釘進釘子 的英文怎麼說

中文拼音 [dīngjìndīngzi]
釘進釘子 英文
drive in a nail
  • 釘 : 釘動詞1. （用釘子固定） nail 2. （用針線縫） sew on
  • 進 : 進構詞成分。
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 釘子 : 1 （鐵釘） nail2 （意外的障礙） snag; 碰釘子 hit a snag; strike a snag; meet with a rebuff （from...
  1. Had not barnett been detected early on, the kgb almost certainly would now and for years to come have a professional inside u. s. intelligence.

    如果巴內特不是早已被偵悉的話，現在和今後若干年內，克格勃肯定會在美國情報機構里安進釘子--一個行家。
  2. Had not barnett been detected early on, the kgb almost certainly would now and for years to come have a professional inside u. s. intelligence

    如果巴內特不是早已被偵悉的話，現在和今後若干年內，克格勃肯定會在美國情報機構里安進釘子- -一個行家。
  3. That bitch, that english whore, did for him, the shebeen proprietor commented. she put the first nail in his coffin. - fine lump of a woman, all the same, the soi - disant town - clerk, henry campbell remarked, and plenty of her

    「都是那條母狗，那個英國婊子213要了他的命， 」偷賣漏稅酒的店老闆說， 「是她把第一顆釘子釘進他的棺材的。 」
  4. This is a true story happened in japan, to decorate room, someone removed wallboards. in general, the structure of japanese style building is of double layers wall covered by lime, and the inside is empty. when he removed the wallboards, he found one gecko was fixed there, one nail from outside board tacked its tail

    在日本，發生了一件千真萬確的事:有人為了裝修家裡，拆開了墻壁日式住宅的墻壁通常是中間架了木板后，兩邊批上泥土，其實裏面是空的。他拆墻壁的時候，發現一隻壁虎被困在那裡，一根從外面釘進來釘子釘住了那隻壁虎的尾巴。
  5. Hammers are used for hitting nails into wood

    錘子用來把釘子敲進木頭里。
  6. Someone is beating nails into my heart !

    有人把釘子敲進了我的心臟！ 」
  7. He hammered the nail into the wood

    他敲進釘子到木頭。
  8. As he was driving the last nail into the post, he felt a tug on his overalls

    當他正要把最後一顆釘子敲進布告牌的時候，他覺得有人在拉他的工作服。
  9. There was an old horse - blanket nailed against the logs at the far end of the cabin behind the table, to keep the wind from blowing through the chinks and putting the candle out

    有一塊用來遮馬的舊毯子，原釘在桌子後面木屋盡頭的一根圓木上，是為了免得風從木頭縫縫里鉆進來，把蠟燭給吹熄了。
  10. I ' m gonna impale the son of a bitch with a sharp stick through the heart

    我要用一根尖尖的棍子釘進這個畜牲的心臟
  11. Witnesses were called, as mr. attorney general rose to spin the rope, grind the axe, and hammer the nails into the scaffold

    「證人! 」此時，檢察長先生站起身來，絞起了絞索，磨起了斧頭，把釘子釘進了斷頭墩。
  12. The judge, whose eyes had gone in the general direction, recalled them, leaned back in his seat, and looked steadily at the man whose life was in his hand, as mr. attorney - general rose to spin the rope, grind the axe, and hammer the nails into the scaffold

    法官收回了適才散射的目光，向椅背上一靠，目不轉睛地望著那青年-那人的性命就摸在他手心裏。此時，檢察長先生站起身來，絞起了絞索，磨起了斧頭，把釘子釘進了斷頭墩。
  13. He lined the inside of the steamers the eels were cooked in with nails, and put the eels in alive

    他在煮鱔魚的蒸籠裏面排放了一列列的釘子，然後把鱔魚放進去。
  14. He would hammer a nail into the wood with a series of blows that continued to down long after the head was flush with the boards

    他老是連續不斷地錘擊，把釘子敲進木頭，而且釘頭與板面平齊之後，還是一個勁兒地敲。
  15. I can feel a nail sticking into my shoe.

    我覺得有釘子扎進鞋裡。
  16. I can feel a nail sticking into my shoe

    我覺得有釘子扎進鞋裡
  17. Hammer the nails in and then hang these pictures on them

    "用錘把釘子敲進去，然後把照片掛上去。
  18. Then jael, heber ' s wife, took a tent - pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness ; and so he came to his end

    西西拉疲乏沉睡希百的妻雅億、取了帳棚的橛子、手裡拿著錘子、輕悄悄地到他旁邊、將橛子從他鬢邊釘進去、釘入地里西西拉就死了。
  19. [ bbe ] then jael, heber ' s wife, took a tent - pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness ; and so he came to his end

    西西拉疲乏沉睡希百的妻雅億、取了帳棚的橛子、手裡拿著錘子、輕悄悄地到他旁邊、將橛子從他鬢邊釘進去、釘入地里西西拉就死了。
  20. Please note that each cargo is requested to be wrapped up in oil - paper and packed in a zinc - lined case

    請注意：每批貨物都必須以油紙包裹，並裝進釘鋅條的箱子里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書