鉛灰色 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānhuīshǎi]
鉛灰色 英文
leaden （colour）; lead gray
  • 鉛 : 鉛名詞1. （金屬元素） lead （pb） 2. （鉛筆心） lead （in a pencil）; black lead
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 灰色 : 1. （像木柴灰的顏色） gray; ashy 2. （頹廢失望） pessimistic; gloomy 3. （態度暖昧） obscure; ambiguous
  1. The sun went down almost blood-red that night and a livid cloud received its rays in the east.

    那天晚上的落日，幾乎是血紅的，夕陽的余暉斜照著東方的鉛灰色的雲層。
  2. The main roosting place is in needle broadleaf forest and broadleaf forest. most often seen birds include blue back tit, crown feather throstle, chinese bulbul, yellow - throated minivet, toucan, sparrow, white wagtail, gray wagtail, yellow wagtai and zosterops japonica japanese white - eye etc. in the stream valley, bird species that can be seen is very little. however, what can be seen is lead color water fieldfare that is quite many

    武陵地區共觀察到77種鳥類，主要棲息在針闊葉林與闊葉林，常見的有青背山雀、冠羽畫眉、白頭翁、紅山椒鳥、巨嘴鴉、麻雀、白?令、灰?令、黃?令、綠繡眼等；溪谷可見的種類最少，但可見到數量頗多的鉛色水鶇。
  3. I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea - chest following behind him in a handbarrow ; a tall, strong, heavy, nut - brown man ; his tarry pigtail falling over the shoulders of his soiled blue coat ; his hands ragged and scarred, with black, broken nails ; and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white

    我回想起他恍惚就在昨天，當他步履沉重地來到旅店門口時，他的航海用的大木箱擱在他身後的雙輪手推車上。這是個高大。強壯魁梧有著栗色皮膚的人，粘乎乎的辮子耷拉在臟兮兮的藍外套的肩部，粗糙的手上疤痕累累，指甲烏青而殘缺不全，一道骯臟的鉛灰色刀疤橫貫一側面頰。
  4. The sun lost its heartening power and the sky became grey and somber.

    太陽失去了它鼓舞人心的力量，天空變成鉛灰色，陰沉沉的。
  5. It had been a leaden dawn, and the rain now steadily renewed its fall.

    這是一個鉛灰色的黎明，現在雨又開始連綿不斷地下了起來。
  6. In the second morning, snowflake fell from leaden sky

    第二天早晨，鉛灰色的天空飄下了雪花。
  7. Drizzle from a leaden sky

    從鉛灰色的天空中飄落的雨絲
  8. She hauls up a reef of skirt and ransacks the pouch of her striped blay petticoat

    她撩起一道裙褶，在那鉛灰色條紋襯裙的兜兒里摸索。
  9. All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape ; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches

    在?片白茫茫之中，只有河流在美麗的畫面上劃出一道曲曲彎彎的黑線，還有那葉兒落凈的樹木，映襯著鉛灰色的天空，此刻更顯得枝丫交錯，姿態萬千。
  10. The sea breeze, as though it had the sooner blown itself out by its unusual violence, was already at an end ; it had been succeeded by light, variable airs from the south and south - east, carrying great banks of fog ; and the anchorage, under lee of skeleton island, lay still and leaden as when first we entered it

    海風耗竭了淫威，很快地平靜下來，緊跟著，輕柔的海風從南面東南面飄拂而來，攜來了大團大團的霧氣。在骷髏島的下風處，鉛灰色的錨地像我們初次進來時一樣平靜。
  11. I found the sick - room unwatched, as i had expected : no nurse was there ; the patient lay still, and seemingly lethargic ; her livid face sunk in the pillows : the fire was dying in the grate

    不出所料，我發覺病室里沒有人照看，護士不在。病人靜靜地躺著，似乎在昏睡，鉛灰色的臉陷入了枕頭，爐中的火將滅未滅。
  12. The sky was steely, and all the trees so many black and sinister shapes.

    天空呈鉛灰色，所有樹木都只是些陰森可怖的形狀。
  13. I should have said so, perhaps, but a livid, vivid spark leapt out of a cloud at which i was looking, and there was a crack, a crash, and a close rattling peal ; and i thought only of hiding my dazzled eyes against mr. rochester s shoulder

    也許我應該這么說出來，可是從我正仰望著的雲層里，竄出了一道鉛灰色的閃電，隨后是喀啦啦一聲霹靂和近處的一陣隆隆聲。我只想把自己發花的眼睛貼在羅切斯特先生的肩膀上。
  14. Each pailful was poured into tall cans that stood in a large spring - waggon which had been brought upon the scene ; and when they were milked the cows trailed away. dairyman crick, who was there with the rest, his wrapper gleaming miraculously white against a leaden evening sky, suddenly looked at his heavy watch

    奶牛場的克里克老闆和其他的人呆在一起，在鉛灰色的暮色的映襯下，他身上的圍裙閃著白色的光，突然，他掏出他那塊沉甸甸的懷表看了看。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書