上懸著，在她躺過的地上，桌子和椅子也都放回原處了。
  18. You don t happen to have such a thing as a spare chaw about you, do you ? the jarvey addressed, as it happened, had not but the keeper took a die of plug from his good jacket hanging on a nail and the desired object was passed from hand to hand

    被招呼的車夫不巧沒帶著，可是老闆卻從掛在釘子上的一件考究的茄克衫里掏出一塊骰子大小的板煙，就由顧客們把它傳遞到他手裡。
  19. No. 277 / wang fuchun / 1999 shanghai / a resident unwilling to move goes to sleep in the land agent company to protest

    34作品277號/王福春/ 1999 ?上海/不肯拆遷的「釘子戶」睡到地產商的公司里去。
  20. Mrs ching sensed a rebuke in these words.

    秦太太嘗出了話里的釘子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書